<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Wilhelm_Gnapheus</id>
	<title>Wilhelm Gnapheus - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Wilhelm_Gnapheus"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wilhelm_Gnapheus&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-09T13:28:02Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wilhelm_Gnapheus&amp;diff=1523782&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Gmünder: /* Einzelnachweise */ sort</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wilhelm_Gnapheus&amp;diff=1523782&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-07-17T07:49:34Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Einzelnachweise: &lt;/span&gt; sort&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Wilhelm Gnapheus&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, auch &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Willem de Volder&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Willem van de Voldersgraft&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; oder &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Gulielmus Fullonius&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[1493]] in [[Den Haag]]; † [[29. September]] [[1568]] in [[Norden (Ostfriesland)|Norden]]) war ein [[Humanismus|Humanist]] und reformierter protestantischer Gelehrter.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben ==&lt;br /&gt;
Wilhelm Gnapheus entstammte einer wohlhabenden Familie. Er wurde nach einem [[Universitas Studii Coloniensis|Studium in Köln]] 1520 zum Rektor der [[Lateinschule]] in Den Haag berufen. Hier kam er mit den Ideen der [[Reformation]] in Berührung. Während der [[Inquisition]] und der Verfolgungen in Holland wurde er mit seinem Freund [[Cornelis Hoen]] inhaftiert. Bei monatelanger weiterer Inhaftierung kam er 1523 mit [[Jan van Woerden]], dem ersten protestantischen Märtyrer in den Niederlanden, in Berührung, dessen Schriften er überarbeitete.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nach seiner Freilassung verließ er im Jahr 1528 die Niederlande, da nach einer anfänglichen Besserung der Situation die Verfolgungen wieder eingesetzt wurden. Im Jahr 1529 erschien in [[Antwerpen]] sein lateinisches Schuldrama &amp;#039;&amp;#039;[[Acolastus]]&amp;#039;&amp;#039;, das 1536 auch in einer deutschen Übersetzung von [[Georg Binder (Lehrer)|Georg Binder]] erschienen ist. Die Schulkomödie hatte einen nachweisbaren Einfluss aus die Entstehung der humanistischen Studentenkomödie &amp;#039;&amp;#039;[[Studentes]]&amp;#039;&amp;#039; des Frankfurter Studenten [[Christoph Stummel]], wie bereits die Verwendung der Namen Acolastus und Eubulus anzeigt.&amp;lt;ref&amp;gt;Otto Brunken, &amp;#039;&amp;#039;Handbuch zur Kinder- und Jugendliteratur. Vom Beginn des Buchdrucks bis 1570&amp;#039;&amp;#039;, Stuttgart 1987, S. 440–468.&amp;lt;/ref&amp;gt; Gnapheus emigrierte nach Preußen und kam nach [[Elbląg|Elbing]] und war dort 1531 an einem Fastnachtsschabernack beteiligt, bei dem Bischof [[Mauritius Ferber]], [[Nikolaus Kopernikus]] (als &amp;#039;&amp;#039;Morosophus&amp;#039;&amp;#039;, ein törichter Weiser) und andere Katholiken verspottet wurden.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Webarchiv | url=http://elbing.de/983_4-6.pdf | wayback=20111007002208 | text=Nikolaus Kopernikus und Elbing}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Gnapheus wurde dort 1535 der erste Rektor des [[Athenaeum Elbingense|Elbinger Gymnasiums]], einer Lateinschule. Als es dort zu Unstimmigkeiten mit [[Johannes Dantiscus]], dem [[Fürstbischof]] von Ermland, welchem Elbing unterstand, kam, musste er 1541 Elbing verlassen. Das Gymnasium verkam. Gnapheus wechselte daraufhin an den Hof des Herzogs [[Albrecht (Preußen)|Albrecht von Preußen]] nach [[Königsberg (Preußen)]], erst als herzoglicher Rat, dann als Rektor des neugegründeten [[Pädagogium]]s und zugleich Lektor an der neuen [[Albertus-Universität Königsberg|Universität]].&amp;lt;ref&amp;gt;[[Walther Hubatsch]]: &amp;#039;&amp;#039;Herzog Albrecht von Preußen&amp;#039;&amp;#039;. In: [[Wilhelm Matull]] (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;Große Deutsche aus Ostpreußen&amp;#039;&amp;#039;. Gräfe und Unzer, München 1970, ISBN 3-7742-2205-3, S. 20–27, hier S. 26.&amp;lt;/ref&amp;gt; Fälschlich denunziert, verließ er 1547 auf Druck der Lutheraner, die ihn [[Exkommunikation|exkommunizierten]], Ostpreußen. Gnapheus ging dann als Sekretär und [[Prinzenerzieher]] an den Hof der ostfriesischen Regentin [[Anna von Oldenburg]], in deren Diensten er bis zu seinem Lebensende verblieb. In dieser Zeit war er auch Bürgermeister der Stadt Norden.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Familie ==&lt;br /&gt;
Wilhelm Gnapheus war verheiratet und hatte einen Sohn, der Jurist wurde:&lt;br /&gt;
* Wilhelm Gnapheus († 10. März 1652), Bürgermeister von Norden&amp;lt;ref&amp;gt;Gretje Schreiber: &amp;#039;&amp;#039;Der Norder Marktplatz und seine Geschichte bis heute&amp;#039;&amp;#039;, S. 43&amp;lt;/ref&amp;gt; ⚭ Elisabeth von Renselaer&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Schriften ==&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Acolastus. De filio prodigo comoedia Acolasti, titulo in scripta, authore Gulielmo Gnapheo, Gymnasiarcha Hagiensi.&amp;#039;&amp;#039; (lateinisches Schuldrama) Antwerpen im Juli 1529.&lt;br /&gt;
** &amp;#039;&amp;#039;Acolastus. Ein Comoedia vonn dem verlornen Sun, Luce am XV. verteüscht vnd gehalten zu Zürich im jar MDXXXV&amp;#039;&amp;#039; durch Georg Binder, 1536 ([https://www.google.de/books/edition/Acolastus/5jxjAAAAcAAJ?hl=de&amp;amp;gbpv=0 Digitalisat])&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Eloquentiae Triumphus&amp;#039;&amp;#039; (Triumph der Redekunst), lateinisches Schuldrama, 1541.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Morosophus&amp;#039;&amp;#039; (Ein törichter Weiser), lateinische Komödie, 1541.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Hypocrisis&amp;#039;&amp;#039; (Heuchelei), lateinisches Schuldrama, 1544.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Lobspruch der Stadt Emden und ganz Ostfrieslands&amp;#039;&amp;#039;. [1557]. Hrsg. von H. Babucke. Emden 1875.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;small&amp;gt;in der Reihenfolge des Erscheinens&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
* Hendrik Roodhuyzen: &amp;#039;&amp;#039;Het leven van Guilhelmus Gnapheus, een&amp;#039; der eerste hervormers in Nederland&amp;#039;&amp;#039;. Loman, Amsterdam 1858 {{digitalisat|GB=w05NAAAAcAAJ}} (ndl.)&lt;br /&gt;
* Albert Reusch: &amp;#039;&amp;#039;Wilhelm Gnapheus, erster Rector des Elbinger Gymnasiums&amp;#039;&amp;#039;:&lt;br /&gt;
** Teil 1: Elbing 1868, als Beilage zum Schulprogramm des Gymnasiums Elbing, 1867/68 ({{Google Buch|BuchID=hXJtTf5rKpoC|Seite=1}}).&lt;br /&gt;
** Teil 2: Elbing 1877, als Beilage zum Schulprogramm des Gymnasiums Elbing, 1876/77 ({{Google Buch|BuchID=ZsMuZrenKMwC|Seite=1}}).&lt;br /&gt;
* {{ADB|9|279|280|Gnapheus, Wilhelm|[[Heinrich Babucke]]|ADB:Gnapheus, Gulielmus}}&lt;br /&gt;
* {{NDB|6|482|483|Gnapheus, Gulielmus|[[Rolf Tarot]]|119861240}}&lt;br /&gt;
* {{BBKL | url=http://www.bautz.de/bbkl/g/gnapheus_g.shtml|archiveurl=https://web.archive.org/web/20070625091903/http://www.bautz.de/bbkl/g/gnapheus_g.shtml |archivedate=2007-06-25 |autor=[[Friedrich Wilhelm Bautz]]|artikel=Gnapheus, Guilielmus|band=2|spalten=256–257}}&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Morosophus. Ein törichter Weiser. Von der wahren und der scheinbaren Weisheit. Lateinisch und deutsch.&amp;#039;&amp;#039; Herausgegeben, übersetzt und erläutert von Hans-Dieter Hoffmann (= Texte und Studien zu Antike, Mittelalter und früher Neuzeit, Band 8). Peter Lang, Frankfurt am Main 2010. ISBN 978-3-631-58073-8.&lt;br /&gt;
* Verena Demoed: &amp;#039;&amp;#039;The Morality of Hypocrisy. Gnapheus&amp;#039;s Latin Play Hypocrisis and the Lutheran Reformation.&amp;#039;&amp;#039; In: Literary Cultures and Public Opinion in the Low Countries, 1450–1650, herausgegeben von [[Jan Bloemendal]] et al., Brill, 2011, S. 91–119, {{DOI|10.1163/j.ctt1w8h2hw.8}}.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* {{DNB-Portal|119861240}}&lt;br /&gt;
* {{DDB|Person|119861240}}&lt;br /&gt;
* [https://www.ostfriesischelandschaft.de/fileadmin/user_upload/BIBLIOTHEK/BLO/Gnapheus.pdf &amp;#039;&amp;#039;Wilhelm Gnapheus&amp;#039;&amp;#039;] im [[Biographisches Lexikon für Ostfriesland|Biographischen Lexikon für Ostfriesland]]&lt;br /&gt;
* Guilielmus Gnapheus: [https://www.dbnl.org/tekst/gnap001pmin01_01/index.php &amp;#039;&amp;#039;Acolastus&amp;#039;&amp;#039;], lateinischer Text mit niederländischer Übersetzung (Version von 1956)&lt;br /&gt;
* Fidel Rädle: &amp;#039;&amp;#039;Acolastus – Der Verlorene Sohn. Zwei kontroverse lateinische Bibeldramen des 16. Jahrhunderts&amp;#039;&amp;#039; {{DOI|10.26015/adwdocs-1484}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=119861240|LCCN=nr/94/36795|VIAF=37073404}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Gnapheus, Wilhelm}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Renaissance-Humanist]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Autor]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (Neulatein)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Bürgermeister (Norden, Ostfriesland)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Person (Königsberg, Preußen)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (15. Jahrhundert)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Schulleiter (Deutschland)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1493]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 1568]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Gnapheus, Wilhelm&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=de Volder, Willem&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=Humanist und Gelehrter&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=1493&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Den Haag]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=29. September 1568&lt;br /&gt;
|STERBEORT=[[Norden (Ostfriesland)]]&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Gmünder</name></author>
	</entry>
</feed>