imported>TaxonKatBot: Bot: Kategorie:Person im 4. Buch Mose umbenannt in Kategorie:Person im Buch Numeri: laut Diskussion

2022-06-26T13:16:06Z

Bot: Kategorie:Person im 4. Buch Mose umbenannt in Kategorie:Person im Buch Numeri: laut Diskussion

Neue Seite

'''Wofsi''' ist im [[Altes Testament|Alten Testament]] ein Mann aus dem Stamm [[Naftali]]. Er wird nur in {{B|Num|13|14}} erwähnt.

== Etymologie ==
Die Herkunft des Namens ist ungeklärt. Im [[Masoretischer Text|Masoretischen Text]] lautet der Name וָפְסִי ''wåfsî''. Die [[Septuaginta]] überliefert davon abweichend den Namen Ιαβι ''Iabi''. Die [[Vulgata]] folgt dem [[Hebräische Sprache|hebräischen]] Text und übersetzt ''Vaphsi''. [[Martin Noth]] nahm für den Namen [[Persische Sprache|persischen]] Ursprung an, was für ein jüngeres Alter des Namens und der ganzen Liste {{B|Num|13|4–15}} gesprochen hätte, dies hält [[Horst Seebass]] aber für ausgeschlossen, zumal er einen Textfehler für wahrscheinlich hält.

== Biblische Erzählung ==
In {{B|Num|14}} wird [[Mose]] von [[JHWH]] damit beauftragt, Kundschafter zur Erkundung des Landes [[Kanaan]] auszusenden, und zwar von jedem Stamm einen. Für den Stamm Naftali wird [[Nachbi]], der Sohn Wofsis geschickt.

== Literatur ==
* [[Martin Noth]]: ''Die israelitischen Personennamen im Rahmen der gemeinsemitischen Namengebung'', Kohlhammer, Stuttgart 1928, 8.214.
* [[Horst Seebass]]: ''Numeri II (10,11 – 22,1), Biblischer Kommentar Altes Testament'', Neukirchener Verlag, Neukirchen-Vluyn 2003, ISBN 3-7887-1475-1, S. 103.
* [[Hans Rechenmacher]], [https://doi.org/10.24344/bht-dahpn?urlappend=%2Frecord_col%2Fbiblisch%3Fview%3Ddetail%26id%3D525%26version%3D2 Art. וָפְסִי], in: Hans Rechenmacher; Viktor Golinets; Annemarie Frank: [https://doi.org/10.24344/bht-dahpn Datenbank ‚Althebräische Personennamen‘], München 2020, ID 525, Version 201.

[[Kategorie:Person im Buch Numeri]]

Wofsi - Versionsgeschichte

imported>TaxonKatBot: Bot: Kategorie:Person im 4. Buch Mose umbenannt in Kategorie:Person im Buch Numeri: laut Diskussion