https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&feed=atom&title=WoiwodeWoiwode - Versionsgeschichte2026-05-27T16:10:30ZVersionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale KopieMediaWiki 1.43.8https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Woiwode&diff=34805&oldid=previmported>Khatschaturjan: /* Heutiger Gebrauch in der Republik Polen */2025-11-09T14:07:02Z<p><span class="autocomment">Heutiger Gebrauch in der Republik Polen</span></p>
<p><b>Neue Seite</b></p><div>{{Dieser Artikel|befasst sich mit dem Herrschertitel Woiwode. Zu anderen Bedeutungen siehe [[Woiwode (Begriffsklärung)]]; zum Fußballspieler siehe [[Mërgim Vojvoda]].}}<br />
[[Datei:Московский воевода XVII века.jpg|mini|Rüstung eines russischen Wojwoden; Moskau, 17. Jahrhundert]]<br />
'''Woiwode''' ist ein [[Slawen|slawischer]] Heerführer- bzw. Herrschertitel. In [[Polen]] bezeichnet er heute den obersten Chef der Verwaltung einer [[Woiwodschaft]].<br />
<br />
== Namensherkunft ==<br />
<br />
Weitere Schreibweise sind ''Wojwode''/''Vojvode'', ''Wojwoda''/''Vojvoda'', ''Woiwod'', воевода/''wojewoda'' und войвода/''wojwoda'', hergeleitet aus dem [[Slawische Sprachen|Slawischen]] войвода/''wojwoda''. Der Begriff stammt von zwei Wurzeln ab: вой(на), „Krieg / Kampf“ und водя ({{cuS}}), „führen“, zusammen also „Kriegsführer“ oder „Kriegsherr“.<ref>{{Internetquelle |url=https://goroh.pp.ua/%D0%95%D1%82%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D1%96%D1%8F/%D0%B2%D0%BE%D1%94%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0 |titel=ВОЄВОДА – ЕТИМОЛОГІЯ – Горох – українські словники |sprache=ua |abruf=2024-02-14}}</ref><ref>{{Literatur |Autor=Wiesław Boryś |Titel=Słownik etymologiczny języka polskiego |Verlag=Wydawnictwo Literackie |Ort=Kraków |Datum=2005 |ISBN=83-08-03648-1 |Seiten=706}}</ref><br />
<br />
Die Bezeichnung Woiwodschaft ist von Woiwode abgeleitet. Die Region [[Banat]], die heute in [[Serbien]], [[Ungarn]] und [[Rumänien]] liegt, nannte man früher in der deutschen Sprache auch [[Woiwodschaft Serbien und Temeser Banat|serbische Woiwodschaft]]. Ebenso abgeleitet ist der Name [[Vojvodina]], einer Region Serbiens (ihr entspricht die Bezeichnung „[[Herzegowina]]“, die auf den deutschen Titel „[[Herzog]]“ zurückgeht).<br />
<br />
== Geschichte ==<br />
Der Begriff „Woiwode“ bezeichnete im Allgemeinen einen [[Heerführer]] und wurde im Besonderen für einen [[Slawen|slawischen]] [[Adel]]srang unterhalb eines [[Fürst]]en ([[Knjaz]]) oder für einen Militärstatthalter genutzt, vergleichbar mit dem Titel eines [[Germanen|germanischen]] [[Herzog]]s. An der [[Militärgrenze]] zum [[Osmanisches Reich|Osmanischen Reich]] war der Woiwode der Kommandant einer 50 Mann zählenden Abteilung von Militärdienstpflichtigen, die sich aus der Grenzbevölkerung rekrutierten. Eine solche Einheit bezeichnete man als „Woiwodschaft“.<br />
<br />
Der Titel ''Woiwode'' wurde in [[Pommern]], auf [[Rügen]]<ref>[https://wizlaw.de/html/polabisch.html Die Sprache der slawischen Bewohner des Ostseeraums]</ref>, in [[Königreich Polen|Polen]], [[Königreich Bosnien|Bosnien]], [[Serbien]], [[Kroatien]], [[Bulgarien]], [[Nordmazedonien|Nordmakedonien]], [[Russland]], [[Belarus]], [[Ukraine]], außerdem den Fürstentümern [[Fürstentum Moldau|Moldau]] und [[Fürstentum Walachei|Walachei]] und in [[Königreich Ungarn|Ungarn]] (Schreibweise ''Vajda'') und [[Habsburgermonarchie|Österreich]] verwendet. In den [[Donaufürstentümer]]n [[Fürstentum Moldau|Moldau]] und [[Fürstentum Walachei|Walachei]] lautete die Amtsbezeichnung der dortigen Fürsten Voievod, [[Gospodar]] und später [[Domnitor]]. In Bulgarien und Mazedonien wurden auch die Anführer der [[Heiducken]] und [[Tschetnik]]s als Wojwoda bezeichnet. In [[Österreich-Ungarn]] trug der [[Kaiser von Österreich]] den Titel [[Großer Titel des Kaisers von Österreich|Großwoiwode der Woiwodschaft Serbien]].<br />
<br />
Im [[Zarentum Russland|Russischen Zarenreich]] war ''Wojewoda'' (воевода) bis zu den [[Petrinische Reformen|Reformen]] [[Peter I. (Russland)|Peters des Großen]] ein Militärtitel. Jede Stadt hatte einen oder mehrere Wojewoden, die ihre Militärgarnison leiteten. Daneben gab es Wojewoden zu Felde (полевые воеводы), die verschiedene Heeresteile anführten.<br />
<br />
== Heutiger Gebrauch in der Republik Polen ==<br />
In Polen bezeichnet der Titel Woiwode ({{plS|wojewoda}}) seit dem späten Mittelalter den obersten Chef der Verwaltung einer [[Woiwodschaft]], das heißt eines obersten Verwaltungsbezirks.<br />
<br />
Der Woiwode ist der Vertreter des [[Ministerrat (Polen)|Ministerrates]] in der Woiwodschaft, Vorgesetzter der integrierten Regierungsverwaltung und beaufsichtigt die Einheiten der territorialen Selbstverwaltung.<ref>[https://www.paih.gov.pl/index/?id=e555ebe0ce426f7f9b2bef0706315e0c Verwaltungssystem in Polen.] paih.gov.pl</ref> Er wird vom polnischen [[Ministerpräsident (Polen)|Premierminister]] ernannt.<br />
<br />
== Siehe auch ==<br />
* [[Bojaren]]<br />
* [[Woiwodschaftsmarschall]]<br />
<br />
== Literatur ==<br />
* {{Brockhaus-1911 |Lemma=Woiwode |Band=2 |Seite=995 |zenoID=20001686852}}<br />
* Jerzy Jan Lerski: [https://books.google.de/books?id=luRry4Y5NIYC&pg=PA664&hl=de ''Historical dictionary of Poland, 966–1945''.] Greenwood Press, 1996, ISBN 978-0-313-03456-5, S. 664.<br />
<br />
== Weblinks ==<br />
{{Wiktionary|wojewoda}}<br />
<br />
== Einzelnachweise ==<br />
<references /><br />
<br />
{{Normdaten|TYP=s|GND=4288899-2}}<br />
<br />
[[Kategorie:Monarch (Serbien)]]<br />
[[Kategorie:Russischer Adelstitel]]<br />
[[Kategorie:Herrschertitel]]<br />
[[Kategorie:Polnische Woiwodschaft|!]]<br />
[[Kategorie:Politiker (Polen)| Woiwode]]<br />
[[Kategorie:Verwaltungsgeschichte (Russland)]]<br />
[[Kategorie:Polen-Litauen]]</div>imported>Khatschaturjan