<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Woldemar_Kandler</id>
	<title>Woldemar Kandler - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Woldemar_Kandler"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Woldemar_Kandler&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-25T10:27:17Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Woldemar_Kandler&amp;diff=1609753&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Heiner Martin: /* Kirchenumbauten / Erneuerungen (Auswahl) */ +1</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Woldemar_Kandler&amp;diff=1609753&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-04-08T14:30:56Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Kirchenumbauten / Erneuerungen (Auswahl): &lt;/span&gt; +1&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Datei:Woldemar Kandler.jpg|mini|hochkant|Woldemar Kandler]]&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Woldemar Kandler&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[5. Februar]] [[1866]] in [[Dittmannsdorf (Reinsberg)|Dittmannsdorf]]; † [[11. November]] [[1929]] in [[Klotzsche]]) war ein deutscher [[Architekt]], der vor allem im evangelischen [[Sakralbau]] Sachsens Bedeutung erlangte.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben ==&lt;br /&gt;
[[Datei:Wohnhaus Woldemar Kandler Goethestr.JPG|mini|Wohnhaus Kandlers nach eigenem Entwurf, Goethestraße 3 in Klotzsche]]&lt;br /&gt;
Woldemar Kandler erhielt seine Ausbildung an der Bauschule der [[Hochschule für Bildende Künste Dresden|Dresdner Kunstakademie]] bei [[Constantin Lipsius]]. Im Jahr 1888 übernahm er als [[Bauleiter]] die Ausführung der von [[Hermann Knothe-Seeck]] entworfenen [[Andreaskirche (Chemnitz)|Andreaskirche]] in [[Chemnitz-Gablenz]]. Die Erneuerung des Innenraums der Kirche in [[Sayda]] war seine erste eigenständige Arbeit. Zwischen 1896 und 1910 entwarf er mehr als 25 [[Kirche (Bauwerk)|Kirchen]], vor allem im [[Erzgebirge]], im Raum [[Kamenz]] und auch im nordböhmischen Raum.&amp;lt;ref&amp;gt;Václav Zeman: &amp;#039;&amp;#039;Sächsische Architekten und der evangelische Kirchenbau in Nordwestböhmen um 1900.&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;Sächsische Heimatblätter&amp;#039;&amp;#039;, Jahrgang 2018, S.&amp;amp;nbsp;161–169.&amp;lt;/ref&amp;gt; Daneben leitete er Kirchenumbauten und -restaurierungen. Auch einige Schul- und Pfarrhausneubauten sowie Villen in [[Klotzsche]] bei Dresden, wo er selbst im Haus Goethestraße 3 wohnte,&amp;lt;ref&amp;gt;{{Webarchiv|url=http://www.dresdner-stadtteile.de/Nord/Klotzsche/Strassen_Klotzsche/strassen_klotzsche.html|wayback=20221207175229 |text=&amp;#039;&amp;#039;Straßen Klotzsche&amp;#039;&amp;#039;}}&amp;lt;/ref&amp;gt; gehen auf ihn zurück.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kandlers Werk entwickelte sich von fast reiner [[Neugotik]] in seinem ersten Werk, dem Neubau der [[Nikolaikirche (Wilsdruff)|Wilsdruffer Nikolaikirche]] (1896–1899), zu einem eklektischen [[Historismus]], in dem er Einflüsse der Gotik, der Renaissance und des Barock weiterführte und mit zeitgenössischen Elementen wie dem [[Jugendstil]] zu einer eigenen Art der [[Heimatschutzarchitektur]] verband. Sowohl im baukünstlerischen als auch im bautechnischen Bereich war Kandler sehr produktiv.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kandler war seit 1892 Mitglied des [[Corps]] Lusatia Dresden.&amp;lt;ref&amp;gt;Erwin Willmann (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;Verzeichnis der Alten Rudolstädter Corpsstudenten. (AH. Liste des RSC.)&amp;#039;&amp;#039; Ausgabe 1928, Nr. 2218&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sein Grab mit einem Grabmal nach seinem eigenen Entwurf befindet sich auf dem Alten Friedhof in [[Klotzsche|Dresden-Klotzsche]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Bauten und Entwürfe ==&lt;br /&gt;
=== Kirchen ===&lt;br /&gt;
[[Datei:0x-kirche-sehma.jpg|mini|hochkant|Pauluskirche in Sehma]]&lt;br /&gt;
[[Datei:Kirche Pobershau Winter SO.JPG|mini|hochkant|Kirche in Pobershau]]&lt;br /&gt;
* 1896–1899: [[Nikolaikirche (Wilsdruff)|Nikolaikirche]] in [[Wilsdruff]]&lt;br /&gt;
* 1898–1904: [[Lutherkirche (Meißen)|Lutherkirche]] in Meißen-[[Triebischtal (Meißen)|Triebischtal]]&lt;br /&gt;
* 1898–1899: [[St.-Michaels-Kirche (Dresden)|St.-Michaels-Kirche]] in [[Bühlau (Dresden)|Dresden-Bühlau]]&amp;lt;ref&amp;gt;{{Webarchiv|url=http://www.dresdner-stadtteile.de/Nordost/Buhlau/St_-Michaels-Kirche/st_-michaels-kirche.html|wayback=20221207175607 |text=&amp;#039;&amp;#039;St.-Michaels-Kirche&amp;#039;&amp;#039;}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* 1898–1899: [[Melanchthonkirche (Hammerunterwiesenthal)|Philipp-Melanchthon-Kirche]] in [[Hammerunterwiesenthal]]&lt;br /&gt;
* 1898–1899: [[Pauluskirche (Sehma)|Pauluskirche]] in [[Sehma (Sehmatal)|Sehma]]&lt;br /&gt;
* 1899–1901: [[Erlöserkirche (Chabařovice)|Erlöserkirche]] in [[Chabařovice|Karbitz]] bei Aussig (Böhmen)&lt;br /&gt;
* 1899–1900: [[Kandlerkirche|Evangelische Kirche]] in [[Krummenhennersdorf]] bei Freiberg&lt;br /&gt;
* 1900–1901: [[Evangelische Kirche Schmeckwitz|Evangelische Kirche]] in [[Schmeckwitz]]&lt;br /&gt;
* 1900–1901: [[Emmauskirche (Schwarzenberg)|Emmauskirche]] in [[Neuwelt (Schwarzenberg)|Neuwelt]]&lt;br /&gt;
* 1901–1903: [[Peter-Pauls-Kirche (Coswig)|Peter-Pauls-Kirche]] in [[Coswig (Sachsen)|Coswig]]&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=http://www.coswig.de/tourismus/sehenswert/body_peterpaul.htm |titel=(Neue) Peter-Pauls-Kirche |werk=Coswig.de |zugriff=2015-11-08 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20151223030321/http://www.coswig.de/tourismus/sehenswert/body_peterpaul.htm |archiv-datum=2015-12-23 }}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* 1902–1903: [[Evangelische Kirche Bořislav|Evangelische Kirche]] in [[Bořislav]] (Böhmen)&lt;br /&gt;
* 1903–1904: [[Evangelische Kirche Pobershau|Evangelische Kirche]] in [[Pobershau]]&lt;br /&gt;
* 1903–1905: [[Auferstehungskirche (Deutscheinsiedel)|Auferstehungskirche]] in [[Deutscheinsiedel]]&lt;br /&gt;
* 1904: [[Friedenskirche (Varnsdorf)|Friedenskirche]] in [[Varnsdorf]] (Böhmen)&lt;br /&gt;
* 1904: [[Evangelische Kirche Bystřany|Evangelische Kirche]] in [[Wisterschan]] bei [[Teplice|Teplitz]] (Böhmen)&lt;br /&gt;
* 1904–1905: [[Kreuzkirche (Jahnsbach)|Kreuzkirche]] in [[Jahnsbach]]&lt;br /&gt;
* 1905–1906: [[St.-Jakobus-Kirche (Freital)|St.-Jakobus-Kirche]] in [[Pesterwitz]]&lt;br /&gt;
* 1905–1907: [[Christuskirche (Dresden-Klotzsche)|Christuskirche]] in [[Klotzsche]]&lt;br /&gt;
* 1906–1907: [[Evangelische Kirche Cunnersdorf|Kirche]] in [[Cunnersdorf (Kamenz)|Cunnersdorf]] bei Kamenz&amp;lt;ref&amp;gt;{{Webarchiv | url=http://www.schoenteichen.de/gemeinde/uebersichten_kirche.php | wayback=20090909072925 | text=&amp;#039;&amp;#039;Zur Geschichte der Cunnersdorfer Kirche&amp;#039;&amp;#039;, Gemeinde Schönteichen}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* 1906–1907: [[Heilandskirche (Lauterbach)|Heilandskirche]] in [[Lauterbach (Marienberg)|Lauterbach]] bei Marienberg&lt;br /&gt;
* 1907–1908: [[Christuskirche (Lichtentanne)|Christuskirche]] in [[Lichtentanne]]&lt;br /&gt;
* 1907–1908: Johanneskapelle auf dem [[Friedhof Naundorf-Zitzschewig]] in [[Radebeul]]&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=http://www.friedenskirchgemeinde-radebeul.de/index.php?id=51 |titel=Die Johanneskapelle in Naundorf |hrsg=Friedenskirchgemeinde Radebeul |kommentar=Bericht zum hundertjährigen Jubiläum  |zugriff=2015-11-08}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* 1908–1909: [[Lutherkirche (Glauchau)|Lutherkirche]] in [[Glauchau]]&lt;br /&gt;
* 1908–1909: [[Evangelische Kirche Habartov|Evangelische Kirche]] in Haberspirk ([[Habartov]]) bei Falkenau (Böhmen)&lt;br /&gt;
* 1910: [[Cranzahl#Himmelfahrtskirche Cranzahl|Himmelfahrtskirche]] in [[Cranzahl]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Nicht ausgeführte Entwürfe für Kirchen ===&lt;br /&gt;
* 1900: Wettbewerbsentwurf für die [[Michaeliskirche (Leipzig)|Michaeliskirche]] in Leipzig&lt;br /&gt;
* 1908–1909: Wettbewerbsentwurf für die [[Heilandskirche (Dresden)|Heilandskirche]] in Dresden-Cotta&amp;lt;ref&amp;gt;{{Webarchiv|url=http://www.elydia.de/Documents/PortalNew/396/Heilandskirche.PDF |wayback=20160304100204 |text=Faltblatt zur Kirchen- und Gemeindegeschichte der Heilandsgemeinde Dresden-Cotta |archiv-bot=2024-06-16 22:38:21 InternetArchiveBot }} (PDF-Datei; 307&amp;amp;nbsp;kB)&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Friedhofskapellen ===&lt;br /&gt;
[[Datei:Grab Woldemar Kandler Alter FH.JPG|mini|hochkant|Grab Woldemar Kandlers in Dresden-Klotzsche]]&lt;br /&gt;
* 1897: Friedhofskapelle in [[Gittersee]], heute [[Paul-Gerhardt-Kirche (Dresden)|Paul-Gerhardt-Kirche]]&lt;br /&gt;
* 1900: Friedhofskapelle auf dem [[Alter Friedhof Klotzsche|Alten Friedhof]] in Klotzsche&lt;br /&gt;
* 1902: Friedhofskapelle auf dem Neuen Friedhof Pesterwitz&lt;br /&gt;
* Friedhofskapelle in [[Gröba (Riesa)|Riesa-Gröba]]&lt;br /&gt;
* Friedhofskapelle in Lichtentanne&lt;br /&gt;
* Friedhofskapelle in [[Thurm (Mülsen)|Thurm]] bei Mülsen&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Kirchenumbauten / Erneuerungen (Auswahl) ===&lt;br /&gt;
[[Datei:CranzahlErzgebirgeHimmelfahrtskirche.jpg|mini|Himmelfahrtskirche Cranzahl]]&lt;br /&gt;
* 1891–1892: [[St. Marien (Sayda)|Stadtkirche Unserer Lieben Frau]] in [[Sayda]]&lt;br /&gt;
* 1899: Kirche in [[Bernbruch (Grimma)|Bernbruch]] (bei Grimma)&lt;br /&gt;
* 1901: [[Kreuzkirche (Dresden-Weißig)|Kreuzkirche]] in [[Weißig (Dresden)|Weißig]]&lt;br /&gt;
* 1902: [[Kirche Elstra|St.-Michaelis-Kirche]] in [[Elstra]] bei Kamenz&lt;br /&gt;
* 1904: [[Stadtkirche Zöblitz|Stadtkirche]] in [[Zöblitz]]&lt;br /&gt;
* 1906–1907: Umsetzung der alten [[Wehrgangkirche Lauterbach (Erzgebirge)|Wehrkirche]] auf den Friedhof in [[Lauterbach (Marienberg)|Lauterbach]] bei Marienberg&lt;br /&gt;
* 1907–1908: Himmelfahrtskirche in [[Cranzahl]]&lt;br /&gt;
* 1908: [[St. Laurentius (Geyer)|St.-Laurentius-Kirche]] in [[Geyer]]&lt;br /&gt;
* 1908–1909: Kirche in [[Collmen (Colditz)|Collmen]] (bei Colditz)&lt;br /&gt;
* 1909: [[Zu unserer lieben Frauen (Neustädtel)|Liebfrauenkirche]] in Schneeberg-[[Neustädtel (Schneeberg)|Neustädtel]]&lt;br /&gt;
* 1912: [[Kirche Pausitz (Riesa)]]&lt;br /&gt;
* 1913: Turm der Kirche in [[Malschwitz]]&lt;br /&gt;
* 1914: [[Kirche Großbuch (Otterwisch)|Kirche]] in [[Großbuch (Otterwisch)|Großbuch]] (bei Grimma)&lt;br /&gt;
* ab 1928: Christuskirche in [[Leutersdorf (Oberlausitz)|Leutersdorf]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Grabmale ===&lt;br /&gt;
[[Datei:Karl Gjellerup Grave.jpg|mini|Grab von Karl Gjellerup in Klotzsche]]&lt;br /&gt;
* Grabmal für [[Karl Gjellerup]] auf dem Alten Friedhof in Klotzsche&lt;br /&gt;
* Grabmal der Familie Kandler (eigenes Grabmal) auf dem Alten Friedhof in Klotzsche&lt;br /&gt;
* Grabmal Kandler auf den Friedhof in [[Dittmannsdorf (Reinsberg)|Dittmannsdorf]] bei Nossen&lt;br /&gt;
* Grabmal Böttcher auf dem Waldfriedhof in Coswig&lt;br /&gt;
* [[Mausoleum]] Schmelzer auf dem Friedhof in Lichtentanne&lt;br /&gt;
* Grabmal Hofmann auf dem Friedhof in [[Herzogswalde (Wilsdruff)|Herzogswalde]]&lt;br /&gt;
* Gefallenendenkmal vor der [[Christuskirche (Dresden-Klotzsche)|Christuskirche]] in Klotzsche (1923 geweiht)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Kirchgemeinde- und Pfarrhäuser ===&lt;br /&gt;
* 1895 (?): Pfarrhaus in Klotzsche, Henrichstraße 35&lt;br /&gt;
* 1914: Gemeindehaus in Klotzsche, Boltenhagener Straße 58&lt;br /&gt;
* Tischendorfhaus (Kirchgemeindehaus) in [[Lengenfeld (Vogtland)|Lengenfeld]]&lt;br /&gt;
* Pfarrhaus in Auerbach&lt;br /&gt;
* Pfarrhaus in [[Jahnsdorf]]&lt;br /&gt;
* Pfarrhaus in Lichtentanne&lt;br /&gt;
* Pfarrhaus in Thurm&lt;br /&gt;
* Pfarrhaus in Hohnstädt&lt;br /&gt;
* Pfarrhaus in Strauch&lt;br /&gt;
* Pfarrhaus in Malschwitz&lt;br /&gt;
* Pfarrhaus in Cunnersdorf (mit der Kirche verbunden)&lt;br /&gt;
* Pfarrhaus in Rübenau&lt;br /&gt;
* Pfarrhaus in Kuhnhaide&lt;br /&gt;
* Pfarrhaus in Walddorf&lt;br /&gt;
* Pfarrhaus in Borna bei Oschatz&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Profanbauten ===&lt;br /&gt;
[[Datei:Wohnhaus Friedrich Alfred Oehme Greifswalder Str.JPG|mini|Wohnhaus des Malers Friedrich Alfred Oehme]]&lt;br /&gt;
* Schulgebäude in [[Großbardau]], [[Grethen (Parthenstein)|Grethen]], [[Beiersdorf (Grimma)|Beiersdorf]] bei Grimma und [[Cunnersdorf (Kamenz)|Cunnersdorf]] bei Kamenz&lt;br /&gt;
* Bauten in Lichtentanne, Tannenberg und Brüderwiese&lt;br /&gt;
* Rathaus in [[Hohnstein (Sächsische Schweiz)]] (Umgestaltung einer ehemaligen Brauerei zum Rathaus)&lt;br /&gt;
* Wohnhäuser in Klotzsche, darunter:&lt;br /&gt;
** Haus Alexander-Herzen-Straße 9&lt;br /&gt;
** Haus Boltenhagener Straße 27&lt;br /&gt;
** Haus Florianstraße 1&lt;br /&gt;
** Haus Goethestraße 3&lt;br /&gt;
** Haus Goethestraße 18&lt;br /&gt;
** 1925: Haus Greifswalder Straße 10, Wohnhaus des Kunstmalers [[Friedrich Alfred Oehme]]&lt;br /&gt;
* Umbau der [[Burg Gnandstein]]&lt;br /&gt;
* Umbau des Herrensitzes Döben&lt;br /&gt;
* Umbau des Herrensitzes [[Gersdorf (Striegistal)|Gersdorf]] bei Roßwein&lt;br /&gt;
* Umbau des Herrensitzes Cunnersdorf bei Kamenz&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* o. V.: &amp;#039;&amp;#039;Die Ephorie Freiberg.&amp;#039;&amp;#039; (= &amp;#039;&amp;#039;Neue sächsische Kirchengalerie&amp;#039;&amp;#039;, Band 5.) Strauch, Leipzig 1901.&amp;lt;!--Bitte zu Gebäude-Einzelnachweis(en) umwandeln, da wahrscheinlich ohne biografische Informationen.--&amp;gt;&lt;br /&gt;
* o. V.: &amp;#039;&amp;#039;Die Ephorie Marienberg.&amp;#039;&amp;#039; (= &amp;#039;&amp;#039;Neue sächsische Kirchengalerie&amp;#039;&amp;#039;, Band 9.) Strauch, Leipzig o. J. (um 1900).&amp;lt;!--Bitte zu Gebäude-Einzelnachweis(en) umwandeln, da wahrscheinlich ohne biografische Informationen.--&amp;gt;&lt;br /&gt;
* Hartmut Mai: &amp;#039;&amp;#039;Die Kirchenbauten von Woldemar Kandler.&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;Denkmalkunde und Denkmalpflege. Wissen und Wirken. Festschrift für [[Heinrich Magirius]] zum 60. Geburtstag am 1. Februar 1994.&amp;#039;&amp;#039; Lipp, Dresden 1995, ISBN 3-87490-519-5.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Woldemar Kandler.&amp;#039;&amp;#039; In: Siegfried Bannack: &amp;#039;&amp;#039;Chronik von Klotzsche.&amp;#039;&amp;#039; Saxoprint, Dresden 2001, S. 125.&lt;br /&gt;
* Kati Ullmann: &amp;#039;&amp;#039;Der Architekt Woldemar Kandler. Ländliche Sakralbauten des Kirchenbaumeisters in Sachsen.&amp;#039;&amp;#039; VDM Verlag, Saarbrücken 2010, ISBN 978-3-639-28158-3.&lt;br /&gt;
* [[Peter Rochhaus]]: &amp;#039;&amp;#039;Zum Wirken des Baumeisters Woldemar Kandler im Erzgebirge.&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;[[Erzgebirgische Heimatblätter]]&amp;#039;&amp;#039; ({{ISSN|0232-6078}}), Ausgabe 3/2010, S. 2–3.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat}}&lt;br /&gt;
* {{Webarchiv|url=http://www.dresdner-stadtteile.de/Nord/Klotzsche/Klotzscher_Kirchen/klotzscher_kirchen.html|wayback=20220628091825 |text=&amp;#039;&amp;#039;Klotzscher Kirchen&amp;#039;&amp;#039;}}&lt;br /&gt;
* {{SächsBib|GND=130690708}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=130690708|VIAF=42952547}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Kandler, Woldemar}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Architekt (Dresden)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Kirchenbaumeister]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Corpsstudent (19. Jahrhundert)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Deutscher]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1866]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 1929]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Woldemar Kandler| ]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Kandler, Woldemar&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=deutscher Architekt&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=5. Februar 1866&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Dittmannsdorf (Reinsberg)|Dittmannsdorf]], heute [[Reinsberg (Sachsen)|Reinsberg]] bei [[Meißen]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=11. November 1929&lt;br /&gt;
|STERBEORT=[[Klotzsche]], heute zu [[Dresden]]&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Heiner Martin</name></author>
	</entry>
</feed>