https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&feed=atom&title=Wilhelm_Jerusalem
Wilhelm Jerusalem - Versionsgeschichte
2026-06-07T09:25:49Z
Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie
MediaWiki 1.43.8
https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wilhelm_Jerusalem&diff=1197600&oldid=prev
imported>Khatschaturjan: /* Werdegang */
2026-04-18T16:01:17Z
<p><span class="autocomment">Werdegang</span></p>
<p><b>Neue Seite</b></p><div>[[Datei:וילהלם ירוזלם.jpg|mini|hochkant|Wilhelm Jerusalem]]<br />
'''Wilhelm Jerusalem''' (geboren [[11. Oktober]] [[1854]] in [[Dřenice|Dřenitz]], [[Königreich Böhmen|Böhmen]], [[Kaisertum Österreich]]; gestorben [[15. Juli]] [[1923]] in [[Wien]]) war ein österreichischer [[Pädagoge]], [[Philosoph]] und Soziologe.<br />
<br />
== Werdegang ==<br />
Von 1872 bis 1876 studierte er an der [[Karls-Universität Prag|Universität Prag]] [[klassische Philologie]] und promovierte über „Die Inschrift von Sestos und Polybios“. 1878 erhielt er von der Jüdischen Gemeinde in Prag die Lehrerlaubnis als Rabbiner.<ref>Originaldokument der Jüdischen Gemeinde in Prag im Familienbesitz, aus dem Hebräischen ins Deutsche übersetzt von Michael Jerusalem, Kfar Saba 2010.</ref><br />
<br />
Bis 1887 war er Gymnasiallehrer in Prag und [[Mikulov|Nikolsburg]] in Mähren. 1888 wurde er Mitglied des Lehrkörpers am [[Bundesgymnasium Wien 8|k.k. Staatsgymnasium im VIII. Bezirk Wiens]].<br />
<br />
1891 wurde er als Privatdozent an der [[Universität Wien]] zugelassen. Vom Studienjahr 1892 / 1893 an hielt er regelmäßig Vorlesungen über die ''Einleitung in die Philosophie'' (als Buch in zehn Auflagen erschienen; Übersetzung in acht Sprachen). Sein ''Lehrbuch der Psychologie'' wurde in sieben Auflagen herausgegeben und in fünf Sprachen übersetzt.<ref name="schlick">{{ANNO|nfp|22|07|1928|27|Wilhelm Jerusalem zum Gedächtnis|AUTOR=[[Moritz Schlick]]}} Wieder veröffentlicht und kommentiert in: ''Die Wiener Zeit: Aufsätze, Beiträge, Rezensionen 1926–1936'', Hrsg. Johannes Friedl und Heiner Rutte, Springer-Verlag, Wien / New York 2008, ISBN 978-3-211-33114-9, S. 137 ff.</ref><br />
<br />
Von 1894 bis 1902 lehrte er auch an der [[Israelitisch-Theologische Lehranstalt|Israelitisch-Theologischen Lehranstalt]] in Wien.<ref>[[Encyclopaedia Judaica]], Volume 9 Is-Jer, Keter-Publishing, Jerusalem 1971</ref> Wilhelm Jerusalem war auch jahrelang Präsident von [[B’nai B’rith]] Wien.<ref>Peter-André Alt: ''Sigmund Freud: Der Arzt der Moderne''. C.H.Beck, München 2016, ISBN 978-3-406-69689-3, S.&nbsp;402 ([https://books.google.de/books?id=n-rkDAAAQBAJ&pg=PT402 Ausschnitte] bei [[Google Books]]).</ref><br />
<br />
1906 beteiligte er sich, gemeinsam mit dem Gynäkologen [[Hugo Klein (Mediziner)|Hugo Klein]] (1863–1937), dem Politiker [[Julius Ofner]] (1845–1924) und dem Kinderarzt [[Josef Karl Friedjung]] (1871–1946) an der Gründung des „Österreichischen Bundes für Mutterschutz“.<ref name="WM">Walter Mentzel: ''Hugo Klein (1863–1937) – Frauenarzt – Gynäkologe – Frauenrechtsaktivist – und Begründer des Mutterschutzes in Österreich.'' In: Universitätsbibliothek Medizinische Universität Wien, VanSwietenBlog, 20. November 2020. [https://ub.meduniwien.ac.at/blog/?p=35867 Digitalisat]</ref><br />
<br />
Wilhelm Jerusalem gab 1907 sein Lehramt an Mittelschulen auf. 1912 brachte er dazu das Werk ''Die Aufgaben des Lehrers an höheren Schulen'' heraus, von [[Moritz Schlick]] als ''das schönste seiner Bücher'' bezeichnet.<ref name="schlick" /><br />
<br />
Jerusalem forderte höflich, aber bestimmt eine Bildungsreform in [[Cisleithanien|Altösterreich]]. Besonders interessierte er sich für die Bildungschancen von Minderheiten. Er verfasste die erste Monografie über die Erziehung von Taubblinden. 1890 veröffentlichte Jerusalem eine psychologische Studie über die taubblinde [[Laura Bridgman]]. Er hatte das literarische Talent der taubblinden Autorin [[Helen Keller]] entdeckt und war mit ihr in Briefkorrespondenz.<ref>Herbert Gantschacher ''Wilhelm Jerusalem – Helen Keller – Briefe'', ISBN 978-3-9503173-0-5, ARBOS-Edition © & ® 2010-2012.</ref><br />
<br />
1907 gründete er mit [[Rosa Mayreder]], [[Max Adler (Jurist)|Max Adler]], [[Rudolf Goldscheid]], [[Ludo Moritz Hartmann|Ludo Hartmann]], [[Karl Renner]], [[Rudolf Eisler (Philosoph)|Rudolf Eisler]], [[Josef Redlich]] und [[Michael Hainisch]] die ''[[Soziologische Gesellschaft in Wien]]'', die bis in die 1920er Jahre rege Vortrags- und Publikationstätigkeit entwickelte.<br />
<br />
Besonders interessiert war Jerusalem an der philosophischen Richtung und Methode des [[Pragmatismus]], dessen Hauptwerk „Der Pragmatismus“ von [[William James]] er 1907 in die deutsche Sprache übersetzte. Jerusalems eigene philosophische Anschauung war dem Pragmatismus verwandt.<br />
<br />
Nach dem Ersten Weltkrieg wurde Jerusalem außerordentlicher Professor für Philosophie und Pädagogik an der [[Universität Wien|Wiener Universität]]. Im Frühsommer 1919 wurde Jerusalem Pädagoge des Schönbrunner Kreises, der Arbeitsgemeinschaft sozialistischer Erzieher. Dem Wiener Vizebürgermeister [[Max Winter]] gelang es, den ''[[Österreichische Kinderfreunde|Österreichischen Kinderfreunden]]'' im Hauptgebäude des Schlosses Schönbrunn Räumlichkeiten zur Verfügung zu stellen. In dieser [[Schönbrunner Erzieherschule]], in der junge Menschen zu Pädagogen ausgebildet wurden, konnte Jerusalem seine reformpädagogischen Programme gemeinsam mit seinen Kollegen [[Alfred Adler]], [[Max Adler (Jurist)|Max Adler]], [[Marianne Pollak]], [[Josef Luitpold Stern]] und [[Otto Felix Kanitz]] verwirklichen.<br />
<br />
[[Datei:Wilhelm Jerusalem grave, 2016.jpg|mini|hochkant|Grab der Familie Jerusalem auf dem Döblinger Friedhof]]<br />
<br />
1923 wurde Wilhelm Jerusalem auf Betreiben [[Otto Glöckel]]s zum ordentlichen Professor für Philosophie und Pädagogik an der Universität Wien ernannt.<br />
<br />
Jerusalem starb am 15. Juli 1923 in Wien an Herzversagen und wurde auf dem [[Döblinger Friedhof#Gräber weiterer Persönlichkeiten|Döblinger Friedhof]] beerdigt. Das Grab ist noch erhalten. Im Jahr 1954 wurde in Wien-[[Liste der Straßennamen von Wien/Floridsdorf#J|Floridsdorf]] (21. Bezirk) die ''Jerusalemgasse'' nach ihm benannt.<br />
<br />
Zu Wilhelm Jerusalems Schülern und Studenten zählten unter anderem: [[Stefan Hock]], [[Wilhelm Hoffer]], [[Otto Felix Kanitz]], [[Karl Renner]], [[Erwin Stein (Musiker)|Erwin Stein]], [[Viktor Ullmann]] und [[Anton Wildgans]].<br />
<br />
== Familie ==<br />
Er hatte mit seiner Frau Katharina, geb. Pollak (geboren 1856 in [[Tanvald|Tannwald]], Nordböhmen, gestorben 1932 in Wien) fünf Kinder:<br />
* Edmund, * 17. September 1879 in Nikolsburg, gest. 23. März 1962 in Jerusalem.<br />
* Erwin Jerusalem, * 27. April 1881 in Nikolsburg, [[Oberlandesgericht Wien|Oberlandesgerichtsrat]] bzw. Senatsvorsitzender in Wien, wurde am 30. Jänner 1943 in Auschwitz ermordet.<ref>{{Webarchiv|url=http://www.lettertothestars.at/himmelsbriefe.php?s=1&opfer__id=42204 |wayback=20160303185003 |text=''A Letter to the Stars'': Brief seines Sohnes Hans Jerusalem |archiv-bot=2019-05-23 18:45:03 InternetArchiveBot }}</ref><br />
* Nach der im Nationalsozialismus umgekommenen Tochter [[Irene Jerusalem]], * 10. September 1882 in Nikolsburg, gest. 1942 oder 1943, ist seit 2006 der ''Irene-Jerusalem-Weg'' im 13. Bezirk, [[Liste der Straßennamen von Wien/Hietzing#I|Hietzing]], benannt.<br />
* Lilli, * 4. April 1885 in Nikolsburg, gest. 10. März 1903 in Wien<br />
* Flora, * 11. August 1889 in Wien, gest. 27. Oktober 1907 in Wien<br />
<br />
== Schriften (Auswahl) ==<br />
[[Datei:Lucien Lévy-Bruhl Denken 1921 Titel.jpg|mini|hochkant|Übersetzung von [[Lucien Lévy-Bruhl]]: ''Das Denken der Naturvölker'' (1921)]]<br />
* ''Zur Reform des Unterrichtes in der philosophischen Propädeutik''. In: ''Programm des Staats-Gymnasiums in Nikolsburg''. Nikolsburg 1885, S. 3–32 ({{ULBDD|urn:nbn:de:hbz:061:1-334503}})<br />
* ''[[Laura Bridgman]], Erziehung einer Taubblinden''. Verlag des k.k. Staatsgymnasiums im VIII.Bezirk, Wien 1890.<br />
* ''Grillparzers Welt- und Lebens-Anschauungen''. Eisenstein Verlag, Wien 1891.<br />
* ''Die Urtheilsfunction''. Verlag Wilhelm Braumüller, Wien und Leipzig 1895.<br />
* {{ANNO|ddf|22|02|1900|79|Drei Studentinnen|anno-plus=ja}} (Über [[Hypatia|Hypatia von Alexandria]], [[Sophie Germain]] und [[Helen Keller|Helene Keller]].)<br />
* ''Das Haus der Piaristen. Zum 16. November 1901''. In: ''Festschrift zur Feier des zweihundertjährigen Bestandes des k. k. Staatsgymnasiums im VIII. Bezirke Wiens. Wien'' 1901, S. V-IX ({{ULBDD|urn:nbn:de:hbz:061:1-411314}})<br />
* ''Die Aufgaben des Mittelschullehrers''. Verlag Wilhelm Braumüller, Wien und Leipzig 1903.<br />
* ''Kants Bedeutung für die Gegenwart''. Verlag Wilhelm Braumüller, Wien und Leipzig 1904.<br />
* ''Marie Heurtin. Erziehung einer blind und taub Geborenen''. Verlagsbuchhandlung Carl Konegen, Wien 1905.<br />
* ''Gedanken und Denker''. Verlag Wilhelm Braumüller, Wien und Leipzig 1905<br />
* ''Der kritische Idealismus und die reine Logik''. Wien und Leipzig 1905. ([https://digitale-bibliothek-mv.de/viewer/resolver?urn=urn:nbn:de:gbv:9-g-4885273 Digitalisat] in der Digitalen Bibliothek Mecklenburg-Vorpommern)<br />
* ''Wege und Ziele der Ästhetik''. Verlag Wilhelm Braumüller, Wien und Leipzig 1906.<br />
* ''Der Pragmatismus, Vorwort zur Übersetzung des Werkes von William James''. Felix Meiner Verlag, Leipzig 1907.<br />
* ''Die Aufgaben des Lehrers an Höheren Schulen''. Verlag Wilhelm Braumüller, Wien/Leipzig 1912.<br />
* ''Der Krieg im Lichte des Gesellschaftslehre''. Ferdinand Enke, Stuttgart 1915.<br />
* ''Zu dem Menschen redet eben die Geschichte''. In: ''Friedenspflichten des Einzelnen''. Verlag Friedrich Andreas Perthes, Gotha 1917.<br />
* ''Moralische Richtlinien nach dem Kriege''. Verlag Wilhelm Braumüller, Wien 1918<br />
* ''Meine Wege und Ziele''. In: ''Die Philosophie der Gegenwart in Selbstdarstellungen''. Band III herausgegeben von Raymond Schmidt. Felix Meiner Verlag, Leipzig 1922.<br />
* ''Einleitung in die Philosophie''. Verlag Wilhelm Braumüller, Wien 1899. 9./10. Auflage 1923.<br />
* ''Die soziologische Bedingtheit des Denkens und der Denkformen''. In: ''Versuche zu einer Soziologie des Wissens''. Herausgegeben von [[Max Scheler]]. Verlag Duncker & Humblot, München/Leipzig 1924.<br />
* ''Gedanken und Denker Neue Folge''. Herausgegeben von Edmund und Erwin Jerusalem, Verlag Wilhelm Braumüller, Wien 1925.<br />
* [[Lucien Lévy-Bruhl]]: ''Das Denken der Naturvölker''. Mit einem Geleitwort von Wilhelm Jerusalem, Verlag Wilhelm Braumüller, Wien 1926.<br />
* ''Einführung in die Soziologie''. Verlag Wilhelm Braumüller, Wien 1926.<br />
* ''Wilhelm Jerusalem – Helen Keller – Briefe'', herausgegeben von Herbert Gantschacher. ARBOS-Edition 2012, ISBN 978-3-9503173-0-5.<br />
<br />
== Literatur ==<br />
<small>in der Reihenfolge des Erscheinens</small><br />
* [[Wladimir Iljitsch Lenin]]: ''[[Materialismus und Empiriokritizismus]]'' (1909). In: ''Werke'', Band 14. Dietz Verlag, Berlin 1962.<br />
* [[Bertrand Russell]]: ''Der Pragmatismus'' (1909). In: ''Philosophische und politische Aufsätze''. Verlag Philipp Reclam jun., Stuttgart 1971.<br />
* Max Adler (Herausgeber): ''Festschrift für Wilhelm Jerusalem zu seinem 60. Geburtstag''. Mit Beiträgen von Max Adler, Rudolf Eisler, Sigmund Feilbogen, Rudolf Goldscheid, Stefan Hock, Helen Keller, Josef Kraus, Anton Lampa, [[Ernst Mach]], Rosa Mayreder, Julius Ofner, Josef Popper, Otto Simon, Christine Touaillon und Anton Wildgans, Verlag Wilhelm Braumüller, Wien und Leipzig 1915.<br />
* Edmund und Erwin Jerusalem: ''Verzeichnis der Veröffentlichungen Wilhelm Jerusalems''. Verlag Wilhelm Braumüller, Wien und Leipzig 1924, erweiterte Ausgabe 1925.<br />
* [[Moritz Schlick]]: ''Wilhelm Jerusalem zum Gedächtnis''. Typoskript 1928, Wiener Kreis Archiv. Einzusehen im ''Noord-Hollands Archief'', Haarlem, Bestand 017/A.63.<br />
* Edmund Jerusalem: ''Helen Keller, die taub-blinde Schriftstellerin''. In: ''Dvar Liladim'', Jerusalem 1940 (aus dem Hebräischen übersetzt von Michael Jerusalem, Kfar Saba 2010).<br />
* [[Karl Renner]]: ''An der Wende zweier Zeiten''. Danubia Verlag, Wien 1946.<br />
* {{ÖBL|3|111||Jerusalem Wilhelm|}}<br />
* {{NDB|10|418|419|Jerusalem, Wilhelm|Hans Brockard|117116149}}<br />
* [[Hans-Joachim Lieber]]: ''Jerusalem, Wilhelm''. In: [[Wilhelm Bernsdorf]], Horst Knospe: ''Internationales Soziologenlexikon'', Band 1. Enke, Stuttgart 1980, S. 196–197.<br />
* [[Rudolf Haller (Philosoph)|Rudolf Haller]], [[Friedrich Stadler]] (Herausgeber): ''Ernst Mach – Werk und Wirkung''. Verlag Hölder-Pichler-Tempsky, Wien 1988.<br />
* [[William James]]: ''Der Pragmatismus''. Herausgegeben von [[Klaus Oehler]]. Felix Meiner Verlag, Hamburg 1994.<br />
* [[Siegfried Nasko]], Johannes Reichl: ''Karl Renner''. Verlag Holzhausen, Wien 2000.<br />
* [[Jürgen Habermas]]: ''Über Wilhelm Jerusalem''. In: ''Habermas and Pragmatism''. Herausgegeben von Mitchell Aboulafia, Myra Bookman und Katherine Kemp. Routledge, London und New York 2002.<br />
* [[Ludwig Nagl]]: ''Wilhelm Jerusalems Rezeption des Pragmatismus''. In: ''Verdrängter Humanismus – verzögerte Aufklärung''. Herausgegeben von [[Michael Benedikt (Philosoph)|Michael Benedikt]], Reinhold Knoll und Cornelius Zehetner unter Mitarbeit von [[Endre Kiss (Philosophiehistoriker)|Endre Kiss]]. WUV, Wien 2005.<br />
* Heinz Weiss: ''Die Pädagogen des Schönbrunner Kreises''. Katalog des Österreichischen Staatsarchivs, Wien 2007.<br />
* [[Herbert Gantschacher]]: ''Dem Vergessen entreißen! Der Briefwechsel zwischen dem österreichisch-jüdischen Philosophen Wilhelm Jerusalem und der amerikanischen taubblinden Schriftstellerin [[Helen Keller]]''. GebärdenSache, Wien 2009.<br />
* Herbert Gantschacher: ''Viktor Ullmann – Zeuge und Opfer der Apokalypse = Viktor Ullmann – witness and victim of the apocalypse''. Ungekürzte Originalausgabe in deutscher und englischer Sprache mit Zusammenfassungen in italienischer, slowenischer und tschechischer Sprache, Arnoldstein-Klagenfurt-Salzburg-Wien-Prora-Prag, ARBOS-Edition 2015, ISBN 978-3-9503173-3-6.<br />
* Herbert Gantschacher: ''Viktor Ullmann – Svědek a oběť apokalypsy 1914–1944.'' Archiv hlavního města, Prag 2015, ISBN 978-80-86852-62-1.<br />
* ''Jerusalem, Wilhelm''. In: ''[[Encyclopaedia Judaica]]'', 1972, Band 9, Sp. 1593f.<br />
* [[Evelyn Adunka]]: ''Wilhelm Jerusalem (1854–1923).'' In: ''Zwischenwelt. Zeitschrift für Kultur des Exils und des Widerstands'', Jg. 2023, Nr. 3–4, S. 29–34.<br />
<br />
== Einzelnachweise ==<br />
<references/><br />
<br />
== Weblinks ==<br />
{{Commonscat|Wilhelm Jerusalem}}<br />
* {{DNB-Portal|117116149}}<br />
* {{Webarchiv | url=http://www.austrian-philosophy.at/jerusalem_kurzbiographie.html/ | wayback=20070617023736 | text=Kurzbiographie: Wilhelm Jerusalem bei austrian-philosophy}}<br />
* Thomas Uebel: ''[https://journals.openedition.org/ejpap/1497 Wilhelm Jerusalem, the Social Element in his Pragmatism, and its Antecedent in Völkerpsychologie]'', European Journal of Pragmatism and American Philosophy, XI-1 2019 (Open Edition Journals)<br />
<br />
{{Normdaten|TYP=p|GND=117116149|LCCN=n91031960|VIAF=67234543}}<br />
<br />
{{SORTIERUNG:Jerusalem, Wilhelm}}<br />
[[Kategorie:Philosoph (19. Jahrhundert)]]<br />
[[Kategorie:Philosoph (20. Jahrhundert)]]<br />
[[Kategorie:Jüdischer Philosoph]]<br />
[[Kategorie:Pädagoge (19. Jahrhundert)]]<br />
[[Kategorie:Pädagoge (20. Jahrhundert)]]<br />
[[Kategorie:Reformpädagoge]]<br />
[[Kategorie:Soziologe (20. Jahrhundert)]]<br />
[[Kategorie:Hochschullehrer (Universität Wien)]]<br />
[[Kategorie:Person des Judentums (Wien)]]<br />
[[Kategorie:Person (Cisleithanien)]]<br />
[[Kategorie:Absolvent der Karls-Universität]]<br />
[[Kategorie:Österreicher]]<br />
[[Kategorie:Geboren 1854]]<br />
[[Kategorie:Gestorben 1923]]<br />
[[Kategorie:Mann]]<br />
<br />
{{Personendaten<br />
|NAME=Jerusalem, Wilhelm<br />
|ALTERNATIVNAMEN=<br />
|KURZBESCHREIBUNG=österreichischer Philosoph und Pädagoge<br />
|GEBURTSDATUM=11. Oktober 1854<br />
|GEBURTSORT=[[Dřenice|Drenitz]]<br />
|STERBEDATUM=15. Juli 1923<br />
|STERBEORT=[[Wien]]<br />
}}</div>
imported>Khatschaturjan