<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Wilhelm_von_Traitteur</id>
	<title>Wilhelm von Traitteur - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Wilhelm_von_Traitteur"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wilhelm_von_Traitteur&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-06T12:34:24Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wilhelm_von_Traitteur&amp;diff=546317&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Peter.Pielmeier: /* Konstruktionen */ Hinweis auf Mannheimer Hafen</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wilhelm_von_Traitteur&amp;diff=546317&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-10-22T09:39:53Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Konstruktionen: &lt;/span&gt; Hinweis auf Mannheimer Hafen&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Datei:Wilhelm von Traitteur.jpg|mini|Wilhelm von Traitteur, 1830]]&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Wilhelm von Traitteur&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[1. Februar]] [[1788]] in [[Mannheim]]; † [[17. Juni]] [[1859]] in Mannheim&amp;lt;ref&amp;gt;{{Webarchiv|url=http://www.friedhof-mannheim.de/historische-grabstaetten/#t |wayback=20180521021006 |text=Grab-Nummer. 73. |archiv-bot=2024-06-15 01:24:21 InternetArchiveBot }} (Der Grabstein ist nicht mehr erhalten) im Hauptfriedhof Mannheim&amp;lt;/ref&amp;gt;) war ein deutscher [[Baumeister]], der als Pionier der [[Architektur|Eisenarchitektur]] und der [[Brückenbau]]kunst gilt. Um 1840 war er Erbauer der ersten [[Newa]]-Brücke in St. Petersburg. In Russland wurde der Architekt als &amp;#039;&amp;#039;Wassili Karlowitsch Tretter&amp;#039;&amp;#039;, oder &amp;#039;&amp;#039;Wilhelm Guillaume Traitteur&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Encspb|2804008719}}&amp;lt;/ref&amp;gt; benannt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Familie ==&lt;br /&gt;
Wilhelm von [[Traitteur (Adelsgeschlecht)|Traitteur]] war der Sohn des kurpfälzischen Hofgerichtsrats und Hofbibliothekars [[Karl Theodor von Traitteur]] aus erster Ehe mit Maria Magdalena von Rogister. Er hatte eine Schwester und durch die zweite Heirat seines Vaters drei Halbgeschwister. Sein Onkel war [[Johann Andreas von Traitteur]]. Am 12. September 1827 heiratete Wilhelm in [[Türi]], [[Kreis Järva]], in [[Estland]] Pauline von [[Baranoff (Adelsgeschlecht)|Baranoff]], Tochter des [[Oberstleutnant]]s Joachim von Baranoff aus [[Väätsa]] (Estland). 1829 Geburt des Sohnes Nikolaj Ioahim Fedor in Väätsa, 1837 der Tochter Karoline Stephanie Alexandra in Mannheim.&amp;lt;ref&amp;gt; Sergej G. Fedorov: &amp;#039;&amp;#039;Wilhelm von Traitteur. Ein badischer Baumeister als Neuerer in der russischen Architektur, 1814–1832.&amp;#039;&amp;#039; Wilhelm Ernst &amp;amp; Sohn, Berlin 2000, ISBN 3-433-01255-5, S. 303.&amp;lt;/ref&amp;gt; Zu seinen Nachfahren gehörte der Forchheimer Oberbürgermeister [[Karlheinz Ritter von Traitteur]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Militärische und berufliche Laufbahn ==&lt;br /&gt;
1813 trat er als [[Offizier]] in den Dienst von [[Russisches Kaiserreich|Zar]] [[Alexander I. (Russland)|Alexander I.]] und gehörte ab 1816 dem [[Corps]] der russischen Verkehrswegeingenieure in [[Sankt Petersburg]] an. Hier rückte er bis 1831 in den Rang eines [[General]]s auf. Mit hohen russischen Orden geehrt, kehrte er als [[Generalmajor]] nach Mannheim zurück.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Konstruktionen ==&lt;br /&gt;
[[Datei:Mannheim 1845 von Traitteur.jpg|mini|hochkant|Plan der Stadt Mannheim um 1813, eine Zeichnung des Wilhelm von Traitteur&amp;lt;ref&amp;gt;[[Landesverein Badische Heimat|Badische Heimat]] Heft 3, 2003, S 370, &amp;#039;&amp;#039;Mannheim wird badisch&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;]]&lt;br /&gt;
Bekannt wurde er durch seine [[Kettenbrücke (Bauform)|Kettenbrücken]],&amp;lt;ref&amp;gt;Sergej G. Fedorov, Bernhard Heres, [[Werner Lorenz (Historiker)|Werner Lorenz]]: &amp;#039;&amp;#039;Eiserne Eremitage. Bauen mit Eisen im Russland der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts&amp;#039;&amp;#039; (2 Bände).  Edition Bautechnikgeschichte hrsgn. v. Werner Lorenz u. [[Karl-Eugen Kurrer]]. Berlin 2022, ISBN 978-3-433-03156-8, 1. Band, S. 110ff. &amp;lt;/ref&amp;gt; die der englischen Tradition folgten, jedoch von ihm wesentlich verbessert wurden. Seine Hauptwerke, die [[Panteleimonowski-Brücke#Geschichte|Panteleimonowski-Brücke]] über die [[Fontanka]] und die [[Ägyptische Brücke]] in Petersburg, wurden vom russischen Amt für Verkehrswege und dessen Leiter Herzog [[Alexander Friedrich Karl von Württemberg]] initiiert. Es handelte sich dabei um die ersten Kettenbrücken in St. Petersburg, die zugleich als europaweiter Vorreiter eines neuen [[Hängebrücke|Hängekonstruktionstyps]] einzuordnen sind. In einer [[Publikation]] stellte er entsprechend fest, &amp;#039;&amp;#039;daß die Hängebrücken von einer Eleganz sind, die man mit keinem anderen System erzielen könnte.&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Daneben war Traitteur bekannt als Architekt, [[Zeichnung (Kunst)|Zeichner]]&amp;lt;ref&amp;gt;[http://katalog.ub.uni-heidelberg.de/cgi-bin/titel.cgi?katkey=900325362&amp;amp;sess=58a335f88a9424c48ca2c5fd5a9c2785&amp;amp;query=traitteur Plan der Stadt Mannheim; Aufbewahrungsort: Universitätsbibliothek Heidelberg, von Wilhelm v. Traitteur] [http://heidicon.ub.uni-heidelberg.de/id/325362 Zeichnung vergrößert]&amp;lt;/ref&amp;gt; und Mitbegründer der [[Lithografie]] in Russland. Seine Lithografien beschäftigen sich mit zeitgenössischer Konstruktionsgeschichte und der frühen Eisenarchitektur.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nach seiner Rückkehr nach Mannheim 1836 kritisierte er das Hafenprojekt von Rochlitz, welches seit 1834 im Bau war. Einerseits bemängelte er die Lage, die dazu führen würde, dass die Hafeneinfahrt durch Kiesablagerungen beeinträchtigt würde, andererseits sei das Hafenbecken zu klein für die neuen Dampfschiffe. Da der Bau schon fortgeschritten war, blieb seine Kritik unberücksichtigt, stellte sich aber im Nachhinein als richtig heraus.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Literatur |Autor=Hanspeter Rings |Titel=Mannheim auf Kurs |Hrsg=Stadtarchiv Mannheim |Verlag=v. Brandt |Ort=Mannheim |Datum=2003 |ISBN=3-926-26057-2 |Seiten=76f}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Werke ==&lt;br /&gt;
* Panteleimonowski-Brücke (1824)&lt;br /&gt;
* Potschtamtski-Brücke (1824)&lt;br /&gt;
* [[Ägyptische Brücke]] (1826)&lt;br /&gt;
* [[Greifenbrücke]] (1826)&lt;br /&gt;
* [[Löwenbrücke (Sankt Petersburg)|Löwenbrücke]] (1826)&lt;br /&gt;
* verfasste [[Denkschrift]] über den Bau eines [[Freihafen]]s&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery perrow=&amp;quot;4&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
Datei:Postoffice Bridge 2.JPG|&amp;lt;div class=&amp;quot;center&amp;quot;&amp;gt;Potschtamtski-Brücke&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
Datei:Sankt Petersburg Ägyptische Brücke 2006.jpg|&amp;lt;div class=&amp;quot;center&amp;quot;&amp;gt;Ägyptische Brücke (Nachfolgebau): Detail aus der ursprünglichen Brücke&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
Datei:St Petersburg bankbridge detailed figures.jpg|&amp;lt;div class=&amp;quot;center&amp;quot;&amp;gt;Greifenbrücke&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
Datei:Sankt Petersburg Banken Brücke 2005 b.jpg|&amp;lt;div class=&amp;quot;center&amp;quot;&amp;gt;Details der Greifenbrücke&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
Datei:Sankt Petersburg Löwenbrücke 2005 b.jpg|&amp;lt;div class=&amp;quot;center&amp;quot;&amp;gt;Details der Löwenbrücke&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Nicht realisierte Entwürfe ===&lt;br /&gt;
[[Kurpfalzbrücke]] in Mannheim (1824)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Auszeichnungen ==&lt;br /&gt;
Wilhelm von Traitteur erhielt folgende Auszeichnungen:&amp;lt;ref&amp;gt;Sergej G. Fedorov: &amp;#039;&amp;#039;Wilhelm von Traitteur. Ein badischer Baumeister als Neuerer in der russischen Architektur, 1814–1832.&amp;#039;&amp;#039; Wilhelm Ernst &amp;amp; Sohn, Berlin 2000, ISBN 3-433-01255-5, Seite 305.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* Ritter des [[Orden vom Zähringer Löwen|Ordens vom Zähringer Löwen]] am 29. Dezember 1816&lt;br /&gt;
* [[Russischer Orden der Heiligen Anna]] 2. Klasse am 4. Dezember 1819, in Brillanten am 20. Juni 1821&lt;br /&gt;
* [[Orden des Heiligen Wladimir]] 4. Klasse am 20. Februar 1818, 3. Klasse am 5. Januar 1827&lt;br /&gt;
* [[Komtur (Ordenskunde)|Kommandeur II. Klasse]] des [[Hausorden vom Goldenen Löwen|Hausordens vom Goldenen Löwen]] am 7. August 1827&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* [[Friedrich Walter (Historiker, 1870)]]: Mannheim in Vergangenheit und Gegenwart. Vom Übergang an Baden (1802) bis zur Gründung des Reiches. Mannheim 1907, S. 229–231.&amp;lt;br /&amp;gt;Dito: Brückenbau in zwei Jahrhunderten; Kurpfalzbrücke Mannheim 1948–1950. (Städtisches Tiefbauamt, Mannheim 1950 S. 13–37)&lt;br /&gt;
* Sergej G. Fedorov: &amp;#039;&amp;#039;Wilhelm von Traitteur. Ein badischer Baumeister als Neuerer in der russischen Architektur, 1814–1832.&amp;#039;&amp;#039; Wilhelm Ernst &amp;amp; Sohn, Berlin 2000, ISBN 3-433-01255-5.&lt;br /&gt;
* [[Landesverein Badische Heimat|Badische Heimat]] Heft 3, September 2003/83. Jahrgang; S 433–441, Peter Galli: &amp;#039;&amp;#039;Neue Art von Brücken.&amp;#039;&amp;#039; Traitteurs Projekt einer Kettenbrücke in Mannheim 1823/24.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* [http://img.phombo.com/img1/photocombo/242/cache/Beggrov_Karl_Petrovich_-_View_of_the_Chain_Panteleimonovsky_Bridge_across_the_Fontanka_-_JRG-7525_display.jpg Bild der Panteleimonovsky Brücke] bei Phombo.com, [http://i.pbase.com/g6/45/684245/2/86806325.Bc4zNfA8.jpg Bild der Brücke im Jahr 2007]&lt;br /&gt;
* [http://katalog.ub.uni-heidelberg.de/cgi-bin/search.cgi?fsubmit=1&amp;amp;query=traitteur&amp;amp;sess=c88decbe078eede916145c1918b2c5fc&amp;amp;sprache=GER&amp;amp;art=&amp;amp;sort=0&amp;amp;opt=&amp;amp;vr=1&amp;amp;pagesize=10&amp;amp;nurZS=0&amp;amp;nurOnl=0&amp;amp;teil=&amp;amp;teil2= Eintrag über Wilhelm von Traitteur] in der [[Universitätsbibliothek Heidelberg]]&lt;br /&gt;
* {{Encspb|2803924581|Name=Brückenwerke von Traitteur in St. Petersburg}}&lt;br /&gt;
* [http://www.saint-petersburg.com/bridges/panteleimonovsky-bridge.asp Panteleimonovsky] Brücke in St. Petersburg &lt;br /&gt;
* {{Encspb|2804006427|Name=Potschamtsky Brücke}}&lt;br /&gt;
* [https://www.b-tu.de/great-engineers-lexikon/ingenieure/traitteur-wilhelm-von-1788-1859 Schultz, Julia Odette: Wilhelm von Traitteur (1788-1859).] In: Great-Engineers, 2008.; [https://www.b-tu.de/great-engineers-lexikon/ingenieure/traitteur-wilhelm-von-1788-1859/erfindungen Dito] Erfindungen&lt;br /&gt;
* {{Encspb|2804008719}}&lt;br /&gt;
* {{structurae |Typ=personen |ID=1000315}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=121262022|LCCN=n95083117|VIAF=25454561}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Traitteur, Wilhelm von}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Generalmajor (Russisches Kaiserreich)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Baumeister]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Träger des Ordens vom Zähringer Löwen (Ritter)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Träger des Ordens der Heiligen Anna]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Träger des Ordens des Heiligen Wladimir]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Kommandeur II. Klasse des Hausordens vom Goldenen Löwen]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Person (Mannheim)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Deutscher]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1788]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 1859]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Traitteur, Wilhelm von&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=deutscher Baumeister, Pionier der Eisenarchitektur und der Brückenbaukunst&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=1. Februar 1788&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Mannheim]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=17. Juni 1859&lt;br /&gt;
|STERBEORT=[[Mannheim]]&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Peter.Pielmeier</name></author>
	</entry>
</feed>