https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&feed=atom&title=Windows-1258
Windows-1258 - Versionsgeschichte
2026-05-31T06:23:37Z
Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie
MediaWiki 1.43.8
https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Windows-1258&diff=1300191&oldid=prev
imported>Pessottino: /* top */ clean up, replaced: … → […] mit AWB
2026-03-06T19:47:40Z
<p><span class="autocomment">top: </span> clean up, replaced: <a href="/index.php/%E2%80%A6" class="mw-redirect" title="…">…</a> → […] mit <a href="/index.php/Wikipedia:AWB" class="mw-redirect" title="Wikipedia:AWB">AWB</a></p>
<p><b>Neue Seite</b></p><div>{{Linkbox Windows-Codepages}}<br />
'''Windows-1258''' ist eine 8-Bit-[[Zeichenkodierung]] des [[Microsoft Windows|Windows]]-Betriebssystems. Sie deckt die Orthographie der [[Vietnamesische Sprache|vietnamesischen Sprache]] ab.<br />
<br />
Da diese Orthographie insgesamt 134 Zeichen außer den ASCII-Zeichen verwendet, ist eine einfache Erweiterung des [[ASCII]]-Zeichensatzes auf 8-Bit nicht möglich. Windows-1258 löst dieses Problem durch die Verwendung [[Kombinierendes Zeichen|kombinierender Zeichen]], die sich mit den Basiskonsonanten verbinden und so die nötigen Kombinationen erzeugen. Der Zeichensatz selber basiert größtenteils auf [[Windows-1252]], enthält jedoch außer den Diakritiken einige weitere vietnamesische Buchstaben und Zeichen.<br />
<br />
Die folgende Tabelle zeigt das Repertoire von Windows-1258. [[Diakritisches Zeichen|Diakritische Zeichen]] sind rot markiert, weitere Unterschiede zu Windows-1252 gelb. Unbelegte Positionen sind grün markiert.<br />
<br />
{| class="wikitable" style="text-align:center;"<br />
|- class="hintergrundfarbe6"<br />
! [[Hexadezimalsystem|Code]]<br />
! ...0 !! ...1 !! ...2 !! ...3 !! ...4 !! ...5 !! ...6 !! ...7 !! ...8 !! ...9 !! ...A !! ...B !! ...C !! ...D !! ...E !! ...F<br />
|-<br />
{{ASCII-Steuerzeichen}}<br />
|-<br />
{{ASCII-Zeichen}}<br />
|-<br />
! class="hintergrundfarbe6" | 8...<br />
| [[Eurozeichen|€]] || class="hintergrundfarbe9" | || [[‚]] || [[ƒ]] || [[„]] || [...] || [[†]] || [[‡]] || [[Zirkumflex|ˆ]] || [[Promillezeichen|‰]] || class="hintergrundfarbe9" | || [[‹]] || [[Œ]] || class="hintergrundfarbe9" | || class="hintergrundfarbe9" | || class="hintergrundfarbe9" |<br />
|-<br />
! class="hintergrundfarbe6" | 9...<br />
| class="hintergrundfarbe9" | || [[‘]] || [[’]] || [[“]] || [[”]] || [[•]] || [[Halbgeviertstrich|–]] || [[Geviertstrich|—]] || [[Tilde|˜]] || [[™]] || class="hintergrundfarbe9" | || [[›]] || [[œ]] || class="hintergrundfarbe9" | || class="hintergrundfarbe9" | || [[Ÿ]]<br />
|-<br />
! class="hintergrundfarbe6" | A...<br />
| ''[[Geschütztes Leerzeichen|NBSP]]'' || [[¡]] || [[¢]] || [[£]] || [[Allgemeines Währungssymbol|¤]] || [[¥]] || [[¦]] || [[Paragrafzeichen|§]] || [[Trema|¨]] || [[©]] || [[ª]] || [[«]] || [[¬]] || ''[[Bedingter Trennstrich|SHY]]'' || [[®]] || [[Makron|¯]]<br />
|-<br />
! class="hintergrundfarbe6" | B...<br />
| [[Gradzeichen|°]] || [[Plusminuszeichen|±]] || [[²]] || [[³]] || [[Akut|´]] || [[My|µ]] || [[¶]] || [[·]] || [[Cedille|¸]] || [[¹]] || [[º]] || [[»]] || [[¼]] || [[½]] || [[¾]] || [[¿]]<br />
|-<br />
! class="hintergrundfarbe6" | C...<br />
| [[À]] || [[Á]] || [[Â]] || class="hintergrundfarbe8" | [[Ă]] || [[Ä]] || [[Å]] || [[Æ]] || [[Ç]] || [[È]] || [[É]] || [[Ê]] || [[Ë]] || class="hintergrundfarbe7" | [[Gravis (Typografie)|◌̀]] || [[Í]] || [[Î]] || [[Ï]]<br />
|-<br />
! class="hintergrundfarbe6" | D...<br />
| class="hintergrundfarbe8" | [[Đ]] || [[Ñ]] || class="hintergrundfarbe7" | [[Haken (diakritisches Zeichen)|◌̉]] || [[Ó]] || [[Ô]] || class="hintergrundfarbe8" | [[Ơ]] || [[Ö]] || [[Malzeichen|×]] || [[Ø]] || [[Ù]] || [[Ú]] || [[Û]] || [[Ü]] || class="hintergrundfarbe8" | [[Ư]] || class="hintergrundfarbe7" | [[Tilde|◌̃]] || [[ß]]<br />
|-<br />
! class="hintergrundfarbe6" | E...<br />
| [[à]] || [[á]] || [[â]] || class="hintergrundfarbe8" | [[ă]] || [[ä]] || [[å]] || [[æ]] || [[ç]] || [[è]] || [[é]] || [[ê]] || [[ë]] || class="hintergrundfarbe7" | [[Akut|◌́]] || [[í]] || [[î]] || [[ï]]<br />
|-<br />
! class="hintergrundfarbe6" | F...<br />
| class="hintergrundfarbe8" | [[đ]] || [[ñ]] || class="hintergrundfarbe7" | [[Unterpunktakzent|◌̣]] || [[ó]] || [[ô]] || class="hintergrundfarbe8" | [[ơ]] || [[ö]] || [[Geteiltzeichen|÷]] || [[ø]] || [[ù]] || [[ú]] || [[û]] || [[ü]] || class="hintergrundfarbe8" | [[ư]] || class="hintergrundfarbe8" | [[₫]] || [[ÿ]]<br />
|}<br />
<br />
== Siehe auch ==<br />
* [[Vietnamesische Schrift]]<br />
<br />
== Weblinks ==<br />
* [http://www.microsoft.com/globaldev/reference/sbcs/1258.mspx Windows 1258]<br />
<br />
[[Kategorie:Windows-Codepage]]</div>
imported>Pessottino