https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&feed=atom&title=William_Arrowsmith 2026-06-04T21:13:33Z Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie MediaWiki 1.43.8 https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=William_Arrowsmith&diff=667635&oldid=prev 2022-04-28T05:46:13Z

<p>Bot: <a href="/index.php?title=Kategorie:Tr%C3%A4ger_des_National_Book_Awards&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Kategorie:Träger des National Book Awards (Seite nicht vorhanden)">Kategorie:Träger des National Book Awards</a> umbenannt in <a href="/index.php?title=Kategorie:Tr%C3%A4ger_des_National_Book_Award&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Kategorie:Träger des National Book Award (Seite nicht vorhanden)">Kategorie:Träger des National Book Award</a>: laut <a href="/index.php?title=Wikipedia:WikiProjekt_Kategorien/Diskussionen/2022/April/20&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Wikipedia:WikiProjekt Kategorien/Diskussionen/2022/April/20 (Seite nicht vorhanden)">Diskussion</a></p> <p><b>Neue Seite</b></p><div>&#039;&#039;&#039;William Ayres Arrowsmith&#039;&#039;&#039; (* [[13. April]] [[1924]] in [[Orange (New Jersey)|Orange]], [[New Jersey]]; † [[20. Februar]] [[1992]] in [[Boston]]) war ein klassischer Philologe und vergleichender Literaturwissenschaftler.<br /> <br /> Arrowsmith studierte an der [[Oxford University]] und an der [[Princeton University]]. Er erhielt für sein Werk zwölf Ehrendoktorate, den [[Prix de Rome]], ein [[Guggenheim-Stipendium]] und den [[Eugenio-Montale-Preis]]. In Deutschland ist er vor allem durch seine Übersetzung der Rede des [[Häuptling Seattle|Häuptlings Seattle]] bekannt geworden. 1980 erhielt er für die Übersetzung von &#039;&#039;Hard Labor&#039;&#039; den [[National Book Award for Translated Literature]].<br /> <br /> Seine Enkelin Nina Arrowsmith (* 13. September 1979) gründete 2005 in Hamburg die Literatur- und Konzeptagentur Arrowsmith Agency.<br /> <br /> == Schriften (Auswahl) ==<br /> * Arrowsmith, William [Hrsg.]: &#039;&#039;Die Erde ist unsere Mutter : die großen Reden der Indianerhäuptlinge&#039;&#039;. München: Heyne, 1995 <br /> <br /> == Weblinks ==<br /> * {{DBCS}}<br /> *{{DNB-Portal|129162426}}<br /> * [http://www.utexas.edu/faculty/council/2000-2001/memorials/Arrowsmith/arrowsmith.html Larry R. Faulkner: &#039;&#039;In Memoriam William Ayres Arrowsmith&#039;&#039;]<br /> <br /> {{Normdaten|TYP=p|GND=129162426|LCCN=n/79/061106|VIAF=28142942}}<br /> <br /> {{SORTIERUNG:Arrowsmith, William}}<br /> [[Kategorie:Altphilologe (20. Jahrhundert)]]<br /> [[Kategorie:Literaturwissenschaftler]]<br /> [[Kategorie:Träger des National Book Award]]<br /> [[Kategorie:Geboren 1924]]<br /> [[Kategorie:Gestorben 1992]]<br /> [[Kategorie:US-Amerikaner]]<br /> [[Kategorie:Mann]]<br /> <br /> {{Personendaten<br /> |NAME=Arrowsmith, William<br /> |ALTERNATIVNAMEN=Arrowsmith, William Ayres<br /> |KURZBESCHREIBUNG=US-amerikanischer klassischer Philologe und vergleichender Literaturwissenschaftler<br /> |GEBURTSDATUM=13. April 1924<br /> |GEBURTSORT=[[Orange (New Jersey)|Orange]], [[New Jersey]]<br /> |STERBEDATUM=20. Februar 1992<br /> |STERBEORT=[[Boston]]<br /> }}</div>

imported>TaxonKatBot