https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&feed=atom&title=William_Dwight_WhitneyWilliam Dwight Whitney - Versionsgeschichte2026-06-07T18:40:59ZVersionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale KopieMediaWiki 1.43.8https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=William_Dwight_Whitney&diff=598817&oldid=previmported>Georg Hügler: /* Werke */2023-04-21T20:15:51Z<p><span class="autocomment">Werke</span></p>
<p><b>Neue Seite</b></p><div>[[Datei:William Dwight Whitney.jpg|mini|William Dwight Whitney]]<br />
'''William Dwight Whitney''' [{{IPA|ˈwɪtni}}] (*&nbsp;[[9. Februar]] [[1827]] in [[Northampton (Massachusetts)|Northampton]], [[Massachusetts]]; †&nbsp;[[7. Juni]] [[1894]] in [[New Haven (Connecticut)|New Haven]], [[Connecticut]]) war ein [[Vereinigte Staaten|amerikanischer]] [[Orientalist]] und [[Sanskritist]].<br />
<br />
== Leben ==<br />
William D. Whitney studierte ab 1849 am [[Yale College]] in New Haven und von 1850 bis 1853 an der [[Humboldt-Universität zu Berlin|Universität Berlin]] unter [[Albrecht Weber]] und an der [[Universität Tübingen]] unter [[Rudolf von Roth]] orientalische Sprachen, besonders [[Sanskrit]]. Er erhielt 1854 die Professur des Sanskrit und der vergleichenden Philologie am Yale College zu New Haven und wurde 1856 zugleich zum Bibliothekar der [[American Oriental Society]] in Boston sowie 1857 zum korrespondierenden Sekretär derselben ernannt. Bekannt geworden ist seine Bemerkung zur Schwierigkeit von Datierungen in der [[Geschichte Indiens|indischen Geschichte]]: „Alle in der indischen Literaturgeschichte gegebenen Daten sind gleichsam wieder zum Umwerfen aufgesetzte Kegel.“<br />
<br />
Whitney wurde 1860 in die [[American Academy of Arts and Sciences]] gewählt, ab 1873 war er korrespondierendes Mitglied der [[Königlich-Preußische Akademie der Wissenschaften|Königlich-Preußischen Akademie der Wissenschaften]] und ab 1875 der [[Russische Akademie der Wissenschaften|Russischen Akademie der Wissenschaften]] in [[Sankt Petersburg]]. 1892 wurde er Ehrenmitglied (''Honorary Fellow'') der [[Royal Society of Edinburgh]].<ref>{{Internetquelle |url=https://www.rse.org.uk/wp-content/uploads/2016/11/all_fellows.pdf |titel=Fellows Directory. Biographical Index: Former RSE Fellows 1783–2002 |hrsg=Royal Society of Edinburgh |format=PDF |abruf=2020-04-22}}</ref><br />
<br />
== Auszeichnungen ==<br />
* 1870: Förderpreis der [[Bopp-Stiftung]]<br />
<br />
== Schriften ==<br />
* ''Language and its study.'' New York 1867; deutsch von Jolly, München 1874; in abgekürzter Form hrsg. von Morris, London 1876; 4. Aufl. 1884.<br />
* ''German grammar.'' New York 1869.<br />
* ''German reader.'' New York 1870 (mit Anmerkungen und Vokabular).<br />
* ''Oriental and linguistic studies.'' New York 1872, zweite Serie 1874.<br />
* ''The life and growth of language.'' London 1875; deutsch von [[August Leskien]], Leipzig 1876.<br />
* ''Sanskrit grammar.'' London 1889; deutsch von [[Heinrich Zimmer (Keltologe)|Heinrich Zimmer]], Leipzig 1879, nebst einem Anhang.<br />
* ''Die Wurzeln, Verbalformen und primären Stämme der Sanskritsprache.'' Deutsch von Heinrich Zimmer, Leipzig 1885.<br />
* ''Brief german grammar.'' 1885.<br />
* ''A practical French grammar with exercises and illustrative sentences from French authors.'' New York/Boston 1886.<br />
* ''Key to Whitney’s French grammar.'' New York/Boston 1886.<br />
* ''Practical French, taken from the author’s larger grammar, and supplemented by conversations and idiomatic phrases.'' New York/Boston 1887.<br />
* ''A brief French grammar.'' New York/Boston 1891.<br />
* ''Century Dictionary.'' 1891 (etwa 200.000 Wörter)<br />
* mit M. P. Whitney: ''Introductory French reader.'' New York/Boston 1891.<br />
<br />
Er gab ferner den ''[[Atharvaveda|Atharva Veda]]'' (mit [[Rudolf von Roth]], Berlin 1856) heraus, übersetzte und erläuterte die ''Sûrya Siddhânra'' und ''Atharva Veda Prâtiçâkhya'' (im Journal der American Oriental Society, Band 6 u. 8) und lieferte wichtige Beiträge zu dem Petersburger Sanskritwörterbuch sowie einen ''Index verborum to the published text of the Atharva Veda'' (Newhaven 1881).<br />
<br />
== Literatur ==<br />
* ''Grammatisches aus dem Mahabharata. Ein Anhang zu William Dwight Whitney's Grammatik.'' Breitkopf & Härtel, Leipzig 1884.<br />
* Ernst Windisch: ''Geschichte der Sanskrit-Philologie und indischen Altertumskunde.'' 2 Bände. Trübner, Straßburg 1917/1920.<br />
* Stephen G. Alter: ''William Dwight Whitney and the Science of Language.'' Johns Hopkins University Press, Baltimore 2005, ISBN 0-8018-8020-3.<br />
<br />
== Weblinks ==<br />
* {{DBCS}}<br />
* {{DNB-Portal|118928384}}<br />
* {{Findagrave|135618434}}<br />
<br />
== Einzelnachweise ==<br />
<references /><br />
<br />
{{Hinweis Meyers 1888–1890}}<br />
<br />
{{Normdaten|TYP=p|GND=118928384|LCCN=n50016202|VIAF=29550661}}<br />
<br />
{{SORTIERUNG:Whitney, William Dwight}}<br />
[[Kategorie:Orientalist]]<br />
[[Kategorie:Indogermanist]]<br />
[[Kategorie:Bibliothekar (Vereinigte Staaten)]]<br />
[[Kategorie:Sprachwissenschaftler]]<br />
[[Kategorie:Hochschullehrer (Yale University)]]<br />
[[Kategorie:Autor]]<br />
[[Kategorie:Übersetzer aus dem Vedischen]]<br />
[[Kategorie:Übersetzer ins Englische]]<br />
[[Kategorie:Mitglied der Preußischen Akademie der Wissenschaften]]<br />
[[Kategorie:Mitglied der American Academy of Arts and Sciences]]<br />
[[Kategorie:Korrespondierendes Mitglied der Russischen Akademie der Wissenschaften]]<br />
[[Kategorie:Mitglied der Royal Society of Edinburgh]]<br />
[[Kategorie:Träger des Pour le Mérite (Friedensklasse)]]<br />
[[Kategorie:US-Amerikaner]]<br />
[[Kategorie:Geboren 1827]]<br />
[[Kategorie:Gestorben 1894]]<br />
[[Kategorie:Mann]]<br />
<br />
{{Personendaten<br />
|NAME=Whitney, William Dwight<br />
|ALTERNATIVNAMEN=<br />
|KURZBESCHREIBUNG=US-amerikanischer Orientalist und Sanskritist<br />
|GEBURTSDATUM=9. Februar 1827<br />
|GEBURTSORT=[[Northampton (Massachusetts)]], Massachusetts, USA<br />
|STERBEDATUM=7. Juni 1894<br />
|STERBEORT=[[New Haven (Connecticut)]], Connecticut, USA<br />
}}</div>imported>Georg Hügler