<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Wilhelm_Theodor_Elwert</id>
	<title>Wilhelm Theodor Elwert - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Wilhelm_Theodor_Elwert"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wilhelm_Theodor_Elwert&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-12T05:35:33Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wilhelm_Theodor_Elwert&amp;diff=2018366&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Lubitsch2 am 10. März 2023 um 19:42 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wilhelm_Theodor_Elwert&amp;diff=2018366&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-03-10T19:42:44Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Wilhelm Theodor Elwert&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[20. Dezember]] [[1906]] in [[Stuttgart]]; † [[12. Februar]] [[1997]] in [[Mainz]]) war ein deutscher [[Romanist]], [[Literaturwissenschaftler]] und [[Sprachwissenschaftler]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben ==&lt;br /&gt;
W. Theodor Elwert verbrachte seine Kindheit in [[Italien]]. 1915 kam er nach Deutschland. Elwert studierte Romanistik und [[Anglistik]] an der [[Universität Lausanne]] bei [[René Bray]], Pierre Gillard, René Papin, an der [[Albert-Ludwigs-Universität Freiburg]] bei [[Hanns Heiß]], [[Philipp August Becker]], [[Heinrich Kuen]] und an der [[Ludwig-Maximilians-Universität München]] bei Max August Förster, [[Karl Vossler]] und [[Hans Rheinfelder]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nach Lektorat in Pisa und Tätigkeit an der Biblioteca Hertziana in Rom, promovierte er 1934 bei Vossler mit einer von Heiß angeregten Untersuchung über &amp;#039;&amp;#039;Geschichtsauffassung und Erzähltechnik in den historischen Romanen F.D. Guerrazzis&amp;#039;&amp;#039; (Halle 1935) und habilitierte sich 1941 bei [[Gerhard Rohlfs (Romanist)|Gerhard Rohlfs]] über &amp;#039;&amp;#039;Die Mundart des Fassa-Tals&amp;#039;&amp;#039; (Heidelberg 1943). Elwert war zum 1. Februar 1934 in die Ortsgruppe [[Livorno]] der [[NSDAP/AO]] eingetreten (Mitgliedsnummer 3.402.209),&amp;lt;ref&amp;gt;Bundesarchiv R 9361-VIII KARTEI/8061659&amp;lt;/ref&amp;gt; während seiner Tätigkeit in [[Rom]] am [[Bibliotheca Hertziana|Kaiser-Wilhelm-Institut für Kulturwissenschaft]] wurde er Blockwalter der Partei unter dem Institutsleiter [[Werner Hoppenstedt]].&amp;lt;ref&amp;gt;[[Frank-Rutger Hausmann]]: &amp;#039;&amp;#039;„Auch im Krieg schweigen die Musen nicht.“ Die Deutschen Wissenschaftlichen Institute im Zweiten Weltkrieg.&amp;#039;&amp;#039; Vandenhoeck &amp;amp; Ruprecht, Göttingen 2001, S. 359.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Seit 1953 lehrte Elwert als ordentlicher Professor in der Nachfolge von [[Eugen Lerch]] das Fach [[Romanische Philologie]]&amp;lt;ref&amp;gt;Wilhelm Theodor Elwert: &amp;#039;&amp;#039;Die romanischen Sprachen und Literaturen.&amp;#039;&amp;#039; Beck, München 1979, 4. Umschlagseite.&amp;lt;/ref&amp;gt; an der [[Universität Mainz]], wo er 1974 emeritiert wurde. Er publizierte u. a. Studien zur italienischen, französischen und provenzalischen Literatur vor allem der [[Renaissance]] und des [[Barock]]s, weiters zur französischen und italienischen Verslehre.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Veröffentlichungen ==&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Die Mundart des Fassa-Tals.&amp;#039;&amp;#039; ([[Ladinische Sprache]]) Winter, Heidelberg 1943, 2. Auflage. 1972&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Studi di letteratura veneziana.&amp;#039;&amp;#039; 1958.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Das zweisprachige Individuum. Ein Selbstzeugnis.&amp;#039;&amp;#039; Mainz 1959 (= &amp;#039;&amp;#039;Abhandlungen der geistes- und sozialwissenschaftlichen Klasse der Akademie der Wissenschaften und der Literatur in Mainz.&amp;#039;&amp;#039; Jahrgang 1959, Nr. 6)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Die französische Metrik.&amp;#039;&amp;#039; München 1961, 4. Auflage. 1978 (frz. Ausgabe Paris 1965)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;La poesia lirica italiana del seicento.&amp;#039;&amp;#039; 1967.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Die italienische Metrik.&amp;#039;&amp;#039; München 1968 (it. Ausgabe Firenze 1973), 2. Auflage. 1984.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Studien zu den romanischen Sprachen und Literaturen.&amp;#039;&amp;#039; Steiner, Stuttgart&lt;br /&gt;
** &amp;#039;&amp;#039;Aufsätze zur italienischen Lyrik.&amp;#039;&amp;#039; Band I. 1968.&lt;br /&gt;
** &amp;#039;&amp;#039;Italienische Dichtung und europäische Literatur.&amp;#039;&amp;#039; Teil 1. Band II. 1969.&lt;br /&gt;
** &amp;#039;&amp;#039;Saggi di letteratura italiana.&amp;#039;&amp;#039; Band III. 1970.&lt;br /&gt;
** &amp;#039;&amp;#039;Die Mundart des Fassa-Tals.&amp;#039;&amp;#039; Band V.&lt;br /&gt;
** &amp;#039;&amp;#039;Italienische Dichtung und europäische Literatur.&amp;#039;&amp;#039; Teil 2. Band VII.&lt;br /&gt;
** &amp;#039;&amp;#039;Sprachwissenschaftliches und Literarhistorisches.&amp;#039;&amp;#039; Band VIII.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Die romanischen Sprachen und Literaturen.&amp;#039;&amp;#039; Beck, München 1979, ISBN 3-406-05721-7.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Die italienische Literatur des Mittelalters. Dante, Petrarca, Boccaccio. &amp;#039;&amp;#039; Francke, München 1980, ISBN 3-7720-1296-5.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Nachruf ==&lt;br /&gt;
* Klaus Ley in: &amp;#039;&amp;#039;Italienisch. Zeitschrift für italienische Sprache und Literatur&amp;#039;&amp;#039; 19, 1997, S. 166–168.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
*{{BBKL|archiveurl=https://web.archive.org/web/20070613184835/http://www.bautz.de/bbkl/e/elwert_w_t.shtml |autor=[[Konrad Fuchs (Historiker)|Konrad Fuchs]]|band=17|spalten=320-328}} (nicht ganz zuverlässig)&lt;br /&gt;
* Gerhard Schmidt, Manfred Tietz (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;Stimmen der Romania. Festschrift für W. Theodor Elwert zum 70. Geburtstag.&amp;#039;&amp;#039; Heymann, Wiesbaden 1980, ISBN 3-88055-600-8.&lt;br /&gt;
* [[Günter Holtus]], Johannes Kramer (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;Das zweisprachige Individuum und die Mehrsprachigkeit der Gesellschaft. Wilhelm Theodor Elwert zum 85. Geburtstag.&amp;#039;&amp;#039; Steiner, Stuttgart 1991, ISBN 3-515-06031-6.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* {{DNB-Portal|118682016}}&lt;br /&gt;
* [http://gutenberg-biographics.ub.uni-mainz.de/personen/register/eintrag/e/theodor-elwert.html Wilhelm Theodor Elwert] im &amp;#039;&amp;#039;Verzeichnis der Professorinnen und Professoren der Universität Mainz 1477–1973&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=118682016|LCCN=n/80/138039|VIAF=109627772}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Elwert, Wilhelm Theodor}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Sprachwissenschaftler]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Romanist]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Hochschullehrer (Johannes Gutenberg-Universität Mainz)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Träger des Bundesverdienstkreuzes am Bande]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:NSDAP-Mitglied]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Deutscher]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1906]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 1997]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Elwert, Wilhelm Theodor&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=deutscher Romanist, Literaturwissenschaftler und Sprachwissenschaftler&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=20. Dezember 1906&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Stuttgart]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=12. Februar 1997&lt;br /&gt;
|STERBEORT=[[Mainz]]&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Lubitsch2</name></author>
	</entry>
</feed>