<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Wilhelm_Semmelroth</id>
	<title>Wilhelm Semmelroth - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Wilhelm_Semmelroth"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wilhelm_Semmelroth&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-05T23:20:11Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wilhelm_Semmelroth&amp;diff=479935&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Ben Nevis: /* Leben */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wilhelm_Semmelroth&amp;diff=479935&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-11-30T22:24:10Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Leben&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Wilhelm Semmelroth&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[4. Mai]] [[1914]] in [[Bitburg]]; † [[1. Juli]] [[1992]] bei [[München]]) war ein deutscher [[Regisseur]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben ==&lt;br /&gt;
Wilhelm Semmelroth wuchs in Bonn auf und studierte in Köln und Berlin. 1945/1946 arbeitete er für die deutsche Abteilung der [[British Broadcasting Corporation|BBC]] London, anschließend kam er als Regisseur zum [[Nordwestdeutscher Rundfunk|NWDR Köln]]. 1949 wurde er Leiter der dortigen [[Hörspiel]]abteilung. 1960 wurde er Chef der [[Fernsehspiel]]abteilung des [[Westdeutscher Rundfunk Köln|WDR]]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In dieser Funktion betreute er als Produzent unter anderem den fünfteiligen Rex-Stout-TV-Krimi „Zu viele Köche“ (1960, mit [[Heinz Klevenow]] und [[Joachim Fuchsberger]]) und die Francis-Durbridge-Klassiker „[[Tim Frazer]]“ (1963), „[[Tim Frazer: Der Fall Salinger|Tim Frazer und der Fall Salinger]]“ (1964), jeweils mit [[Max Eckard]] und [[Konrad Georg]], und „[[Die Schlüssel (1965)|Die Schlüssel]]“ (1964, mit [[Harald Leipnitz]] und [[Albert Lieven]]). Im Durbridge-Reißer „[[Das Messer (1971, Deutschland)|Das Messer]]“ (1971, mit [[Hardy Krüger]]) spielte er eine Schlüsselfigur: den entführten Wissenschaftler Dr. Hamilton. Die Besetzung erfolgte als Insidergag durch den Regisseur [[Rolf von Sydow]], weil Semmelroth in den 1960er Jahren für die Durbridge-Klassiker selbst verantwortlich war.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Im selben Jahr begann er als Regisseur gemeinsam mit seinem Autor [[Herbert Asmodi]] Jahr für Jahr Klassiker des Kriminalromans zu verfilmen. Den Beginn machten drei Filme nach [[Wilkie Collins]], es folgten unter anderem zwei Krimiklassiker nach [[Émile Gaboriau]]. Alle Mehrteiler avancierten zu sogenannten [[Straßenfeger]]n und waren hochkarätig besetzt: [[Heidelinde Weis]], [[Christoph Bantzer]], [[Pinkas Braun]], [[Eric Pohlmann]], [[Theo Lingen]], [[Siegfried Lowitz]], [[Paul Dahlke (Schauspieler)|Paul Dahlke]], [[Dieter Borsche]], [[Hans Caninenberg]], [[Walter Jokisch]], [[Susanne Uhlen]], [[René Deltgen]], [[Ellen Schwiers]], [[Helmut Käutner]]: das sind nur einige wenige der vielen Stars, die damals mitwirkten.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ähnlich wie [[Alfred Hitchcock]] hatte Semmelroth in fast allen Filmen einen kleinen Gastauftritt. Bei allen Krimiklassikerverfilmungen arbeitete er mit dem Komponisten [[Hans Jönsson]] („[[Paul Temple|Paul Temple-Hörspiele]]“) zusammen. Auch seine Lebensgefährtin [[Jutta Kammann]] spielte in den meisten Filmen mit.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Werke (Auswahl) ==&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Regie&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[Thomas Wolfe]]: &amp;#039;&amp;#039;Herrenhaus&amp;#039;&amp;#039;, mit [[Gustaf Gründgens]]. Prod.: NWDR, 1954&lt;br /&gt;
* [[William Shakespeare]]: &amp;#039;&amp;#039;König Lear. Trauerspiel in fünf Aufzügen&amp;#039;&amp;#039;, mit [[Fritz Kortner]]. Prod.: WDR, 1958. ISBN 3-934012-01-9&lt;br /&gt;
* [[Lawrence Edward Watkin]]: &amp;#039;&amp;#039;Der Tod im Apfelbaum&amp;#039;&amp;#039;, mit [[Carl Wery]], [[Richard Münch (Schauspieler)|Richard Münch]], [[Wolfgang Büttner]], [[Manfred Kunst]]. Prod.: NWDR, 1960&lt;br /&gt;
* [[Oscar Wilde]]: &amp;#039;&amp;#039;Das Bildnis des Dorian Gray&amp;#039;&amp;#039;, mit [[Sebastian Fischer (Schauspieler, 1928)|Sebastian Fischer]]. Prod.: NWDR, 1961&lt;br /&gt;
* [[Erik Reger]]: &amp;#039;&amp;#039;Schiffer im Strom&amp;#039;&amp;#039;, mit [[Harald Dornseiff]]. Prod.: WDR, 1961, 3 Teile&lt;br /&gt;
* [[Eugene O’Neill]]: &amp;#039;&amp;#039;Kaiser Jones&amp;#039;&amp;#039;, mit [[Kenneth Spencer]]. Prod.: WDR, 1961&lt;br /&gt;
* [[August Strindberg]]: &amp;#039;&amp;#039;Der Vater&amp;#039;&amp;#039;, mit [[Paul Dahlke (Schauspieler)|Paul Dahlke]] und [[Ruth Hausmeister]]. Prod.: WDR, 1963&lt;br /&gt;
* [[Scholem Alejchem]]: &amp;#039;&amp;#039;Die höhere Schule&amp;#039;&amp;#039;, mit [[Ida Ehre]], [[Martin Berliner]], [[Marius Müller-Westernhagen]]. Prod.: WDR, 1964&lt;br /&gt;
* [[Fjodor Dostojewski]]: &amp;#039;&amp;#039;Helle Nächte&amp;#039;&amp;#039;, mit [[Kornelia Boje]] und [[Hartmut Reck]]. Prod.: WDR, 1964&lt;br /&gt;
* [[Peter Lotar]]: &amp;#039;&amp;#039;Das Bild des Menschen&amp;#039;&amp;#039;, mit [[Bernhard Minetti]], [[Hans Caninenberg]]. Prod.: SFB, 1964&lt;br /&gt;
* [[Friedrich Hebbel]]: &amp;#039;&amp;#039;Herodes und Mariamne&amp;#039;&amp;#039;, mit [[Antje Weisgerber]], [[Walter Richter]] Prod.: WDR 1965&lt;br /&gt;
* [[Ossip Dymow]]: &amp;#039;&amp;#039;Nju&amp;#039;&amp;#039;, mit [[Ellen Schwiers]], [[Günther Ungeheuer]], [[Paul Edwin Roth]] Prod.: WDR 1965&lt;br /&gt;
* [[Frank Wedekind]]: &amp;#039;&amp;#039;König Nicolo oder So ist das Leben&amp;#039;&amp;#039;, mit [[Hans Caninenberg]] Prod.: WDR 1965&lt;br /&gt;
* [[Leo Lehman]]: &amp;#039;&amp;#039;Die Liebenden von Florenz&amp;#039;&amp;#039;, mit [[Horst Janson]] und [[Almut Eggert]] Prod.: WDR 1966&lt;br /&gt;
* [[August Strindberg]]: &amp;#039;&amp;#039;Nach Damaskus&amp;#039;&amp;#039;, mit [[Wolfgang Büttner]] Prod.: WDR 1966&lt;br /&gt;
* [[Franz Grillparzer]]: &amp;#039;&amp;#039;Ein treuer Diener seines Herrn&amp;#039;&amp;#039;, mit [[Heinz Moog]], Prod.: WDR 1967&lt;br /&gt;
* [[Gerhart Hauptmann]]: &amp;#039;&amp;#039;Kollege Crampton&amp;#039;&amp;#039;, mit [[Alfred Schieske]], Prod.: WDR 1967&lt;br /&gt;
* [[Friedrich Hebbel]]: &amp;#039;&amp;#039;Die Nibelungen&amp;#039;&amp;#039;, mit [[Gerd Keil]], [[Hans Caninenberg]], [[Antje Weisgerber]], Prod.: WDR 1967, 2 Teile&lt;br /&gt;
* [[Georg Kaiser]]: &amp;#039;&amp;#039;Kolportage&amp;#039;&amp;#039;, mit [[Sonja Ziemann]], [[Lukas Ammann]], [[Fritz Wepper]], Prod.: WDR, 1968&lt;br /&gt;
* [[Marc Brandel]]: &amp;#039;&amp;#039;Immer nur Mordgeschichten&amp;#039;&amp;#039;, mit [[Krista Keller]], [[Sieghardt Rupp]], Prod.: WDR, 1968&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Goya&amp;#039;&amp;#039;, mit [[Wolfgang Büttner]], Prod.: WDR 1969, 2 Teile&lt;br /&gt;
* [[José Maria Eça de Queiroz]]: &amp;#039;&amp;#039;[[Der Vetter Basilio]]&amp;#039;&amp;#039;, mit [[Diana Körner]]. Prod.: WDR, 1969&lt;br /&gt;
* [[Robert Neumann (Schriftsteller)|Robert Neumann]]: &amp;#039;&amp;#039;Emigration&amp;#039;&amp;#039;, mit [[Hans Jaray]]. Prod.: WDR, 1970&lt;br /&gt;
* Jürgen Gütt: &amp;#039;&amp;#039;Tod nach Mitternacht&amp;#039;&amp;#039;, mit [[Herbert Tiede]], [[Horst Niendorf]]. Prod.: WDR, 1970&lt;br /&gt;
* [[Wilkie Collins]]: &amp;#039;&amp;#039;[[Die Frau in Weiß (1971)|Die Frau in Weiß]]&amp;#039;&amp;#039;, mit [[Heidelinde Weis]]. Prod.: WDR, 1971, 3 Teile&lt;br /&gt;
* Philip Freund: &amp;#039;&amp;#039;[[Eine Tote soll ermordet werden]]&amp;#039;&amp;#039;, mit [[Siegfried Lowitz]]. Prod.: WDR, 1972&lt;br /&gt;
* Wilkie Collins: &amp;#039;&amp;#039;[[Der rote Schal (1973)|Der rote Schal]]&amp;#039;&amp;#039;, mit [[Ellen Schwiers]]. Prod.: WDR, 1972, 3 Teile&lt;br /&gt;
* Wilkie Collins: &amp;#039;&amp;#039;[[Der Monddiamant (1974)|Der Monddiamant]]&amp;#039;&amp;#039;, mit [[Theo Lingen]]. Prod.: WDR, 1973, 2 Teile&lt;br /&gt;
* [[Émile Gaboriau]]: &amp;#039;&amp;#039;[[Der Strick um den Hals]]&amp;#039;&amp;#039;, mit [[Dieter Borsche]]. Prod.: WDR, 1974, 3 Teile&lt;br /&gt;
* Émile Gaboriau: &amp;#039;&amp;#039;[[Die Affäre Lerouge]]&amp;#039;&amp;#039;, mit [[René Deltgen]]. Prod.: WDR, 1976, 2 Teile&lt;br /&gt;
* [[Joseph Sheridan Le Fanu]]: &amp;#039;&amp;#039;[[Onkel Silas]]&amp;#039;&amp;#039;, mit [[Hannes Messemer]]. Prod.: WDR, 1977, 2 Teile&lt;br /&gt;
* [[Mary Elizabeth Braddon]]: &amp;#039;&amp;#039;[[Lady Audleys Geheimnis (Film)|Lady Audleys Geheimnis]]&amp;#039;&amp;#039;, mit [[Susanne Uhlen]]. Prod.: WDR, 1978, 2 Teile&lt;br /&gt;
* Wilkie Collins: &amp;#039;&amp;#039;[[Lucilla (1980)|Lucilla]]&amp;#039;&amp;#039;, mit [[Ellen Schwiers]], [[Gertraud Jesserer]] und [[Gerd Böckmann]]. Prod.: WDR, 1980, 2 Teile&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Produzent&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* [[Gerdt von Bassewitz]]: &amp;#039;&amp;#039;[[Peterchens Mondfahrt (1959)|Peterchens Mondfahrt]]&amp;#039;&amp;#039;, mit [[Cora Freifrau von dem Bottlenberg]]. Prod.: NWDR, 1959, Regie: [[Gerhard F. Hering]]&lt;br /&gt;
* [[Rex Stout]]: &amp;#039;&amp;#039;Zuviele Köche&amp;#039;&amp;#039;, mit [[Joachim Fuchsberger]]. Prod.: NWDR, 1960, 5 Teile, Regie: [[Kurt Wilhelm (Regisseur)|Kurt Wilhelm]]&lt;br /&gt;
* [[Francis Durbridge]]: &amp;#039;&amp;#039;[[Das Halstuch]]&amp;#039;&amp;#039;, mit [[Heinz Drache (Schauspieler)|Heinz Drache]] und [[Albert Lieven]]. Prod.: WDR, 1962, 6 Teile, Regie: [[Hans Quest]]&lt;br /&gt;
* Francis Durbridge: &amp;#039;&amp;#039;[[Tim Frazer]]&amp;#039;&amp;#039;, mit [[Max Eckard]] und [[Konrad Georg]]. Prod.: WDR, 1963, 6 Teile, Regie: [[Hans Quest]]&lt;br /&gt;
* Francis Durbridge: &amp;#039;&amp;#039;[[Tim Frazer: Der Fall Salinger|Tim Frazer – Der Fall Salinger]]&amp;#039;&amp;#039;, mit [[Max Eckard]] und [[Konrad Georg]]. Prod.: WDR, 1964, 6 Teile, Regie: [[Hans Quest]]&lt;br /&gt;
* Francis Durbridge: &amp;#039;&amp;#039;[[Die Schlüssel (1965)|Die Schlüssel]]&amp;#039;&amp;#039;, mit [[Harald Leipnitz]] und [[Albert Lieven]]. Prod.: WDR, 1965,  3 Teile, Regie: [[Paul May]]&lt;br /&gt;
* [[Wolfgang Menge]]: &amp;#039;&amp;#039;[[Verhör am Nachmittag]]&amp;#039;&amp;#039;, mit [[Anaid Iplicjian]], [[Hans Nielsen]]. Prod.: WDR, 1965, 1 Teil, Regie: [[Walter Davy]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Redaktionelle Zuständigkeit:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* [[Hans Scholz]]: &amp;#039;&amp;#039;[[Am grünen Strand der Spree]]&amp;#039;&amp;#039;, mit [[Bum Krüger]], [[Werner Lieven]], [[Malte Jaeger]] und [[Günter Pfitzmann]]. Prod.: NWDR, 1960, 5 Teile, Regie: [[Fritz Umgelter]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
; Darsteller&lt;br /&gt;
* Francis Durbridge: &amp;#039;&amp;#039;[[Das Messer (1971, Deutschland)|Das Messer]]&amp;#039;&amp;#039;, mit [[Hardy Krüger]]. Prod.: WDR, 1971, 3 Teile, Regie: [[Rolf von Sydow]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* {{DNB-Portal|138468141}}&lt;br /&gt;
* {{IMDb|nm0783849}}&lt;br /&gt;
* {{Filmportal|310d30e80f464f7cb842af1765de050f}}&lt;br /&gt;
* {{Der Spiegel|ID=9281303|Titel=Gestorben – Wilhelm Semmelroth|Jahr=1992 |Nr=28|Kommentar=Kurzporträt}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=138468141|LCCN=no2006087754|VIAF=219034}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Semmelroth, Wilhelm}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Filmregisseur]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Hörspielregisseur]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Person (Bitburg)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Deutscher]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1914]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 1992]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Semmelroth, Wilhelm&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=deutscher Regisseur&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=4. Mai 1914&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Bitburg]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=1. Juli 1992&lt;br /&gt;
|STERBEORT=bei [[München]]&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Ben Nevis</name></author>
	</entry>
</feed>