<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Wilhelm_Kreuz</id>
	<title>Wilhelm Kreuz - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Wilhelm_Kreuz"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wilhelm_Kreuz&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-21T21:30:25Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wilhelm_Kreuz&amp;diff=754034&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;TaxonKatBot: Bot: Kategorie:Fußballtrainer (FC Admira Wacker Mödling) umbenannt in Kategorie:Fußballtrainer (Admira Wacker): laut Orci</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wilhelm_Kreuz&amp;diff=754034&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-10-16T05:10:37Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Bot: &lt;a href=&quot;/index.php?title=Kategorie:Fu%C3%9Fballtrainer_(FC_Admira_Wacker_M%C3%B6dling)&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Kategorie:Fußballtrainer (FC Admira Wacker Mödling) (Seite nicht vorhanden)&quot;&gt;Kategorie:Fußballtrainer (FC Admira Wacker Mödling)&lt;/a&gt; umbenannt in &lt;a href=&quot;/index.php?title=Kategorie:Fu%C3%9Fballtrainer_(Admira_Wacker)&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Kategorie:Fußballtrainer (Admira Wacker) (Seite nicht vorhanden)&quot;&gt;Kategorie:Fußballtrainer (Admira Wacker)&lt;/a&gt;: laut &lt;a href=&quot;/index.php?title=Benutzer:Orci&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Benutzer:Orci (Seite nicht vorhanden)&quot;&gt;Orci&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Dieser Artikel|befasst sich mit dem Fußballspieler Wilhelm Kreuz. Zu anderen Personen siehe [[Wilhelm Kreutz]].}}&lt;br /&gt;
{{Infobox Fußballspieler&lt;br /&gt;
| kurzname = Wilhelm Kreuz&lt;br /&gt;
| bildname = Wilhelm Kreuz - österreichischer Fußballspieler (01).jpg&lt;br /&gt;
| bildunterschrift = Kreuz als Trainer des ASK Bad Vöslau (2010)&lt;br /&gt;
| langname = &lt;br /&gt;
| geburtstag = [[29. Mai]] [[1949]]&lt;br /&gt;
| geburtsort = [[Wien]]&lt;br /&gt;
| geburtsland = [[Österreich]]&lt;br /&gt;
| größe = 180 cm&lt;br /&gt;
| position = [[Spielmacher]], [[Stürmer (Fußball)|Stürmer]]&lt;br /&gt;
| jugendvereine_tabelle = &lt;br /&gt;
| vereine_tabelle = &lt;br /&gt;
{{Team-Station|1966–1972|[[SK Admira Wien|Admira Energie Wien]]|147 (69)}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|1972–1974|[[Sparta Rotterdam]]|65 (22)}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|1974–1978|[[Feyenoord Rotterdam]]|132 (57)}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|1978–1982|[[FC Linz|VÖEST Linz]]|115 (37)}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|1982–1983|[[SC Eisenstadt]]|3 {{0}}(0)&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.weltfussball.at/spieler_profil/willy-kreuz/2/ &amp;#039;&amp;#039;Willy Kreuz. Vereinsspiele.&amp;#039;&amp;#039;] In: &amp;#039;&amp;#039;weltfussball.at.&amp;#039;&amp;#039; Abgerufen am 23.&amp;amp;nbsp;Juli 2024.&amp;lt;/ref&amp;gt;}}&lt;br /&gt;
| nationalmannschaft_tabelle = &lt;br /&gt;
{{Team-Station|1969–1981|[[Österreichische Fußballnationalmannschaft|Österreich]]|56 (10)}}&lt;br /&gt;
| trainer_tabelle = &lt;br /&gt;
{{Team-Station|1988     |[[FC Admira Wacker Mödling|FC Admira Wacker]]}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|1988–1990|[[FC Linz]]}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|1990–1992|[[SV Stockerau]]}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|1995     |[[VSE St. Pölten]]}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|1996–1999|SV Gablitz}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|1999–2001|[[SV Stockerau]]}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|2006     |[[SV Donau Wien]]}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|2009–2014|[[ASK Bad Vöslau]]}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|2015     |ASK Klingenbach}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Datei:Willi Kreuz 3.jpg|mini|Wilhelm Kreuz bei einer Ausstellung zum Thema Fußball im [[Oberösterreichische Landesmuseen#Schlossmuseum Linz|Linzer Schlossmuseum]]&amp;amp;nbsp;– links mit einem Fanschal des [[FC&amp;amp;nbsp;Blau-Weiß Linz]], Nachfolgeverein seines ehemaligen Klubs SK&amp;amp;nbsp;VÖEST, rechts vor einer ihm gewidmeten Vitrine (2008)]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Wilhelm „Willy“ Kreuz&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[29. Mai]] [[1949]] in [[Wien]]) ist ein ehemaliger [[österreich]]ischer [[Fußball]]spieler. Der Stürmer wurde 1971 österreichischer [[Torschützenkönig]] und stand in der Nationalmannschaft, die bei der Weltmeisterschaft 1978 den amtierenden Weltmeister Deutschland im [[Córdoba 1978|Wunder von Córdoba]] schlug.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Karriere ==&lt;br /&gt;
Willy Kreuz spielte seine ersten Partien in der Meisterschaft für den amtierenden Meister [[SK Admira Wien|Admira Energie]] 1966 und avancierte bald zu einem der treffsichersten Stürmer des Vereins. Für die Nationalmannschaft debütierte er bereits am 19.&amp;amp;nbsp;April 1969 gegen [[Zyprische Fußballnationalmannschaft|Zypern]] in Nikosia. Mit je einem Tor in seinen ersten drei Länderspielen hatte Willy Kreuz bald einen Stammplatz im Team. Nachdem er 1971 seine Leistung in der [[Maria Enzersdorf|Südstadt]] mit dem Titel des österreichischen Torschützenkönigs mit 26 Treffern krönte, wechselte der Stürmer in die [[Niederlande]] zu [[Sparta Rotterdam]]. Nach zwei Saisonen bei Sparta gelang schließlich der Sprung zum großen Stadtkonkurrenten [[Feyenoord Rotterdam|Feyenoord]], mit dem er gleich in den ersten beiden Saisonen niederländischer Vizemeister hinter [[PSV&amp;amp;nbsp;Eindhoven]] wurde.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Mit der Nationalmannschaft verpasste Willy Kreuz ganz knapp die Qualifikation zur WM&amp;amp;nbsp;1974 durch eine 1:2-Niederlage im Entscheidungsspiel gegen Schweden im verschneiten Gelsenkirchen. Bei der WM&amp;amp;nbsp;1978 feierte der Stürmer allerdings große Erfolge mit dem Team und belegte den 7.&amp;amp;nbsp;Rang. Im Sommer 1978 kehrte Willy Kreuz nach der WM nach Österreich zurück, wo er zu [[FC Linz|VÖEST Linz]] ging. Eine Verletzung (Bänderriss im linken Knöchel) in der vorletzten Runde der Saison 1978/79 bei der 1:2-Niederlage am 15.&amp;amp;nbsp;Juni im Match bei seinem Ex-Klub Admira im Bundesstadion Südstadt brachte seine Pläne etwas durcheinander,&amp;lt;ref&amp;gt;{{Arbeiterzeitung |Titel=«Willy Kreuz liegt im Spital» |Datum=1979-06-17 |Seite=11}}&amp;lt;/ref&amp;gt; jedoch stand er seinem Klub zum Saisonauftakt am 17.&amp;amp;nbsp;August (1:3-Niederlage beim Lokalrivalen [[Linzer&amp;amp;nbsp;ASK]]) sowie dem Nationalteam beim 4:0 in Wien in der Europameisterschafts-Qualifikation gegen Norwegen am 29.&amp;amp;nbsp;August wieder zur Verfügung (und erzielte per Kopfball sogar den Treffer zum 3:0).&amp;lt;ref&amp;gt;{{Arbeiterzeitung |Titel=«Fast 60 Minuten perfekt» |Datum=1979-08-31 |Seite=12}}&amp;lt;/ref&amp;gt; In dieser Saison 1979/80 wurde er österreichischer Vizemeister.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Er ließ seine Karriere 1982/83 in [[SC Eisenstadt|Eisenstadt]] ausklingen.&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.weltfussball.at/teams/sc-eisenstadt/1983/2/ &amp;#039;&amp;#039;SC Eisenstadt. Kader 1982/1983.&amp;#039;&amp;#039;] In: &amp;#039;&amp;#039;weltfussball.at.&amp;#039;&amp;#039; Abgerufen am 23.&amp;amp;nbsp;Juli 2024.&amp;lt;/ref&amp;gt; In seinem letzten Spiel für die Nationalmannschaft, in dem er ab der 80.&amp;amp;nbsp;Minute für [[Herbert Prohaska]] eingewechselt worden war, gab es am 17.&amp;amp;nbsp;Juni 1981 in Linz in einem Match der Weltmeisterschafts-Qualifikation einen 5:1-Sieg gegen Finnland.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Später arbeitete Willy Kreuz als Trainer bei mehreren Vereinen. Ende September 1988 übernahm er, damals Co-Trainer bei Admira, den zu diesem Zeitpunkt in der 2.&amp;amp;nbsp;Division spielenden SK&amp;amp;nbsp;VÖEST Linz (später als Stahl Linz bzw. FC&amp;amp;nbsp;Linz bekannt), wobei er den erfolglosen [[Johann Kondert]] (bekannt als &amp;#039;&amp;#039;Janos Kondert&amp;#039;&amp;#039;) ablöste.&amp;lt;ref&amp;gt;Rechts unten: {{Arbeiterzeitung |Titel=«Kreuz bei VÖEST» |Datum=1988-09-26 |Seite=23}}&amp;lt;/ref&amp;gt; 1991 konnte er sensationell mit dem „kleinen“ [[SV&amp;amp;nbsp;Stockerau]] den [[ÖFB Pokal|österreichischen Cup]] gewinnen. Zum Saisonbeginn 2015 übernahm er das Traineramt des burgenländischen Landesligisten ASK&amp;amp;nbsp;Klingenbach,&amp;lt;ref&amp;gt;{{Webarchiv |url=http://www.askoe-klingenbach.at/de/4042?entry=21261 |wayback=20160801220817 |text=&amp;#039;&amp;#039;Mit Willy Kreuz in die neue Saison!&amp;#039;&amp;#039;}}. In: &amp;#039;&amp;#039;askoe-klingenbach.at.&amp;#039;&amp;#039; 25.&amp;amp;nbsp;Juli 2015, abgerufen am 23.&amp;amp;nbsp;Juli 2024.&amp;lt;/ref&amp;gt; nach zehn sieglosen Spielen verließ er den Klub jedoch wieder.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Webarchiv |url=http://www.askoe-klingenbach.at/de/4042?entry=22654 |wayback=20160801220820 |text=&amp;#039;&amp;#039;Trainerwechsel: Schiffer für Kreuz!&amp;#039;&amp;#039;}}. In: &amp;#039;&amp;#039;askoe-klingenbach.at.&amp;#039;&amp;#039; 6.&amp;amp;nbsp;Oktober 2015, abgerufen am 23.&amp;amp;nbsp;Juli 2024.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Erfolge ==&lt;br /&gt;
* 1 × [[Liste der Fußball-Torschützenkönige (Österreich)|Österreichischer Torschützenkönig]]: 1971&lt;br /&gt;
* 1 × [[Österreichischer Meister (Fußball)|Österreichischer Vizemeister]]: 1980&lt;br /&gt;
* 2 × Niederländischer Vizemeister: 1975, 1976&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Teilnahme an der [[Fußball-Weltmeisterschaft 1978]]: 7. Platz&lt;br /&gt;
* 56 Länderspiele und 10 Tore für die [[österreichische Fußballnationalmannschaft]] von 1969 bis 1981&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Siehe auch ==&lt;br /&gt;
* [[Fußball-Weltmeisterschaft 1978/Österreich|Österreich bei der Fußball-Weltmeisterschaft 1978 in Argentinien]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat|Wilhelm Kreuz}}&lt;br /&gt;
* {{Webarchiv |url=http://rettig.heimat.eu/wm7897a.htm |wayback=20230203142623 |text=&amp;#039;&amp;#039;Unsere WM Stars 1978.&amp;#039;&amp;#039;}}. In: &amp;#039;&amp;#039;rettig.heimat.eu.&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Belege ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Navigationsleiste Torschützenkönige der österreichischen Fußballmeisterschaft}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=133408419X|VIAF=1568171976989818240001}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Kreuz, Wilhelm}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fußballnationalspieler (Österreich)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fußballspieler (SK Admira Wien)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fußballspieler (Sparta Rotterdam)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fußballspieler (Feyenoord Rotterdam)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fußballspieler (FC Stahl Linz)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fußballspieler (SC Eisenstadt)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fußballtorschützenkönig (Österreich)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Teilnehmer an einer Fußball-Weltmeisterschaft (Österreich)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fußballtrainer (FC Stahl Linz)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fußballtrainer (Admira Wacker)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fußballtrainer (SV Stockerau)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fußballtrainer (VSE St. Pölten)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fußballtrainer (ASKÖ Klingenbach)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Österreicher]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1949]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Kreuz, Wilhelm&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=Kreuz, Willy&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=österreichischer Fußballspieler&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=29. Mai 1949&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Wien]], [[Besetztes Nachkriegsösterreich]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=&lt;br /&gt;
|STERBEORT=&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;TaxonKatBot</name></author>
	</entry>
</feed>