<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Wilhelm_M%C3%BClhens</id>
	<title>Wilhelm Mülhens - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Wilhelm_M%C3%BClhens"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wilhelm_M%C3%BClhens&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-24T09:46:47Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wilhelm_M%C3%BClhens&amp;diff=2038262&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;ⵓ: Vorlage {{rp}} mit S. ersetzt</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wilhelm_M%C3%BClhens&amp;diff=2038262&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-11-24T20:21:29Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Vorlage {{&lt;a href=&quot;/index.php?title=Vorlage:Rp&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Vorlage:Rp (Seite nicht vorhanden)&quot;&gt;rp&lt;/a&gt;}} mit S. ersetzt&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Wilhelm Mülhens&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[25. Juni]] [[1762]] in [[Troisdorf]]; † [[6. März]] [[1841]] in [[Köln]]&amp;lt;ref name=&amp;quot;Sterbeurkunde&amp;quot; /&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;Schleicher&amp;quot; details=&amp;quot;S.&amp;amp;nbsp;500&amp;quot; /&amp;gt;) war ein Kölner [[Unternehmer]] und Begründer der Firma Mülhens, die mit dem Duft „[[4711]]“ weltbekannt wurde.&amp;lt;ref name=&amp;quot;NDB&amp;quot; details=&amp;quot;S.&amp;amp;nbsp;299&amp;quot;&amp;gt;Ulrich S. Soénius: &amp;#039;&amp;#039;NDB&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben ==&lt;br /&gt;
=== Herkunft und Familie ===&lt;br /&gt;
Der [[Römisch-katholische Kirche|Katholik]] Wilhelm Mülhens war der Sohn des [[Meier|Burgverwalters]] auf [[Burg Wissem]] und späteren Troisdorfer [[Schöffe (historisch)|Schöffen]], Jacob Mülhens (1722–1806) und der Maria Anna Gertrud, geb. Volberg (1730–1816).&amp;lt;ref name=&amp;quot;NDB&amp;quot; details=&amp;quot;S.&amp;amp;nbsp;299&amp;quot; /&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;[https://geschichtsverein-troisdorf.de/persoenlichkeiten/wilhelm-muelhens/ Troisdorfer Köpfe, Wilhelm Mülhens], Heimat- und Geschichtsverein Troisdorf.&amp;lt;/ref&amp;gt; Unter seinen Geschwistern sind die älteren Brüder Franz Wolfgang (1751–1835), [[Kaufmann]] und [[Bankier]] in Köln, Heinrich (1758–1838), Bankier in Koblenz und Frankfurt am Main, und Johann Theodor (1761–1837, verheiratet mit Margaretha Schaaffhausen), Bankier in Köln, Koblenz und Frankfurt, bekannt.&amp;lt;ref name=&amp;quot;NDB&amp;quot; details=&amp;quot;S.&amp;amp;nbsp;299&amp;quot; /&amp;gt; Wilhelm Mülhens heiratete im Jahr 1792 Catharina Josephina Moers (1774–1841), Tochter des [[Notar]]s und [[Heiliges Römisches Reich|Kaiserlichen]] [[Amtsbezeichnung|Rates]] Carl Joseph Moers und der Sibylla Catharina, geb. Wintgens. Das Ehepaar hatte sieben Kinder.&amp;lt;ref name=&amp;quot;NDB&amp;quot; details=&amp;quot;S.&amp;amp;nbsp;299–303&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Werdegang ===&lt;br /&gt;
Über die drei ersten Lebensjahrzehnte von Mülhens sind keine Quellen erhalten. Vermutlich kam er kurz nach seiner Heirat nach Köln, wo seine Brüder sich bereits unter anderem als [[Transportunternehmen|Transportunternehmer]] für die französische Armee betätigten.&amp;lt;ref name=&amp;quot;NDB&amp;quot; details=&amp;quot;S.&amp;amp;nbsp;299&amp;quot; /&amp;gt; Nach der Firmenlegende hatte ein [[Kartäuser]]mönch namens Franz Carl Maria Farina ihm am Tag seiner Heirat die [[Rezeptur]] zur Herstellung von Echt [[Kölnisch Wasser]] zum Geschenk gemacht.&amp;lt;ref name=&amp;quot;NDB&amp;quot; details=&amp;quot;S.&amp;amp;nbsp;300&amp;quot; /&amp;gt; Der Historiker [[Wilhelm Treue]] gab ferner in seiner Biographie zu [[Ferdinand Mülhens]] an, dass dessen Großvater Wilhelm Mülhens sich bereits 1792 mit der Herstellung von Kölnisch Wasser befasste.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Treue&amp;quot; details=&amp;quot;S.&amp;amp;nbsp;158&amp;quot; /&amp;gt; Nach der Darstellung von Wilhelm Treue erwarb Wilhelm Mülhens im Jahr 1796 sowohl das [[Bürgerrecht]] in Köln als auch das Haus in der [[Glockengasse]], das im selben Jahr auf Grund der per Ratsbeschluss vom 8.&amp;amp;nbsp;April 1796 umgesetzten Nummerierung aller Kölner Häuser die Nummer &amp;#039;&amp;#039;4711&amp;#039;&amp;#039; erhalten haben soll.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Treue&amp;quot; details=&amp;quot;S.&amp;amp;nbsp;158&amp;quot;&amp;gt;Wilhelm Treue: &amp;#039;&amp;#039;Ferdinand Mülhens (1844–1928)&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; Nach einer Auswertung von Originärquellen in jüngerer Zeit geht die Hausnummerierung indes auf einen Beschluss während des [[Siebenjähriger Krieg|Siebenjährigen Krieges]] zurück, der letztlich aber erst unter dem Druck der herannahenden französischen Revolutionstruppen im Jahr 1794 in die Praxis umgesetzt wurde.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Webarchiv|url=http://www.archive.nrw.de/kommunalarchive/kommunalarchive_i-l/k/Koeln/InformationenUndService/AllgemeineInformationen/ZurKoelnerStadtgeschichte_Teil3.php |wayback=20141101222500 |text=&amp;#039;&amp;#039;Woher stammt bzw. wie entstand die Hausnummer 4711?&amp;#039;&amp;#039; auf archive.nrw.de |archiv-bot=2024-06-14 20:32:56 InternetArchiveBot }}, abgerufen am 13.&amp;amp;nbsp;März 2013.&amp;lt;/ref&amp;gt; Das westliche Eckhaus der Schwertnergasse führte später die Anschrift Glockengasse&amp;amp;nbsp;12.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu Anfang lief die Kölnisch-Wasser-Herstellung neben der schon zuvor betriebenen Betätigung als Kaufmann in Spekulationsgeschäften, ohne zusätzliche Mitarbeiter und bei geringer Produktionsmenge. Erst nach und nach wurde dieser Zweig seiner Geschäftstätigkeiten der Wesentliche. Mülhens bezog seine [[Rohstoff]]e aus [[Grasse]], dem bedeutendsten Lieferort für Duftpflanzen.&amp;lt;ref name=&amp;quot;NDB&amp;quot; details=&amp;quot;S.&amp;amp;nbsp;300&amp;quot; /&amp;gt; Im Jahr 1800 führt ihn die Liste der [[Kontribution]]szahler als Kölnisch-Wasser-Fabrikant.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Treue&amp;quot; details=&amp;quot;S.&amp;amp;nbsp;158&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Um den bekannten Namen Farina nutzen zu können, schloss er im Jahr 1803 einen [[Sozietät]]svertrag&amp;lt;ref&amp;gt;Stiftung Rheinisch-Westfälisches Wirtschaftsarchiv (RWWA), Abt.&amp;amp;nbsp;33, Köln: Original-Akten Notar Flamm vom 19.&amp;amp;nbsp;August 1803&amp;lt;/ref&amp;gt; mit einem Carl Franz Maria Farina, der aus der [[Düsseldorf]]er Linie der Sippe stammte.&amp;lt;ref name=&amp;quot;NDB&amp;quot; details=&amp;quot;S.&amp;amp;nbsp;300&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Bereits im Jahr 1804 schloss Wilhelm Mülhens den ersten Vertretungsvertrag mit einer Frankfurter Weinhandelsfirma ab. 1807 wurde die Hausnummer &amp;#039;&amp;#039;4711&amp;#039;&amp;#039; erstmals als Identifikation stiftendes Werbemittel in einer Zeitungsanzeige eingesetzt. Als Folge des [[Napoleon Bonaparte|napoleonischen]] [[Dekret]]s von 1810, die Rezepturen aller [[Heilmittel]] zu veröffentlichen, vertrieben die Produzenten von „Eau de Cologne“ ihr Produkt in der Folge ausschließlich als [[Parfüm|Duftwasser]]. Parallel richtete Wilhelm Mülhens 1811 die erste Repräsentanz in [[Paris]] ein, auf die weitere in Frankreich folgten. Es waren nicht zuletzt heimkehrende französische Offiziere, die die Bekanntheit des Produkts vergrößerten. Um auch außerhalb des Napoleonischen Einzugsgebiets sein Produkt verbreiten zu können, richtete Mühlens 1812 eine Vertretung im [[Schweden|schwedischen]] [[Stralsund]] ein, und nach den [[Koalitionskriege]]n weitere in Russland und England.&amp;lt;ref name=&amp;quot;NDB&amp;quot; details=&amp;quot;S.&amp;amp;nbsp;300&amp;quot; /&amp;gt; Von entscheidender Bedeutung für den Aufschwung des Unternehmens war ein von [[Johann Tobias Lowitz]] entwickeltes Verfahren, zur Reinigung von [[Ethanol|Spiritus]] [[Aktivkohle]] einzusetzen. Hierdurch wurde die Herstellung des Kölnisch Wassers unabhängig von dem zu verzollenden französischen [[Ethanol|Weingeist]].&amp;lt;ref name=&amp;quot;NDB&amp;quot; details=&amp;quot;S.&amp;amp;nbsp;300&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Zwischen 1804 und 1824 verkaufte Mülhens die Namensrechte „Franz Maria Farina“ an mehr als 25 Personen, die Nachahmerfirmen gründeten, wie z.&amp;amp;nbsp;B. Schrieffer, Willmann, J.&amp;amp;nbsp;A. von der Bourg, Cleve, Graff, Schülgen, Vend, Gohr, Wolff. [Anm: gehört wohl eher zu den Problemen der Farina-Prozesse]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Letzte Lebensjahre ===&lt;br /&gt;
Im Jahr 1821 übergab Wilhelm Mülhens die [[Geschäftsführung (Deutschland)|Geschäftsführung]] an seinen 20-jährigen Sohn [[Peter Joseph Mülhens]].&amp;lt;ref name=&amp;quot;NDB&amp;quot; details=&amp;quot;S.&amp;amp;nbsp;300&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Nachdem er 1833 ein kleines Gut bei [[Kessenich (Bonn)|Kessenich]] erworben hatte, das er zeitweise auch selbst bewohnte, zog er sich um 1836 endgültig aus der Gesellschaft zurück.&amp;lt;ref name=&amp;quot;NDB&amp;quot; details=&amp;quot;S.&amp;amp;nbsp;300&amp;quot; /&amp;gt; Nach einer Vermögensaufstellung, die zu [[Realteilung|Erbteilungszwecken]] im Jahr 1841 aufgestellt wurde, umfasste der [[Nachlass]] von Wilhelm Mülhens etwa 85.000 [[Taler]].&amp;lt;ref name=&amp;quot;Treue&amp;quot; details=&amp;quot;S.&amp;amp;nbsp;159&amp;quot; /&amp;gt; Catharina und Wilhelm Mülhens starben vis-à-vis ihres Stammhauses, in der Glockengasse 17, dem Haus eines  Schwiegersohnes, des Advokat-Anwalts Franz Ulrich Kyll (1795–1868).&amp;lt;ref name=&amp;quot;Sterbeurkunde&amp;quot;&amp;gt;Landesarchiv Nordrhein-Westfalen, Personenstandsarchiv Rheinland, Zivilstandsregister, Landgericht Köln, Standesamt Köln, Sterbefälle, 1841, Urkunde Nr.&amp;amp;nbsp;432&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;Landesarchiv Nordrhein-Westfalen 1841&amp;quot;&amp;gt;Landesarchiv Nordrhein-Westfalen, Personenstandsarchiv Rheinland, Zivilstandsregister, Landgericht Köln, Standesamt Köln, Sterbefälle, 1841, Urkunde Nr.&amp;amp;nbsp;1493 (Catharina Moers)&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Nachfahren ===&lt;br /&gt;
Unter den vier Söhnen des Ehepaares Mülhens, zwei starben früh, ist es Peter Joseph Mülhens (1801–1873), der das Unternehmen fortführte. [[Ferdinand Mülhens]] (1844–1928) war ein Enkel und [[Peter Mülhens|Peter Paul Mülhens]] (1875–1945) ein Urenkel.&amp;lt;ref name=&amp;quot;NDB&amp;quot; details=&amp;quot;S.&amp;amp;nbsp;299–303&amp;quot; /&amp;gt; Eine Tochter,  Gertrud Nicolette Mülhens war seit 1827 mit [[Franz Ulrich Kyll]] (1795–1868), verheiratet.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Sterbeurkunde&amp;quot; /&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;Landesarchiv Nordrhein-Westfalen 1841&amp;quot;/&amp;gt; Deren Sohn Peter Joseph Kyll (1834–1902) heiratete 1873 Emma Bachem (1851–1912), eine Tochter des Kölner Oberbürgermeisters [[Alexander Bachem]].&amp;lt;ref name=&amp;quot;Schleicher&amp;quot; details=&amp;quot;S.&amp;amp;nbsp;170&amp;quot;&amp;gt;Herbert M. Schleicher (Bearb.): &amp;#039;&amp;#039;80.000 Totenzettel aus Rheinischen Sammlungen. Band III Ko-Po.&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; Peter Kyll war Mitbegründer der (späteren) Maschinenfabrik P. Kyll ([[Parkstraße 5 (Köln)#Geschichte|Oberländer Ufer 166]], [[Köln-Marienburg|Marienburg]]).&amp;lt;ref&amp;gt;[[Wolfram Hagspiel]]: &amp;#039;&amp;#039;Köln. Marienburg. Bauten und Architekten eines Villenvororts&amp;#039;&amp;#039; (=&amp;amp;nbsp;&amp;#039;&amp;#039;Stadtspuren. Denkmäler in Köln,&amp;#039;&amp;#039; Band&amp;amp;nbsp;8.) 2 Bände, J.P. Bachem Verlag, Köln 1996, ISBN 3-7616-1147-1, Band&amp;amp;nbsp;2, S.&amp;amp;nbsp;549ff.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
Adressbuch1797-Nr4711-detail.jpg|Kölner Adressbuch 1797, Seite 179: Wilhelm Mülhens in der Klöckergasse&lt;br /&gt;
1822-Koelner-Adressbuch-Seite228.jpg|Kölner Adressbuch 1822, Seite 228: Wilhelm Mülhens (Mühlens) unter Firma Franz Maria Farina&lt;br /&gt;
1826-02-03-Brief S3.JPG|Brief von Wilhelm Mülhens vom 3.&amp;amp;nbsp;Februar 1826 seine Firmenverkäufe betreffend „…&amp;amp;nbsp;es liegt nur alles an Ihnen, da ich keinen Uebertrag mit der Firma machen durfte&amp;amp;nbsp;…“&lt;br /&gt;
1826-10-21-Brief.JPG|Brief von Wilhelm Mülhens vom 21.&amp;amp;nbsp;Oktober 1826 bezüglich seiner Firma „…Können Sie mir nicht verschaffen den Namen Johann Maria Farina von Ihrem Vetter, Bruders Sohn, Sie würden mich sehr entsetzlich verbinden, denn der Martin und Graff wollen alles dötten&amp;amp;nbsp;…“&lt;br /&gt;
1831-Grevens-Adressbuch.jpg|Kölner Adressbuch 1831, S.&amp;amp;nbsp;261, Wilhelm Mülhens Glockengasse No.12&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* Karlheinz Ossendorf: &amp;#039;&amp;#039;Troisdorfer gründete Duftimperium. Mülhens machten als Bänker und Kaufleute Furore.&amp;#039;&amp;#039; In: [https://geschichtsverein-troisdorf.de/wp-content/uploads/2020/11/tjh-1987.pdf Troisdorfer Jahreshefte XVII (1987)], S.&amp;amp;nbsp;95–105.&lt;br /&gt;
* Herbert M. Schleicher (Bearb.): &amp;#039;&amp;#039;80.000 Totenzettel aus Rheinischen Sammlungen.&amp;#039;&amp;#039; Band III &amp;#039;&amp;#039;Ko–Po&amp;#039;&amp;#039; (=&amp;amp;nbsp;Veröffentlichungen der [[Westdeutsche Gesellschaft für Familienkunde|Westdeutschen Gesellschaft für Familienkunde]], Sitz Köln. Nr.&amp;amp;nbsp;42). Köln 1988, S.&amp;amp;nbsp;170 (Kyll), 500f. (Mülhens).&lt;br /&gt;
* {{NDB|18|299|300|Mülhens, Wilhelm|[[Ulrich Soénius|Ulrich S. Soénius]]|137683944}}&lt;br /&gt;
* Wilhelm Treue: &amp;#039;&amp;#039;Ferdinand Mülhens (1844–1928).&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;Rheinisch-Westfälische Wirtschaftsbiographien.&amp;#039;&amp;#039; Band&amp;amp;nbsp;12. &amp;#039;&amp;#039;Kölner Unternehmer im 18., 19. und 20. Jahrhundert.&amp;#039;&amp;#039; Aschendorffsche Verlagsbuchhandlung, Münster 1986, ISBN 3-402-05587-2, S.&amp;amp;nbsp;155–180.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=137683944|VIAF=247027500}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Mulhens, Wilhelm}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Unternehmer (Köln)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Unternehmer (18. Jahrhundert)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Unternehmer (19. Jahrhundert)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Deutscher]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1762]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 1841]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Mülhens, Wilhelm&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=Unternehmer&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=25. Juni 1762&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Troisdorf]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=6. März 1841&lt;br /&gt;
|STERBEORT=[[Köln]]&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;ⵓ</name></author>
	</entry>
</feed>