<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=William_Travilla</id>
	<title>William Travilla - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=William_Travilla"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=William_Travilla&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-26T09:29:19Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=William_Travilla&amp;diff=1738547&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Hopsee: /* Leben und Werk */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=William_Travilla&amp;diff=1738547&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-08-22T10:29:59Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Leben und Werk&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;William Jack Travilla&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[22. März]] [[1920]] in [[Los Angeles]]; † [[2. November]] [[1990]] ebenda) war unter dem Namen &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Travilla&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; einer der bekanntesten [[Kostümbildner]] für Film, Theater und Fernsehen in [[Hollywood]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben und Werk ==&lt;br /&gt;
William Travilla kam 1942 nach Hollywood und arbeitete zunächst in [[B-Film]]en. Später entwarf er Kostüme für große Filmproduktionen und gewann 1949 einen [[Oscar]] für &amp;#039;&amp;#039;[[Die Liebesabenteuer des Don Juan]]&amp;#039;&amp;#039; mit [[Errol Flynn]] in der Hauptrolle. 1951 machte er die Kostüme für &amp;#039;&amp;#039;[[Der Tag, an dem die Erde stillstand (1951)|Der Tag, an dem die Erde stillstand]]&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Später arbeitete Travilla hauptsächlich für das Filmstudio [[20th Century Fox]] und war für die Garderobe von [[Marilyn Monroe]] in acht ihrer Filme zuständig. Darunter waren das berühmte weiße Kleid aus dem Film &amp;#039;&amp;#039;[[Das verflixte 7. Jahr]]&amp;#039;&amp;#039;, das in New York über einem U-Bahn-Schacht hochgeweht wurde und das [[Rosa Kleid von Marilyn Monroe|pinkfarbene Kleid]] aus &amp;#039;&amp;#039;[[Blondinen bevorzugt (1953)|Blondinen bevorzugt]]&amp;#039;&amp;#039;, das Monroe zum Lied &amp;#039;&amp;#039;[[Diamonds Are a Girl’s Best Friend]]&amp;#039;&amp;#039; trug. Die Arbeiten für die Monroe-Filme &amp;#039;&amp;#039;[[Wie angelt man sich einen Millionär?]]&amp;#039;&amp;#039; und &amp;#039;&amp;#039;[[Rhythmus im Blut]]&amp;#039;&amp;#039; brachten Travilla weitere Oscarnominierungen ein. Weitere Filme, für die Travilla die Kostüme entwarf, waren 1950 [[Fritz Lang]]s &amp;#039;&amp;#039;[[Der Held von Mindanao]]&amp;#039;&amp;#039;, 1952 [[Elia Kazan]]s &amp;#039;&amp;#039;[[Viva Zapata!]]&amp;#039;&amp;#039; oder [[Edward Dmytryk]]s &amp;#039;&amp;#039;[[Die linke Hand Gottes]]&amp;#039;&amp;#039; aus dem Jahr 1955. 1964 erhielt er eine weitere Oscarnominierung für &amp;#039;&amp;#039;[[Die verlorene Rose]]&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ab den späten 1970er Jahren arbeitete Travilla hauptsächlich für Fernsehproduktionen. In den 1980er Jahren entwarf er die Kostüme für bekannte Fernsehserien, wie &amp;#039;&amp;#039;[[Die Dornenvögel (1983)|Die Dornenvögel]]&amp;#039;&amp;#039; und &amp;#039;&amp;#039;[[Dallas (Fernsehserie, 1978)|Dallas]]&amp;#039;&amp;#039; und erhielt mehrere [[Emmy Awards]] bzw. Nominierungen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
Datei:Debbie Reynolds Auction - Marilyn Monroe &amp;quot;Lorelei Lee&amp;quot; red-sequined &amp;quot;Two Little Girls from Little Rock&amp;quot; showgirl gown with feathered hat from &amp;quot;Gentlemen Prefer Blondes&amp;quot;.jpg|Marilyn Monroes Kleid aus der Eröffnungsszene von &amp;#039;&amp;#039;[[Blondinen bevorzugt (1953)|Blondinen bevorzugt]]&amp;#039;&amp;#039; (1953)&lt;br /&gt;
Datei:Debbie Reynolds Auction - Marilyn Monroe &amp;quot;Kay Weston&amp;quot; saloon-girl gown from &amp;quot;River of No Return&amp;quot;.jpg|Monroes Saloon Kleid aus der Schlussszene von &amp;#039;&amp;#039;[[Fluß ohne Wiederkehr]]&amp;#039;&amp;#039; (1954)&lt;br /&gt;
Datei:Debbie Reynolds Auction - Marilyn Monroe &amp;quot;Vicky&amp;quot; tropical outfit from &amp;quot;Heat Wave&amp;quot; number from &amp;quot;There&amp;#039;s No Business Like Show Business&amp;quot;.jpg|Kleid aus &amp;#039;&amp;#039;[[Rhythmus im Blut]]&amp;#039;&amp;#039; (1954)&lt;br /&gt;
Datei:Marilyn Monroe White Dress.jpg|Das weiße Kleid aus &amp;#039;&amp;#039;[[Das verflixte 7. Jahr]]&amp;#039;&amp;#039;, das über einem U-Bahn-Schacht hochgeweht wurde (1955)&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Filme (Auswahl) ==&lt;br /&gt;
* 1946: [[Hier irrte Scotland Yard]] (&amp;#039;&amp;#039;The Verdict&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
* 1947: [[Nora Prentiss]]&lt;br /&gt;
* 1947: [[Der Fluch des Wahnsinns]] &amp;#039;&amp;#039;(Cry Wolf)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1948: [[Die Liebesabenteuer des Don Juan]] (&amp;#039;&amp;#039;Adventures of Don Juan&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
* 1948: [[Der Herr der Silberminen]] (&amp;#039;&amp;#039;Silver River&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
* 1948: [[Der beste Mann der Stadt]] (&amp;#039;&amp;#039;Good Sam&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
* 1949: [[Stern vom Broadway]] (&amp;#039;&amp;#039;Look for the Silver Lining&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
* 1949: [[Dancing in the Dark (Film)|Dancing in the Dark]]&lt;br /&gt;
* 1950: [[So ein Pechvogel]] (&amp;#039;&amp;#039;When Willie Comes Marching Home&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
* 1950: [[Mister 880]]&lt;br /&gt;
* 1950: [[The Daughter of Rosie O’Grady]]&lt;br /&gt;
* 1950: [[Unter Geheimbefehl]] (&amp;#039;&amp;#039;Panic in the Streets&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
* 1950: [[Der Scharfschütze (1950)|Der Scharfschütze]] (&amp;#039;&amp;#039;The Gunfighter&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
* 1950: [[Der Held von Mindanao]] (&amp;#039;&amp;#039;American Guerrilla in the Philippines&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
* 1951: [[An der Riviera]] &amp;#039;&amp;#039;(On the Rivera)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1951: [[Zwei in der Falle]] &amp;#039;&amp;#039;(Rawhide)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1951: [[Der Tag, an dem die Erde stillstand (1951)|Der Tag, an dem die Erde stillstand]] (&amp;#039;&amp;#039;The Day the Earth Stood Still&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
* 1952: [[Versuchung auf 809]] (&amp;#039;&amp;#039;Don&amp;#039;t Bother to Knock&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
* 1952: [[Viva Zapata!]] (&amp;#039;&amp;#039;Viva Zapata!&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
* 1952: [[Liebling, ich werde jünger]] (&amp;#039;&amp;#039;Monkey Business&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
* 1952: [[Casanova wider Willen (1952)|Casanova wider Willen]] (&amp;#039;&amp;#039;Dreamboat&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
* 1952: [[Schwarze Trommeln]] (&amp;#039;&amp;#039;Lydia Bailey&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
* 1953: [[Polizei greift ein]] (&amp;#039;&amp;#039;Pickup on South Street&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
* 1953: [[Der Hauptmann von Peshawar]] (&amp;#039;&amp;#039;King of the Khyber Rifles&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
* 1953: [[Blondinen bevorzugt (1953)|Blondinen bevorzugt]] (&amp;#039;&amp;#039;Gentlemen Prefer Blondes&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
* 1953: [[Wie angelt man sich einen Millionär?]] (&amp;#039;&amp;#039;How to Marry a Millionaire&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
* 1953: [[Der unheimliche Untermieter]] (&amp;#039;&amp;#039;Man in the Attic&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
* 1954: [[Die gebrochene Lanze]] (&amp;#039;&amp;#039;Broken Lance&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
* 1954: [[Fluß ohne Wiederkehr]] (&amp;#039;&amp;#039;River of No Return&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
* 1954: [[Der Garten des Bösen]] (&amp;#039;&amp;#039;Garden Of Evil&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
* 1954: [[Rhythmus im Blut]] (&amp;#039;&amp;#039;There&amp;#039;s No Business Like Show Business&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
* 1955: [[Das verflixte 7. Jahr]] (&amp;#039;&amp;#039;The Seven Year Itch&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
* 1955: [[Die weiße Feder]] (&amp;#039;&amp;#039;White Feather&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
* 1955: [[Die linke Hand Gottes]] (&amp;#039;&amp;#039;The Left Hand of God&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
* 1955: [[Der große Regen]] &amp;#039;&amp;#039;(The Rains of Ranchipur)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1956: [[Bus Stop (Film)|Bus Stop]] (&amp;#039;&amp;#039;Bus Stop&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
* 1956: [[23 Schritte zum Abgrund]] (&amp;#039;&amp;#039;23 Paces to Baker Street&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
* 1959–1966: [[Tausend Meilen Staub]] (&amp;#039;&amp;#039;Rawhide&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
* 1963: [[Die verlorene Rose]] (&amp;#039;&amp;#039;The Stripper&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
* 1967: [[Das Tal der Puppen]] (&amp;#039;&amp;#039;Valley of the Dolls&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
* 1983: [[Die Dornenvögel (1983)|Die Dornenvögel]] (&amp;#039;&amp;#039;The Thorn Birds&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
* 1984: [[Endstation Sehnsucht (1984)|Endstation Sehnsucht]] &amp;#039;&amp;#039;(A Streetcar Named Desire)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1984–1986: [[Dallas (Fernsehserie, 1978)|Dallas]] (&amp;#039;&amp;#039;Dallas&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Auszeichnungen ==&lt;br /&gt;
* 1950: [[Oscar]] für &amp;#039;&amp;#039;Die Liebesabenteuer des Don Juan&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1980: [[Emmy Award]] für &amp;#039;&amp;#039;Der Scarlett-O&amp;#039;Hara-Krieg&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1985: Emmy Award für &amp;#039;&amp;#039;[[Dallas (Fernsehserie, 1978)|Dallas]]&amp;#039;&amp;#039;, Episode &amp;#039;&amp;#039;Swan Song&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Nominierungen ===&lt;br /&gt;
* Oscarnominierungen&lt;br /&gt;
** 1954: für &amp;#039;&amp;#039;[[Wie angelt man sich einen Millionär?]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
** 1955: für &amp;#039;&amp;#039;[[Rhythmus im Blut]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
** 1964: für &amp;#039;&amp;#039;[[Die verlorene Rose]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* Emmynominierungen&lt;br /&gt;
** 1981: für &amp;#039;&amp;#039;Evita Peron&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
** 1982: für &amp;#039;&amp;#039;Das Leben der Jackie Kennedy&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
** 1983: für &amp;#039;&amp;#039;[[Die Dornenvögel (1983)|Die Dornenvögel]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
** 1984: für &amp;#039;&amp;#039;Endstation Sehnsucht&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
** 1986: für &amp;#039;&amp;#039;Dallas&amp;#039;&amp;#039;, Episode &amp;#039;&amp;#039;Blast From the Past&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* {{IMDb|nm0871359}}&lt;br /&gt;
* [http://www.travillatour.com/index.htm Informationen und Bilder] (englisch)&lt;br /&gt;
* [http://www.filmreference.com/film/32/William-Travilla.html Travillas Biografie] (englisch)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=128942592|LCCN=no/94/2175|VIAF=47827444}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Travilla, William}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Oscarpreisträger]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Kostümbildner (Vereinigte Staaten)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:US-Amerikaner]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Person (Los Angeles)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1920]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 1990]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Travilla, William&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=Travilla, William Jack (vollständiger Name)&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=US-amerikanischer Kostümdesigner&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=22. März 1920&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Los Angeles]], [[Kalifornien]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=2. November 1990&lt;br /&gt;
|STERBEORT=[[Los Angeles]], [[Kalifornien]]&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Hopsee</name></author>
	</entry>
</feed>