<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Wilhelm_Guttmann</id>
	<title>Wilhelm Guttmann - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Wilhelm_Guttmann"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wilhelm_Guttmann&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-31T19:38:48Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wilhelm_Guttmann&amp;diff=2337025&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;GT1976: Kategorie:Darstellender Künstler (Berlin)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wilhelm_Guttmann&amp;diff=2337025&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-04-25T17:03:41Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;/index.php?title=Kategorie:Darstellender_K%C3%BCnstler_(Berlin)&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Kategorie:Darstellender Künstler (Berlin) (Seite nicht vorhanden)&quot;&gt;Kategorie:Darstellender Künstler (Berlin)&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Wilhelm Guttmann&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[1. Januar]] [[1886]] in [[Berlin]]; † [[24. April]] [[1941]] in Berlin) war ein deutscher [[Opernsänger]] (Bass-Bariton) und [[Komponist]].&lt;br /&gt;
[[Datei:Wilhelm Guttmann 1886-1941. Foto Suse Byk.jpg|mini|Porträtfoto Wilhelm Guttmann von [[Suse Byk]].]]&lt;br /&gt;
== Leben ==&lt;br /&gt;
Nach Absolvierung des [[Joachimsthalsches Gymnasium|Joachimsthalschen Gymnasiums]] studierte er ab 1903 an der [[Universität der Künste Berlin|Hochschule für Musik]] in Berlin (bei [[Max Bruch]] und [[Paul Juon]]), später war er Gesangsschüler bei Charles W. Graeff. 1906 besuchte er als Schüler die Meisterklasse von [[Engelbert Humperdinck]]. 1912 debütierte er als Konzertsänger in Berlin, trat aber auch in Hamburg und Köln auf. 1914 bis 1918 nahm er am [[Erster Weltkrieg|Ersten Weltkrieg]] teil. Danach wechselte er als [[Bariton (Stimmlage)|Bariton]] (unter dem Pseudonym Hans Roland) ins Opernfach. 1920 bis 1926 wirkte er an den [[Internationale Händel-Festspiele Göttingen|Händelfestspielen]] in Göttingen mit (u.&amp;amp;nbsp;a. als Garibald in der Oper &amp;#039;&amp;#039;Rodelinda&amp;#039;&amp;#039;). Ab 1922 war er als Opernsänger an der [[Theater des Westens|Großen Volksoper]] in Berlin, ab 1925 an der [[Deutsche Oper Berlin|Städtischen Oper]] in Berlin engagiert. Außerdem gab er Gastspiele in Zagreb, Belgrad und Hamburg. Daneben betätigte er sich ab 1926 als Lehrer an der Akademie für Kirchenmusik in Berlin. 1934 wurde er aus rassistischen Gründen aus dem Engagement entlassen. In den folgenden Jahren beteiligte er sich an Opern- und Konzertaufführungen des [[Kulturbund Deutscher Juden|Jüdischen Kulturbundes]] in Berlin. Er erlitt auf der Bühne des Kulturbundes während eines Liederabend-Auftritts einen Schlaganfall, nachdem er stundenlang von der [[Gestapo]] verhört worden war, und starb im [[Jüdisches Krankenhaus Berlin|Jüdischen Krankenhaus]]&amp;lt;ref&amp;gt;Sterberegister Nr. 2225/1941, StA Wedding von Berlin&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Seit 1919 war er mit Eva Troplowitz verheiratet; die gemeinsame Tochter Stefanie kam am 5. September 1925 zur Welt.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.deutsche-digitale-bibliothek.de/newspaper/item/G3NWBZHMYNCYQJX26CPEOFERLMC64C44?zdb_id=2764651-8&amp;amp;query=%22Wilhelm+Guttmann%22+Theater&amp;amp;page=3&amp;amp;hit=4&amp;amp;issuepage=10 Geburtsanzeige] in der [[Berliner Tageblatt|Berliner Tageblatt und Handels-Zeitung]] vom 9. September 1925.&amp;lt;/ref&amp;gt; Seine letzte Ruhestätte fand er auf dem [[Südwestkirchhof Stahnsdorf]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Wilhelm Guttmann spielte seine ersten Platten als Mitglied des &amp;#039;&amp;#039;Berliner Vokal-Quartetts&amp;#039;&amp;#039; (ferner bestehend aus Rose Walter, Therese Bardas und Roland Hell) für Homokord (Berlin 1922) ein, danach folgten vier Opernarien für Odeon (Berlin 1923). 1927–28 sang er für Grammophon das Basssolo in Beethovens &amp;#039;&amp;#039;Missa Solemnis&amp;#039;&amp;#039; unter Bruno Kittel, 1928 das Basssolo in der 9. Symphonie von Beethoven, ebenfalls für Grammophon. Seine letzte Aufnahme entstand 1932 für Ultraphon (Querschnitt durch &amp;#039;&amp;#039;Carmen&amp;#039;&amp;#039;).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Kompositionen ==&lt;br /&gt;
* 1905: Violinkonzert (Streichquartett)&lt;br /&gt;
* 1905: Marie Duchatel (Chorballade)&lt;br /&gt;
* 1914: Die Traumprinzess (Oper)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Theater ==&lt;br /&gt;
* 1922: [[Ludwig van Beethoven]]: &amp;#039;&amp;#039;[[Fidelio]]&amp;#039;&amp;#039; (Minister Don Fernando) – Regie: [[Alexander d’Arnals]] ([[Theater des Westens|Große Volksoper Berlin]])&lt;br /&gt;
* 1922: [[Richard Wagner]]: &amp;#039;&amp;#039;[[Lohengrin]]&amp;#039;&amp;#039; (Heerrufer) – Regie: Alexander d’Arnals (Große Volksoper Berlin)&lt;br /&gt;
* 1922: [[Carl Maria von Weber]]: &amp;#039;&amp;#039;[[Der Freischütz]]&amp;#039;&amp;#039; (Ottokar) – Regie: Alexander d’Arnals (Große Volksoper Berlin)&lt;br /&gt;
* 1922: [[Camille Saint-Saëns]]: &amp;#039;&amp;#039;[[Samson et Dalila]]&amp;#039;&amp;#039; (Abimélech) – Regie: Alexander d’Arnals (Große Volksoper Berlin)&lt;br /&gt;
* 1923: [[Georg Friedrich Händel]]: &amp;#039;&amp;#039;[[Giulio Cesare|Julius Caesar]]&amp;#039;&amp;#039; (Caesar) – Regie: [[Hugo Strelitzer]] (Große Volksoper Berlin)&lt;br /&gt;
* 1923: [[Ermanno Wolf-Ferrari]]: &amp;#039;&amp;#039;[[I gioielli della Madonna|Der Schmuck der Madonna]]&amp;#039;&amp;#039; (Rafaele) – Regie: Alexander d’Arnals (Große Volksoper Berlin)&lt;br /&gt;
* 1923: Richard Wagner: &amp;#039;&amp;#039;[[Tristan und Isolde (Oper)|Tristan und Isolde]]&amp;#039;&amp;#039; (Melot) – Regie: ? (Große Volksoper Berlin)&lt;br /&gt;
* 1923: [[Nikolai Andrejewitsch Rimski-Korsakow|Nikolai Rimski-Korsakow]]: &amp;#039;&amp;#039;[[Die Zarenbraut]]&amp;#039;&amp;#039; (Grigori Grigorjewitsch Grjasnoi) – Regie: Alexander d’Arnals (Große Volksoper Berlin)&lt;br /&gt;
* 1924: [[Wolfgang Amadeus Mozart]]: &amp;#039;&amp;#039;[[Don Giovanni]]&amp;#039;&amp;#039; (Don Giovanni) – Regie: [[Hans Strobach]] (Große Volksoper Berlin)&lt;br /&gt;
* 1924: [[Modest Petrowitsch Mussorgski|Modest Mussorgski]]: &amp;#039;&amp;#039;[[Boris Godunow (Oper)|Boris Godunow]]&amp;#039;&amp;#039; – Regie: Alexander d’Arnals (Große Volksoper Berlin)&lt;br /&gt;
* 1924: Georg Friedrich Händel: &amp;#039;&amp;#039;[[Rodelinda (Händel)|Rodelinda]]&amp;#039;&amp;#039; (Hertarich) – Regie: Hans Strohbach (Große Volksoper Berlin)&lt;br /&gt;
* 1924: [[Gaetano Donizetti]]: &amp;#039;&amp;#039;[[Don Pasquale]]&amp;#039;&amp;#039; (Malatesta) – Regie: Alexander d’Arnals (Große Volksoper Berlin)&lt;br /&gt;
* 1924: [[Daniel-François-Esprit Auber]]: &amp;#039;&amp;#039;[[Fra Diavolo (Oper)|Fra Diavolo]]&amp;#039;&amp;#039; – Regie: Hugo Strelitzer (Große Volksoper Berlin)&lt;br /&gt;
* 1924: [[Giuseppe Verdi]]: &amp;#039;&amp;#039;[[Un ballo in maschera|Ein Maskenball]]&amp;#039;&amp;#039; (René) – Regie: Alexander d’Arnals (Große Volksoper Berlin)&lt;br /&gt;
* 1924: [[Georges Bizet]]: &amp;#039;&amp;#039;[[Carmen]]&amp;#039;&amp;#039; (Dancaïro) – Regie: ? (Große Volksoper Berlin)&lt;br /&gt;
* 1925: [[Albert Lortzing]]: &amp;#039;&amp;#039;[[Der Wildschütz]]&amp;#039;&amp;#039; – Regie: [[Kurt Goritz]] (Große Volksoper Berlin)&lt;br /&gt;
* 1925: [[Hans Gál]]: &amp;#039;&amp;#039;Die heilige Ente&amp;#039;&amp;#039; – Regie: [[Heinz Tietjen]] ([[Deutsche Oper Berlin|Städtische Oper Berlin]])&lt;br /&gt;
* 1926: [[Jacques Offenbach]]: &amp;#039;&amp;#039;[[Hoffmanns Erzählungen]]&amp;#039;&amp;#039; (mehrere Rollen) – Regie: [[Georg Pauly (Dramaturg)|Georg Pauly]] (Städtische Oper Berlin)&lt;br /&gt;
* 1926: Wolfgang Amadeus Mozart: &amp;#039;&amp;#039;[[Così fan tutte]]&amp;#039;&amp;#039; (Guglielmo) – Regie: [[Josef Geis (Sänger)|Josef Geis]] (Städtische Oper Berlin)&lt;br /&gt;
* 1926: [[Otto Nicolai]]: &amp;#039;&amp;#039;[[Die lustigen Weiber von Windsor (Oper)|Die lustigen Weiber von Windsor]]&amp;#039;&amp;#039; (Fluth) – Regie: [[Bruno Walter]] (Städtische Oper Berlin)&lt;br /&gt;
* 1926: Georg Friedrich Händel: &amp;#039;&amp;#039;[[Ottone (Händel)|Otto und Theophano]]&amp;#039;&amp;#039; (Otto II.) – Regie: [[Fritz Zweig]] (Städtische Oper Berlin)&lt;br /&gt;
* 1926: [[Giacomo Puccini]]: &amp;#039;&amp;#039;[[La Bohème|Die Bohème]]&amp;#039;&amp;#039; (Marcello) – Regie: Georg Pauly (Städtische Oper Berlin)&lt;br /&gt;
* 1926: Wolfgang Amadeus Mozart: &amp;#039;&amp;#039;[[Die Entführung aus dem Serail]]&amp;#039;&amp;#039; – Regie: Bruno Walter (Städtische Oper Berlin)&lt;br /&gt;
* 1926: [[Pjotr Iljitsch Tschaikowski|Pjotr Tschaikowski]]: &amp;#039;&amp;#039;[[Pique Dame (Oper)|Pique Dame]]&amp;#039;&amp;#039; – Regie: Heinz Tietjen (Städtische Oper Berlin)&lt;br /&gt;
* 1927: Giuseppe Verdi: &amp;#039;&amp;#039;[[Il trovatore|Der Troubadour]]&amp;#039;&amp;#039; (Graf Luna) – Regie: ? (Städtische Oper Berlin)&lt;br /&gt;
* 1927: [[Aimé Maillart]]: &amp;#039;&amp;#039;[[Les dragons de Villars|Das Glöckchen des Eremiten]]&amp;#039;&amp;#039; (Bel Amy) – Regie: Georg Pauly (Städtische Oper Berlin)&lt;br /&gt;
* 1927: [[Gioachino Rossini]]: &amp;#039;&amp;#039;[[Il barbiere di Siviglia|Der Barbier von Sevilla]]&amp;#039;&amp;#039; – Regie: ? (Städtische Oper Berlin)&lt;br /&gt;
* 1927: [[Igor Strawinsky]]: &amp;#039;&amp;#039;[[Le rossignol (Oper)|Nachtigall]]&amp;#039;&amp;#039; (Kaiser) – Regie: ? (Städtische Oper Berlin)&lt;br /&gt;
* 1928: [[Ermanno Wolf-Ferrari]]: &amp;#039;&amp;#039;[[Le donne curiose|Die neugierigen Frauen]]&amp;#039;&amp;#039; (Pantalone) – Regie: [[Karl Holy]] (Städtische Oper Berlin)&lt;br /&gt;
* 1928: Georg Friedrich Händel: &amp;#039;&amp;#039;[[Ezio (Händel)|Ezio]]&amp;#039;&amp;#039; (Ezio) – Regie: [[Hanns Niedecken-Gebhard]] (Städtische Oper Berlin)&lt;br /&gt;
* 1928: Wolfgang Amadeus Mozart: &amp;#039;&amp;#039;[[Le nozze di Figaro|Die Hochzeit des Figaro]]&amp;#039;&amp;#039; – Regie: [[Karlheinz Martin]] (Städtische Oper Berlin)&lt;br /&gt;
* 1928: Giuseppe Verdi: &amp;#039;&amp;#039;[[Don Carlos (Verdi)|Don Carlos]]&amp;#039;&amp;#039; (Marquis von Posa) – Regie: [[Walther Brügmann]] (Städtische Oper Berlin)&lt;br /&gt;
* 1929: [[Albert Lortzing]]: &amp;#039;&amp;#039;[[Der Wildschütz]]&amp;#039;&amp;#039; (Baculus) – Regie: [[Wolfram Humperdinck]] (Städtische Oper Berlin)&lt;br /&gt;
* 1929: Giacomo Puccini: &amp;#039;&amp;#039;[[Madama Butterfly|Madame Butterfly]]&amp;#039;&amp;#039; (Konsul Sharpless) – Regie: Karl Holy (Städtische Oper Berlin)&lt;br /&gt;
* 1929: [[Eugen d’Albert]]: &amp;#039;&amp;#039;[[Die schwarze Orchidee (Oper)|Die schwarze Orchidee]]&amp;#039;&amp;#039; (Polizeidirektor) – Regie: [[Issay Dobrowen]] (Städtische Oper Berlin)&lt;br /&gt;
* 1930: [[Umberto Giordano]]: &amp;#039;&amp;#039;[[Fedora (Oper)|Fedora]]&amp;#039;&amp;#039; – Regie: [[Otto Krauß (Intendant)|Otto Krauß]] (Städtische Oper Berlin)&lt;br /&gt;
* 1930: [[Emil Nikolaus von Reznicek]]: &amp;#039;&amp;#039;Spiel oder Ermst&amp;#039;&amp;#039; – Regie: Karl Holy ([[Staatsoper Unter den Linden]] Berlin)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Dokumente ==&lt;br /&gt;
* Briefwechsel mit dem Musikverlag C.F.Peters Leipzig im Sächsischen Staatsarchiv Leipzig.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* Paul Frank: &amp;#039;&amp;#039;Kurzgefasstes Tonkünstler-Lexikon&amp;#039;&amp;#039;. 12. Auflage. Leipzig 1926, S. 498.&lt;br /&gt;
* Martin Goldsmith: &amp;#039;&amp;#039;The Inextinguishable Symphony: A True Story of Music and Love in Nazi Germany&amp;#039;&amp;#039;. New York 2000, S. 264. Deutsche Übersetzung: &amp;#039;&amp;#039;Die unauslöschliche Symphonie: Musik und Liebe im Schatten des Dritten Reiches – eine deutsch-jüdische Geschichte&amp;#039;&amp;#039;. Freiburg 2002, S. 294.&lt;br /&gt;
* Erich H. Müller: &amp;#039;&amp;#039;Deutsches Musikerlexikon&amp;#039;&amp;#039;. Dresden 1929, S. 538.&lt;br /&gt;
* Theo Stengel: &amp;#039;&amp;#039;[[Lexikon der Juden in der Musik]]&amp;#039;&amp;#039;. Berlin 1940, S. 485.&lt;br /&gt;
* [[Karl-Josef Kutsch]], [[Leo Riemens]]: &amp;#039;&amp;#039;[[Großes Sängerlexikon]]&amp;#039;&amp;#039;. 4. Auflage, Bd. 3. München 2004.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;[[Deutsche Biographische Enzyklopädie]]&amp;#039;&amp;#039;. 2. Auflage, Bd. 4. München 2006, S. 288.&lt;br /&gt;
* Ludwig van Beethoven, &amp;#039;&amp;#039;9. Sinfonie.&amp;#039;&amp;#039; Oskar Fried, dir. Nachdruck 2011, Pristine PASC 317.&lt;br /&gt;
* Rainer E. Lotz, Axel Weggen und Christian Zwarg: Discographie der deutschen Gesangsaufnahmen Band 3, Birgit Lotz Verlag, Bonn 2001, ISBN 3-9805808-6-5&lt;br /&gt;
* [[Fred K. Prieberg]]: &amp;#039;&amp;#039;Handbuch Deutsche Musiker 1933–1945&amp;#039;&amp;#039;. CD-ROM-Lexikon, Kiel 2009, 2. Auflage, S. 2751–2753. [https://archive.org/details/handbuch-ns-musiker-prieberg online]&lt;br /&gt;
* Paul Thoben: &amp;#039;&amp;#039;[[Victoria zu Bentheim und Steinfurt|Victoria Prinzessin zu Bentheim und Steinfurt]] und ihre lebensrettende Hilfe für die jüdische Familie Guttmann,&amp;#039;&amp;#039; in: &amp;#039;&amp;#039;Emsländische Geschichte 28, hrsg. von der Studiengesellschaft für Emsländische Regionalgeschichte,&amp;#039;&amp;#039; Meppen 2021, S. 381–421.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* {{operissimo|ffcyoieagxaaaaaayoyv}}&lt;br /&gt;
* [https://www.olympedia.org/athletes/921728 Eintrag zu &amp;#039;&amp;#039;Wilhelm Guttmann&amp;#039;&amp;#039; auf Olympedia.org] (englisch)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=116935995|LCCN=n/00/76722|VIAF=33184363}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Guttmann, Wilhelm}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Komponist (Deutschland)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Opernsänger]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Bass]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:NS-Opfer]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Pseudonym]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Deutscher]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1886]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 1941]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Musiker (Berlin)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Darstellender Künstler (Berlin)]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Guttmann, Wilhelm&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=Roland, Hans (Pseudonym)&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=deutscher Opernsänger (Bass) und Komponist&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=1. Januar 1886&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Berlin]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=24. April 1941&lt;br /&gt;
|STERBEORT=[[Berlin]]&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;GT1976</name></author>
	</entry>
</feed>