<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Wolffs_Revier</id>
	<title>Wolffs Revier - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Wolffs_Revier"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wolffs_Revier&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-02T00:02:01Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wolffs_Revier&amp;diff=337198&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Jeanyfan: Reihenfolge umgedreht, da weite Mehrzahl der Folgen 45 Minuten geht</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wolffs_Revier&amp;diff=337198&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-12-31T04:50:45Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Reihenfolge umgedreht, da weite Mehrzahl der Folgen 45 Minuten geht&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
{{Infobox Fernsehsendung&lt;br /&gt;
| Bild                   = Wolffs-Revier-Logo.svg&lt;br /&gt;
| Originaltitel          = Wolffs Revier &amp;lt;small&amp;gt;(1992–2006)&amp;lt;/small&amp;gt;&amp;lt;br /&amp;gt;Wolff &amp;lt;small&amp;gt;(2012)&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Produktionsland        = Deutschland&lt;br /&gt;
| Originalsprache        = Deutsch&lt;br /&gt;
| Produktionsunternehmen = [[Borussia Media]]&amp;lt;br /&amp;gt;[[Nostro Film]]&amp;lt;br /&amp;gt;[[Odeon Film]]&amp;lt;br /&amp;gt;[[Sat.1]]&lt;br /&gt;
| Länge                  = 45 Minuten;&amp;lt;br /&amp;gt; &amp;lt;small&amp;gt;nur Episoden 17, 63, 72 und 173:&amp;lt;/small&amp;gt;&amp;lt;br /&amp;gt; 90&lt;br /&gt;
| Episoden               = 173 + 1 Abschlussfilm&lt;br /&gt;
| Staffeln               = 13&lt;br /&gt;
| Musik                  = [[Klaus Doldinger]]&lt;br /&gt;
| Idee                   = Karl-Heinz Willschrei&lt;br /&gt;
| Genre                  = [[Krimiserie]]&lt;br /&gt;
| Premiere               = 17. September 1992&lt;br /&gt;
| Finale                 = 17. Januar 2012&lt;br /&gt;
| Sender                 = [[Sat.1]]&lt;br /&gt;
| Besetzung              =&lt;br /&gt;
* [[Jürgen Heinrich]]: [[Kriminalhauptkommissar|KHK]] Andreas Wolff&amp;lt;br /&amp;gt;(Episode 1–173, Abschlussfilm)&lt;br /&gt;
* [[Klaus Pönitz]]: [[Kriminaloberkommissar|KOK]] Günther Sawatzki †&amp;lt;br /&amp;gt;(Episode 1–99)&lt;br /&gt;
* [[Gerd Wameling]]: [[Staatsanwalt|StA]] Dr. Fried&amp;lt;br /&amp;gt;(Episode 1–99, Abschlussfilm)&lt;br /&gt;
* [[Nadine Seiffert]]: Verena Wolff&amp;lt;br /&amp;gt;(Episode 1–173, Abschlussfilm)&lt;br /&gt;
* [[Steven Merting]]: [[Kriminalkommissar|KK]] Tom Borkmann&amp;lt;br /&amp;gt;(Episode 100–173, Abschlussfilm)&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Wolffs Revier&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ist eine von 1992 bis 2006 sowie 2012 erstausgestrahlte deutsche [[Liste von Krimiserien|Krimireihe]] über den Kriminalhauptkommissar &amp;#039;&amp;#039;Andreas Wolff&amp;#039;&amp;#039;, der seinen Dienst bei der Mordkommission Berlin versieht.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Serie besteht aus 173 Episoden in 13 Staffeln, die über 14 Jahre hinweg entstanden. 2011 wurde ein Film gedreht, der eine Fortsetzung der Serie darstellt. Der Fernsehfilm &amp;#039;&amp;#039;Wolff – Kampf im Revier&amp;#039;&amp;#039; wurde am 17. Januar 2012 ausgestrahlt, war jedoch nicht erfolgreich genug, um weitere Produktionen zu rechtfertigen.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Wolff2&amp;quot;&amp;gt;Manuel Weis: [https://www.quotenmeter.de/cms/?p1=n&amp;amp;p2=54657&amp;amp;p3= Sat.1: &amp;#039;&amp;#039;Mangold geht weiter, Wolff nicht&amp;#039;&amp;#039;], abgerufen am 17. August 2012.&amp;lt;/ref&amp;gt; Die Serie wurde außerdem mit dem [[Grimme-Preis|Adolf-Grimme-Preis]] ausgezeichnet.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Handlung ==&lt;br /&gt;
Der Protagonist der Serie ist [[Amtsbezeichnungen der deutschen Polizei|Kriminalhauptkommissar]] Andreas Wolff, der zusammen mit seinem Partner Günther Sawatzki beim [[Dezernat]] &amp;#039;&amp;#039;Delikte an Menschen&amp;#039;&amp;#039; der Mordkommission in Berlin arbeitet. Die Serie spielt im zusammenwachsenden Berlin nach der Wiedervereinigung, Wolff und Sawatzki sind selbst ein West-Ost-Ermittlerpaar. Zusammen klären sie Verbrechen wie Morde oder Entführungen auf und werden dabei von dem Staatsanwalt Dr. Peter Fried unterstützt. 1999 geht Dr. Fried nach Köln, um dort als Richter zu arbeiten. Wolffs Partner Sawatzki wird bei der Verfolgung eines Taschendiebes auf offener Straße angeschossen und verstirbt später im Krankenhaus. Wenig später erhält Wolff einen neuen, diesmal jüngeren Partner, namens Thomas Borkmann, der später mit seiner Tochter Verena zusammenkommt. Verena ist am Anfang der Serie 14 Jahre alt und geht zur Schule. Ihre Eltern, Wolff und seine ehemalige Frau Ellen, sind geschieden, verstehen sich jedoch nach wie vor sehr gut. Verena wohnt bei ihrem Vater und macht ihm mehr als einmal Ärger. Als sie älter ist, wird sie schwanger und bekommt einen Sohn, den sie Luis nennt. Der Vater ist unbekannt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Produktion ==&lt;br /&gt;
Konzipiert von dem Schriftsteller und Drehbuchautor [[Karl Heinz Willschrei]] Anfang der [[1990er]] Jahre, wurde die Serie von 1992 bis 2006 von der Firma &amp;#039;&amp;#039;Nostro Film&amp;#039;&amp;#039; für [[Sat.1]] produziert. 2011 wurde Nostro erneut von Sat.1 beauftragt, einen Fortsetzungsfilm zu drehen, der ggf. für weitere Folgen oder Filme dienen sollte. Der Film wurde schließlich im Januar 2012 auf Sat.1 ausgestrahlt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Besetzung ==&lt;br /&gt;
Lediglich die Figuren des [[Amtsbezeichnungen der deutschen Polizei|KHK]] &amp;#039;&amp;#039;Andreas Wolff&amp;#039;&amp;#039; und seiner Tochter &amp;#039;&amp;#039;Verena&amp;#039;&amp;#039; blieben bis 2006 unverändert. In den ersten 99 Episoden spielten KOK &amp;#039;&amp;#039;Günther Sawatzki&amp;#039;&amp;#039; ([[Klaus Pönitz]]) und [[Staatsanwalt]] &amp;#039;&amp;#039;Dr. Peter Fried&amp;#039;&amp;#039; ([[Gerd Wameling]]) Wolffs Partner. Ab Episode 100 wurden die Figuren Sawatzki und Dr. Fried gestrichen, und Wolff bekam mit [[Polizeikommissar|KK]] &amp;#039;&amp;#039;Thomas „Tom“ Borkmann&amp;#039;&amp;#039; einen jungen Partner zur Seite gestellt. Nach der Reaktivierung der Serie blieb [[Jürgen Heinrich]] als Andreas Wolff der Serie erhalten, was mit Tom Borkmann geschehen ist, ist unklar. Dazu kam [[Stephan Luca]] als KHK &amp;#039;&amp;#039;Marck&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Haupt- und Nebendarsteller ===&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable zebra sortable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|- class=&amp;quot;hintergrundfarbe6&amp;quot;&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;text-align:left&amp;quot;| Schauspieler&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;text-align:left&amp;quot;| Rollenname&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;text-align:left&amp;quot;| Haupt- und Nebenrolle&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;lt;small&amp;gt;(Episoden)&amp;lt;/small&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;WR&amp;quot; group=&amp;quot;Anm.&amp;quot;&amp;gt;KiR = Wolff: Kampf im Revier.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;text-align:left&amp;quot;| Haupt- und Nebenrolle&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;lt;small&amp;gt;(Staffeln)&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{PersonZelle|Jürgen|Heinrich}} || Kriminalhauptkommissar Andreas Wolff || 1–173, KiR || 1–13, KiR&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{PersonZelle|Klaus|Pönitz}} || Kriminaloberkommissar Günther „Watzki“ Sawatzki † || 1–99 || 1–8&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{PersonZelle|Gerd|Wameling}} || Dr. Peter Fried || 1–99, 173 || 1–8, 13&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{PersonZelle|Nadine|Seiffert}} || Verena Wolff || 1–173, KiR || 1–13, KiR&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{PersonZelle|Steven|Merting}} || Kriminalkommissar Thomas „Tom“ Borkmann || 100–173 || 8–13&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{PersonZelle|Elia|Zimmermann}} || Ellen Wolff || 1–30 || 1–2&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{PersonZelle|Eckhard|Heise}} || Kriminaloberkommissar Horst Buchwald || 1–99 || 1–8&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{PersonZelle|Renan|Demirkan}} || Biologin Dr. Sarah Herzog || 166-173 || 13&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{PersonZelle|Stephan|Luca}} || Kriminalhauptkommissar Marck || colspan=&amp;quot;2&amp;quot; style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot;| KiR&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
Anmerkungen:&lt;br /&gt;
&amp;lt;references group=&amp;quot;Anm.&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Fernsehausstrahlung ==&lt;br /&gt;
{{siehe auch|Wolffs Revier/Episodenliste}}&lt;br /&gt;
Von 1992 bis 2006 wurde jährlich eine Staffel von elf bis 16 Episoden ausgestrahlt. 1997 wurde auf die Ausstrahlung der Serie komplett verzichtet, dafür folgten 1998 zwei Staffeln der Serie. Am 24. Mai 2006 lief die letzte Episode in Spielfilmlänge mit dem Titel &amp;#039;&amp;#039;Angst&amp;#039;&amp;#039;, in der Wolff seinen Gegner erschießt, aber selbst so schwer getroffen wird, dass er ins Koma fällt. Am Ende der Episode verabschiedet sich Jürgen Heinrich mit einem Augenzwinkern von seinen Fans.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Im Juni 2011 wurde bekannt, dass die Serie nach über fünf Jahren wieder fortgesetzt werden soll. Der vermeintliche Tod von Kommissar Wolff in der letzten Episode wird so dargestellt, dass er nur angeschossen wurde und ins Koma fiel.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Wolff&amp;quot; /&amp;gt; Zunächst wurde nur ein Film mit 90 Minuten Laufzeit gedreht, der am 17. Januar 2012 auf Sat.1 ausgestrahlt wurde. Die Quoten waren für Sat.1 nicht zufriedenstellend, sodass der Sender am 30. Januar 2012 mitteilte, dass die Serie doch nicht fortgesetzt werden soll.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Wolff2&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nachdem Episoden der Serie ab 2013 von [[Sat.1 Gold]] und [[AXN]] ausgestrahlt wurden, zeigte das hr-fernsehen seit Anfang 2015 in seinem Spätprogramm Episoden von &amp;#039;&amp;#039;Wolffs Revier&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Internationale Ausstrahlungen ===&lt;br /&gt;
Wolffs Revier fand sein Publikum neben Deutschland auch in anderen europäischen Ländern:&lt;br /&gt;
* {{BEL}}: [[RTL TVI]] (&amp;#039;&amp;#039;Wolff, police criminelle&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
* {{FRA}}: [[Jimmy (Fernsehsender)|Jimmy]] &amp;amp; [[RTL9]] (&amp;#039;&amp;#039;Wolff, police criminelle&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
* {{ITA}}: [[Rai 2]] (&amp;#039;&amp;#039;Wolff, un poliziotto a Berlino&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
* {{NLD}}: [[RTL 4]] (&amp;#039;&amp;#039;Wolff&amp;#039;&amp;#039;) Die Serie läuft dort mit deutschem Originalton und niederländischen Untertiteln.&lt;br /&gt;
* {{ESP}}: [[8tv]] (&amp;#039;&amp;#039;Inspector Wolff&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
* {{CZE}}: [[Prima TV (Tschechien)|Prima TV]] (&amp;#039;&amp;#039;Wolffův revír&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
* {{SVK}}: [[TV JOJ]] (&amp;#039;&amp;#039;Wolffov revír&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
* {{RUS}}: [[TWZ]] (&amp;#039;&amp;#039;Закон Вольфа&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
* {{IRA}}: IRIB TV1 (کارآگاه ولف) (&amp;#039;&amp;#039;Inspector Wolff&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Auszeichnungen ==&lt;br /&gt;
Für die Serie wurden 1993 [[Karl Heinz Willschrei]], [[Jürgen Heinrich]], [[Klaus Pönitz]] und [[Gerd Wameling]] mit dem [[Grimme-Preis|Adolf-Grimme-Preis]] mit Bronze ausgezeichnet.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* {{IMDb|tt0106178}}&lt;br /&gt;
* {{Webarchiv |url=http://www.sat1.de/film/der-sat-1-filmfilm/wolff-kampf-im-revier |text=Offizielle Website auf sat1.de |wayback=20120902070526}}&lt;br /&gt;
* {{fernsehserien.de|wolffs-revier}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;ref name=&amp;quot;Wolff&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{Internetquelle&lt;br /&gt;
 |autor=Andreas Markhauser&lt;br /&gt;
 |url=https://www.quotenmeter.de/cms/?p1=n&amp;amp;p2=50301&amp;amp;p3=&lt;br /&gt;
 |titel=Sat.1 reaktiviert «Wolffs Revier»&lt;br /&gt;
 |hrsg=[[Quotenmeter.de]]&lt;br /&gt;
 |datum=2011-06-20&lt;br /&gt;
 |abruf=2018-01-03}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/references&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fernsehserie (Sat.1)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Kriminal-Fernsehserie]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Grimme-Preisträger]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fernsehserie der 1990er Jahre]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fernsehserie der 2000er Jahre]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fernsehserie der 2010er Jahre]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Jeanyfan</name></author>
	</entry>
</feed>