<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Wilhelm_Zobl</id>
	<title>Wilhelm Zobl - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Wilhelm_Zobl"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wilhelm_Zobl&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-04T08:13:00Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wilhelm_Zobl&amp;diff=1477770&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Ambross07: Link auf gelöschten Artikel entfernt</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wilhelm_Zobl&amp;diff=1477770&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-01-18T08:27:59Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Link auf gelöschten Artikel entfernt&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{österreichbezogen}}&lt;br /&gt;
[[Datei:Wilhelm Zobl.jpg|mini|Wilhelm Zobl, 15. Mai 1982]]&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Wilhelm Zobl&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[9. Januar]] [[1950]] in [[Wien]]; † [[21. März]] [[1991]] in [[Hannover]])&amp;lt;ref name=&amp;quot;oeml&amp;quot;&amp;gt;{{OeML|Zobl_Wilhelm|Zobl, Wilhelm|ARa}}&amp;lt;/ref&amp;gt; war ein [[österreich]]ischer [[Komponist]], [[Musikwissenschaft]]ler und Übersetzer.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben ==&lt;br /&gt;
Wilhelm Zobel studierte, im Anschluss an seine Ausbildung als Gitarrist, Klavier bei [[Erwin Christian Scholz]], Schlagzeug bei [[Richard Hochrainer]] sowie Komposition bei [[Friedrich Cerha]] und [[Erich Urbanner]] an der [[Musikhochschule Wien]].&amp;lt;ref name=&amp;quot;oeml&amp;quot; /&amp;gt; Danach folgte ein Studium der Musikwissenschaft und Mathematik an der Uni Wien. Von 1972 bis 1973 studierte Zobl in Warschau Komposition bei [[Włodzimierz Kotoński]] und Musikwissenschaft und Ästhetik an der [[Humboldt-Universität zu Berlin]] (damalige [[Deutsche Demokratische Republik|DDR]]). Seine Studien in Berlin schloss er im Jahr 1978 mit der Dissertation &amp;#039;&amp;#039;[[Hanns Eisler]]s Verhältnis zur Tradition&amp;#039;&amp;#039; und seiner Promotion zum Dr.&amp;amp;nbsp;phil. ab.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Von 1969 bis 1972 arbeitete Zobel an der Musikhochschule Wien am Institut für Elektroakustik. Zu dieser Zeit war er auch Gründer und Schlagzeuger der Improvisationsgruppe Spiegelkabinett.&amp;lt;ref name=&amp;quot;micabio&amp;quot;&amp;gt;[https://db.musicaustria.at/node/68108 Biografie Wilhelm Zobl.] In: Musikdatenbank von mica – music austria, 23. Februar 2020; abgerufen am 13. Mai 2021.&amp;lt;/ref&amp;gt; In den Jahren 1972/1973 arbeitete er im Experimentalstudio des polnischen Rundfunks Warschau, sowie als Musikkritiker und Übersetzer von [[Henrik Ibsen]] (gemeinsam mit der norwegischen Komponistin [[Synne Skoven]]).&amp;lt;ref name=&amp;quot;micabio&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
In den Jahren 1976 bis 1983 war er Geschäftsführer der [[IGNM-Sektion Österreich|Internationalen Gesellschaft für Neue Musik-Sektion Österreich]]. Nachdem er bis zum Jahr 1988 die Vizepräsidentschaft innegehabt hatte, war er von 1988 bis 1991 Präsident der Gesellschaft.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Im Jahr 1985 hatte Zobel eine Gastprofessur an der Universität von [[São Paulo]] und eine Dozentenstelle in [[Rio de Janeiro]] bei den Cursos Latinoamericanos de Musica Contemporanea.&amp;lt;ref name=&amp;quot;micabio&amp;quot; /&amp;gt; Im Jahr 1987 kehrte er an die Musikhochschule Wien zurück und erhielt einen Lehrauftrag für [[Elektroakustische Musik]], den er bis zu seinem Tode innehatte.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Wilhelm Zobl wurde am 11. April 1991 auf dem [[Wiener Zentralfriedhof]] in einem [[Liste gewidmeter Gräber auf dem Wiener Zentralfriedhof|ehrenhalber gewidmeten Grab]] (Gruppe 40, Nummer 164) bestattet.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.friedhoefewien.at/grabsuche?submitHidden=true&amp;amp;name=zobl&amp;amp;friedhof=-1&amp;amp;jdb_von=&amp;amp;jdb_bis=&amp;amp;historischerGrab=false&amp;amp;latitudeWGS84_y=48.6801408&amp;amp;longitudeWGS84_x=8.9849856 Ehrengrab von Wilhelm Zobl] auf &amp;#039;&amp;#039;friedhoefewien.at&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Datei:Grave Zobl Wilhelm.jpg|mini|Grabstätte von Wilhelm Zobl]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Auszeichnungen ==&lt;br /&gt;
* 1973: [[Karl-Sczuka-Preis]] des Südwestfunks&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.swr.de/swr2/hoerspiel/karl-sczuka-preis/article-swr-19598.html PreisträgerInnen und Preiswerke Karl-Sczuka-Preis] auf &amp;#039;&amp;#039;swr2.de&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* 1984: Förderungspreis der Stadt Wien&amp;lt;ref&amp;gt;{{Wien Geschichte Wiki|F%C3%B6rderungspreis_(der_Stadt_Wien)#Musik_.28seit_1951.29|Förderungspreis der Stadt Wien. Musik (seit 1951)}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* 1989: Förderungspreis des Bundesministeriums für Unterricht und Kunst&amp;lt;ref&amp;gt;[[Rudolf Flotzinger]]: [https://www.musiklexikon.ac.at/ml/musik_P/Preise.xml &amp;#039;&amp;#039;Preise/Preisträger&amp;#039;&amp;#039;.] In: &amp;#039;&amp;#039;Oesterreichisches Musiklexikon online&amp;#039;&amp;#039;; abgerufen am 15. März 2021.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Werke ==&lt;br /&gt;
=== Elektronische Musik ===&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Zwischenraum&amp;#039;&amp;#039; – Välihuone (1969)&amp;lt;ref name=&amp;quot;micawerke&amp;quot;&amp;gt;[https://db.musicaustria.at/werke-von-komponisten/68108 Werkeverzeichnis Wilhelm Zobl.] In: Musikdatenbank von mica – music austria, 23. Februar 2020; abgerufen am 13. Mai 2021.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Piano Ping Pong Piece&amp;#039;&amp;#039; – für Klavier und Tonband (1969)&amp;lt;ref name=&amp;quot;micawerke&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Ändere die Welt, sie braucht es&amp;#039;&amp;#039; – Lehrstück für Komponist und Hörer (1973)&amp;lt;ref name=&amp;quot;micawerke&amp;quot; /&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;[https://hoerspiele.dra.de/vollinfo.php?tipp=1&amp;amp;dukey=4918536 &amp;#039;&amp;#039;Wilhelm Zobl: Ein Lehrstück für Komponist und Hörer&amp;#039;&amp;#039;.] DRA Hörspieldatenbank; abgerufen am 15. Februar 2021.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Cello-Einsätze&amp;#039;&amp;#039; – für Violoncello und Tonband (1976)&amp;lt;ref name=&amp;quot;micawerke&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Jura Soyfer-Lieder&amp;#039;&amp;#039; – zum Geburtstag von Dr. [[Bruno Kreisky]] (1981)&amp;lt;ref name=&amp;quot;micawerke&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Solomusik ===&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Mobile Formen&amp;#039;&amp;#039; – für 1 bis 4 Gitarren (1969)&amp;lt;ref name=&amp;quot;micawerke&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Isolationen&amp;#039;&amp;#039; – für Klavier (1970)&amp;lt;ref name=&amp;quot;micawerke&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Transformationen&amp;#039;&amp;#039; – für Gitarre (1970)&amp;lt;ref name=&amp;quot;micawerke&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Now&amp;#039;&amp;#039; – für Schlagzeug (1971)&amp;lt;ref name=&amp;quot;micawerke&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Figuren&amp;#039;&amp;#039; – für Gitarre solo (1976)&amp;lt;ref name=&amp;quot;micawerke&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Variationen über das Dachau-Lied&amp;#039;&amp;#039; – für Klavier (1981–1985)&amp;lt;ref name=&amp;quot;micawerke&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Aria Brasileira&amp;#039;&amp;#039; – für Klavier (1987)&amp;lt;ref name=&amp;quot;micawerke&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Ensemblemusik ===&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Zehn Sätze&amp;#039;&amp;#039; – für Streichquartett (1976)&amp;lt;ref name=&amp;quot;micawerke&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Das Lied des Skorpions&amp;#039;&amp;#039; – für Gesang und Kammerensemble, nach Texten von [[Heinz Rudolf Unger]] (1978/1979)&amp;lt;ref name=&amp;quot;micawerke&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Heine-Lieder&amp;#039;&amp;#039; – für 2 Singstimmen (Sänger, Sängerin), Flöte, Viola, Kontrabass und Klavier (1979)&amp;lt;ref name=&amp;quot;micawerke&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Todesfuge&amp;#039;&amp;#039; – für gemischten Chor und zwei Klaviere, nach [[Paul Celan]] (1980)&amp;lt;ref name=&amp;quot;micawerke&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Der Lechner Edi schaut ins Paradies&amp;#039;&amp;#039; – Bühnenmusik zum gleichnamigen Stück von Jura Soyfer (1981)&amp;lt;ref name=&amp;quot;micawerke&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Allerlei Rauch&amp;#039;&amp;#039; – Zigarrenlied für [[Chansonnier]] und sieben Instrumente (1983)&amp;lt;ref name=&amp;quot;micawerke&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Donaulieder&amp;#039;&amp;#039; – Schachwalzer Nr. 2 für Kammerensemble, den [[Besetzung der Hainburger Au|Hainburg-Besetzern]] gewidmet (1984)&amp;lt;ref name=&amp;quot;micawerke&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Suite aus der Oper „Der Weltuntergang“&amp;#039;&amp;#039; – für 3 Solisten, Chor und Kammerorchester, nach Texten von [[Peter Vujica]] und Jura Soyfer (1987)&amp;lt;ref name=&amp;quot;micawerke&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Escada da Vida&amp;#039;&amp;#039; – für Chor, Bläserensemble und Schlagzeug, Text: Daniel Buch (1990)&amp;lt;ref name=&amp;quot;micawerke&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Bühnen-/Filmmusik ===&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Die Reparatur&amp;#039;&amp;#039; – Filmmusik zum gleichnamigen Film von [[Michael Scharang]] (1982)&amp;lt;ref name=&amp;quot;micawerke&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Die Kameraden des Koloman Wallisch&amp;#039;&amp;#039; – Filmmusik zum gleichnamigen Film von Michael Scharang (1983)&amp;lt;ref name=&amp;quot;micawerke&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Heimkehrergesichte&amp;#039;&amp;#039; – Filmmusik zum gleichnamigen Film von Michael Scharang (1985)&amp;lt;ref name=&amp;quot;micawerke&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Böhmen liegt am Meer&amp;#039;&amp;#039; – Musikalisches Theater für Schauspielerin, Violoncello und Tonband, nach Texten von [[Pablo Neruda]] und [[Ingeborg Bachmann]] (1976/1977)&amp;lt;ref name=&amp;quot;micawerke&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Übersetzungen ===&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Ein Puppenheim&amp;#039;&amp;#039; – Schauspiel in 3 Akten von [[Henrik Ibsen]], gemeinsam mit Synne Skoven&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Baumeister Solness&amp;#039;&amp;#039; – Schauspiel in 3 Akten von Henrik Ibsen&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Ein Volksfeind&amp;#039;&amp;#039; – Schauspiel in 5 Akten von Henrik Ibsen, gemeinsam mit Synne Skoven&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Gespenster&amp;#039;&amp;#039; – Familiendrama in 3 Akten von Henrik Ibsen, gemeinsam mit Synne Skoven&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Schriften ===&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Materialien zur Musiksoziologie&amp;#039;&amp;#039;, mit [[Elfriede Jelinek]] und Ferdinand Zellwecker (1972)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Der Streit um Hanns Eislers Faustus&amp;#039;&amp;#039;, mit [[Wolfgang Fritz Haug]] und Klaus Völker (1978)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Filmporträt ==&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Wilhelm Zobl – oder: Die Kunst zu erben&amp;#039;&amp;#039;. WDR Köln, 1981; Buch &amp;amp; Regie: [[Hansjörg Pauli]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* [https://www.youtube.com/watch?v=PehDgPEwGtI &amp;#039;&amp;#039;Wilhelm Zobl, „Ändere Die Welt, Sie Braucht Es“ (CP-148)&amp;#039;&amp;#039;] auf &amp;#039;&amp;#039;YouTube&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Navigationsleiste Präsidenten der Sektion Österreich der Internationalen Gesellschaft für Neue Musik}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=130235342|LCCN=nr97012422|VIAF=71583986}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Zobl, Wilhelm}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Komponist klassischer Musik (20. Jahrhundert)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Künstler (documenta)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Musiker (Wien)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Österreicher]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1950]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 1991]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Zobl, Wilhelm&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=österreichischer Komponist, Musikkritiker, Übersetzer&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=9. Januar 1950&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Wien]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=21. März 1991&lt;br /&gt;
|STERBEORT=[[Hannover]]&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Ambross07</name></author>
	</entry>
</feed>