<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Wilhelm_Pape</id>
	<title>Wilhelm Pape - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Wilhelm_Pape"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wilhelm_Pape&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-03T19:28:42Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wilhelm_Pape&amp;diff=1318241&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Magipulus: HC: Entferne Kategorie:Gymnasiallehrer; Ergänze Kategorie:Gymnasiallehrer (Deutschland)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wilhelm_Pape&amp;diff=1318241&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-02-05T12:09:32Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;/index.php?title=WP:HC&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;WP:HC (Seite nicht vorhanden)&quot;&gt;HC&lt;/a&gt;: Entferne &lt;a href=&quot;/index.php?title=Kategorie:Gymnasiallehrer&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Kategorie:Gymnasiallehrer (Seite nicht vorhanden)&quot;&gt;Kategorie:Gymnasiallehrer&lt;/a&gt;; Ergänze &lt;a href=&quot;/index.php?title=Kategorie:Gymnasiallehrer_(Deutschland)&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Kategorie:Gymnasiallehrer (Deutschland) (Seite nicht vorhanden)&quot;&gt;Kategorie:Gymnasiallehrer (Deutschland)&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Begriffsklärungshinweis}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Johann Georg Wilhelm Pape&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[3. Januar]] [[1807]] in [[Berlin]]; † [[23. Februar]] [[1854]] ebenda) war ein deutscher Gymnasiallehrer, [[Klassische Philologie|Klassischer Philologe]] und [[Lexikografie|Lexikograf]]. Er ist bis heute vor allem als Verfasser des &amp;#039;&amp;#039;Griechisch-Deutschen Handwörterbuchs&amp;#039;&amp;#039; bekannt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben ==&lt;br /&gt;
Die erste Schulbildung erhielt Pape in [[Chełmno|Culm]], wo sein Vater als Offizier stationiert war. Ab 1820 besuchte er das [[Berlinisches Gymnasium zum Grauen Kloster|Gymnasium zum Grauen Kloster]], wo er 1825 die Reifeprüfung ablegte. Anschließend studierte er an der [[Humboldt-Universität zu Berlin|Berliner Universität]] Theologie und Klassische Philologie. Unter dem Eindruck der Vorlesungen [[August Boeckh]]s, [[Karl Lachmann]]s und [[Gottfried Bernhardy]]s wandte er sich jedoch bald schwerpunktmäßig der Klassischen Philologie zu. Nach dem Examen 1828 absolvierte er sein Probejahr am Gymnasium zum Grauen Kloster, nach dessen Ablauf er zum [[Collaborator]] ernannt wurde; gleichzeitig erwarb er mit seiner Schrift &amp;#039;&amp;#039;Lectiones Varronianae&amp;#039;&amp;#039; die philosophische Doktorwürde in Halle. 1830 wurde Pape zum ordentlichen Lehrer ernannt, 1837 zum Gymnasialprofessor. 1852 brach bei ihm ein Rückenmarkleiden aus, dem er 1854 erlag.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leistungen ==&lt;br /&gt;
Neben dem Schuldienst widmete sich Pape besonders lexikografischen Studien. Er verfasste ein &amp;#039;&amp;#039;Etymologisches Wörterbuch der griechischen Sprache&amp;#039;&amp;#039; (1836), ein Schulprogramm &amp;#039;&amp;#039;de inveniendis Graecae linguae radicibus&amp;#039;&amp;#039; (1837) und schließlich sein Hauptwerk, das &amp;#039;&amp;#039;Griechisch-Deutsche Handwörterbuch&amp;#039;&amp;#039;, das 1842 in der ersten Auflage erschien. Dessen zweiter Auflage (1849/1850) gab Pape ein &amp;#039;&amp;#039;Wörterbuch der griechischen Eigennamen&amp;#039;&amp;#039; bei. Gerade dieses Werk wurde durch die Bearbeitung von [[Gustav Eduard Benseler]] (Braunschweig 1863–1870) zu einer zentralen Referenz im 19. Jahrhundert. Der Hauptteil des &amp;#039;&amp;#039;Griechisch-Deutschen Handwörterbuchs&amp;#039;&amp;#039; erschien 1880 in einer von [[Maximilian Sengebusch]] überarbeiteten dritten Auflage, die im frühen 20. Jahrhundert mehrfach nachgedruckt wurde und damals als ernsthafte Konkurrenz&amp;lt;ref&amp;gt;So z.&amp;amp;nbsp;B. Leopold Cohn: &amp;#039;&amp;#039;Anhang: Griechische Lexikographie&amp;#039;&amp;#039;. In: Iwan von Müller (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;Handbuch der klassischen Altertums-Wissenschaft&amp;#039;&amp;#039;, Band 2/1: &amp;#039;&amp;#039;Griechische Grammatik&amp;#039;&amp;#039; von Karl Brugmann. 4. Auflage, bearbeitet von Albert Thumb. C. H. Beck, München 1913, S. 679–730, hier S. 715.&amp;lt;/ref&amp;gt; zum größten griechisch-deutschen Wörterbuch galt, dem &amp;#039;&amp;#039;[[Handwörterbuch der griechischen Sprache]]&amp;#039;&amp;#039; von [[Franz Passow]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Schriften (Auswahl) ==&lt;br /&gt;
* [http://www.zeno.org/Pape-1880 Indizierter Volltext von Papes &amp;#039;&amp;#039;Handwörterbuch&amp;#039;&amp;#039;] (3. Auflage von 1880, Nachdruck 1914) bei [[Zeno.org]]&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Wörterbuch der griechischen Eigennamen&amp;#039;&amp;#039;. 3. Auflage, bearbeitet von Gustav Eduard Benseler. 1884, {{Digitalisat|IA=wrterbuchdergr01papeuoft|LT=Bd. 1: Α–Κ}}, {{Digitalisat|IA=wrterbuchdergr02papeuoft|LT=Bd. 2: Λ–Ω}}&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Griechisch – Deutsch: Altgriechisches Wörterbuch&amp;#039;&amp;#039;. Neusatz und [[Faksimile]], CD-ROM, Directmedia Publishing, Berlin 2005, ISBN 3-89853-517-7&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* {{ADB|25|138|139|Pape, Wilhelm|[Wilhelm?] Binder|ADB:Pape, Wilhelm}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* {{DNB-Portal|132167905}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=132167905|LCCN=nr/97/493|VIAF=89313756}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Pape, Wilhelm}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gymnasiallehrer (Deutschland)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Altphilologe (19. Jahrhundert)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Lexikograf]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Deutscher]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1807]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 1854]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Pape, Wilhelm&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=Pape, Johann Georg Wilhelm&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=deutscher Klassischer Philologe und Lexikograf&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=3. Januar 1807&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Berlin]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=23. Februar 1854&lt;br /&gt;
|STERBEORT=[[Berlin]]&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Magipulus</name></author>
	</entry>
</feed>