<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Wolf_Heidenheim</id>
	<title>Wolf Heidenheim - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Wolf_Heidenheim"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wolf_Heidenheim&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-11T15:56:07Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wolf_Heidenheim&amp;diff=1009930&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Hardenacke: /* Literatur */ + wikilink</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wolf_Heidenheim&amp;diff=1009930&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-01-13T16:20:53Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Literatur: &lt;/span&gt; + wikilink&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Datei:Wolf Heidenheim.jpg|miniatur|Wolf Heidenheim]]&lt;br /&gt;
[[Datei:Jom Kippur Gebetbuch.jpg|mini|Gebete für [[Jom Kippur]] mit deutscher Übersetzung von W. Heidenheim, 1877. In der Sammlung des [[Jüdisches Museum der Schweiz|Jüdischen Museums der Schweiz]]. ]]&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Wolf (Benjamin Se’ew) Heidenheim&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (geb. [[1757]] in [[Heidenheim (Mittelfranken)|Heidenheim]], [[Franken (Region)|Franken]]; gest. [[23. Februar]] [[1832]] in [[Rödelheim]], heute [[Frankfurt am Main]]) war ein [[Juden in Deutschland|deutsch-jüdischer]] Gelehrter und [[Drucker (Beruf)|Drucker]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben und Wirken ==&lt;br /&gt;
Wolf Heidenheim wurde 1757 in Heidenheim (heutiger [[Landkreis Weißenburg-Gunzenhausen]]) geboren. Er besuchte die [[Rabbinerschule]] in [[Fürth]] und setzte unter [[Rabbiner]] [[Nathan Adler]] in Frankfurt seine Studien fort, wo er unter anderem die Bekanntschaft von [[Wolf Breidenbach]] und [[Salomo Dubno]] machte.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1788 ließ er sich in [[Offenbach am Main|Offenbach]] nieder, wo er u. a. [[Abraham ibn Esra]]s &amp;#039;&amp;#039;Mosnajim&amp;#039;&amp;#039; und den [[Pentateuch]] mit [[Targum Onkelos]]’, [[Raschi]]s, [[Raschbam]]s, [[Solomon Norzi|Norzi]]s und eigenen Kommentaren herausgab. 1799 gründete er mit Baruch Baschwitz in [[Rödelheim]] bei Frankfurt eine Buchdruckerei. Als er im nächsten Jahr einen [[Machsor]], das Gebetbuch für [[Liste jüdischer Feste|jüdische Festtage]], herausgab, stützte er sich dabei auf historische deutsche und italienische Quellen, die bis 1258 zurückreichen. Sein Werk wurde als &amp;#039;&amp;#039;Machsor Rödelheim&amp;#039;&amp;#039; bekannt.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.goldschmidt-basel.ch/gebetbuecher/machsor-roedelheim-fuer-saemtliche-feiertage.php Machsor, Ausgabe „Rödelheim“], abgerufen am 24. August 2021.&amp;lt;/ref&amp;gt; Später folgten weitere historisch fundierte Ausgaben eines [[Siddur]] (Gebetbuch für Wochentage und Sabbat), des Pentateuch, eine [[Althebräische Grammatik|hebräische Grammatik]] sowie religionsphilosophische Werke.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Datei:Straße Wolf Heidenheim Straße FFm Roedelheim.JPG|300px|right|Straße Wolf Heidenheim Straße FFm Roedelheim]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Durch seine grammatikalisch-[[Masoreten|masoretischen]] Studien und korrekten Textausgaben hat Heidenheim Kritik und [[Exegese]] der Bibel wesentlich gefördert. Zahlreiche seiner Werke blieben unveröffentlicht, die meisten seiner Manuskripte wurden von der [[Bodleian Library]] in [[Oxford]] erworben.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nach ihm ist eine Straße im westlichen Bereich Frankfurt-Rödelheims benannt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Schriften ==&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Machsor Rödelheim. Für alle jüdischen Feiertage&amp;#039;&amp;#039;. Hebräisch mit deutscher Übersetzung von [[Selig Pinchas Bamberger|Selig Bamberger]]. [[Goldschmidt Basel|Goldschmidt]], Basel 1953 (9 Bände).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* {{ADB|11|300|301|Heidenheim, Wolf|[[Seligmann Baer]]|ADB:Heidenheim, Wolf}}&lt;br /&gt;
* {{NDB|8|248|249|Heidenheim, Benjamin Wolf, Massoret|[[Heinz Mosche Graupe]]|122702964}}&lt;br /&gt;
* [[Louis Lewin (Rabbiner)|Louis Lewin]]: &amp;#039;&amp;#039;Zum hundertsten Todestage Wolf Heidenheims. Gestorben am 23. Februar 1832.&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;[[Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums]].&amp;#039;&amp;#039; Bd. 76 (1932), S. 1–16 ([https://sammlungen.ub.uni-frankfurt.de/cm/periodical/titleinfo/2849604 Digitalisat]).&lt;br /&gt;
* Ernst Roth (Red.): &amp;#039;&amp;#039;Gewidmet dem Andenken des Wolf Heidenheim anläßlich seines 150. Sterbetages 23. Adar 5742.&amp;#039;&amp;#039; Rabbinerkonferenz, Frankfurt am Main 1982.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;[[Encyclopedia Judaica]].&amp;#039;&amp;#039; Band 8,2, S. 258 f.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Heidenheim, Wolf.&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;[[Lexikon deutsch-jüdischer Autoren]].&amp;#039;&amp;#039; Band 10: &amp;#039;&amp;#039;Güde–Hein.&amp;#039;&amp;#039; Hrsg. vom Archiv Bibliographia Judaica. Saur, München&amp;lt;!-- sic! --&amp;gt; 2002, ISBN 3-598-22690-X, S. 304–310.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat}}&lt;br /&gt;
* [https://sammlungen.ub.uni-frankfurt.de/judaica/search/quick?query=Heidenheim%2C+wolf Literatur von und über Wolf Heidenheim in der Universitätsbibliothek JCS Frankfurt am Main: Digitale Sammlungen Judaica]&lt;br /&gt;
* {{DNB-Portal|122702964}}&lt;br /&gt;
* [https://search.cjh.org/primo-explore/search?query=creator,contains,Wolf%20Heidenheim,AND&amp;amp;tab=default_tab&amp;amp;search_scope=LBI&amp;amp;vid=lbi&amp;amp;facet=tlevel,include,online_resources&amp;amp;facet=creator,include,Heidenheim,%20W&amp;amp;mode=advanced&amp;amp;offset=0 Digitalisierte Werke von Wolf Heidenheim] in der Bibliothek des [[Leo Baeck Institut]]s&lt;br /&gt;
* {{LAGIS|ref=nein|DB=HBN|ID=122702964|titel=Heidenheim, Benjamin Wolf|datum=2023-03-14}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Fußnoten ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=122702964|LCCN=n/85/313815|VIAF=69817285}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Heidenheim, Wolf}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Herausgeber]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Buchdrucker (Deutschland)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Hebraist]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Person des Judentums (Frankfurt am Main)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Frankfurt-Rödelheim]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1757]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 1832]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Heidenheim, Wolf&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=Heidenheim, Wolf Ben Simson; Heidenheim, Wolf Ben-Simsôn; Heidenheim, Benjamin Wolf; Heidenheim, Simon Wolf; Heidenheim, Wolf b. Samson; Heidenheim, Wolf Benjamin Ze&amp;#039;ev; Haydenhaym, Wolf ben Simson; Haydenhaym, Wolf ba&amp;quot;r Simson; me-Haydenheim, Wolf ben Simson; me-Haydenhaym, Wolf ben Simson; Haydenhaym, Wolf ben Simson; Haydenhaym, Wolf&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=deutscher Gelehrter jüdischen Glaubens&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=1757&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Heidenheim (Mittelfranken)]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=23. Februar 1832&lt;br /&gt;
|STERBEORT=[[Rödelheim]]&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Hardenacke</name></author>
	</entry>
</feed>