<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Wilfried_Stroh</id>
	<title>Wilfried Stroh - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Wilfried_Stroh"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wilfried_Stroh&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-07T21:41:32Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wilfried_Stroh&amp;diff=616881&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Catullus26: /* Weblinks */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wilfried_Stroh&amp;diff=616881&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-04-27T17:20:51Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Weblinks&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Wilfried Stroh&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[26. Dezember]] [[1939]] in [[Stuttgart]]; † [[15. Juli]] [[2025]] in [[Freising]]&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://trauer.sueddeutsche.de/traueranzeige/wilfried-stroh-valahfridus |titel=Wilfried Stroh Valahfridus |werk=trauer.sueddeutsche.de |datum=2025-07-19 |abruf=2025-07-22}}&amp;lt;/ref&amp;gt;), [[Latein|lateinisch]] auch &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Valahfridus&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, war ein [[Deutschland|deutscher]] [[Klassische Philologie|Klassischer Philologe]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Wilfried Stroh studierte ab 1959 in [[Eberhard Karls Universität Tübingen|Tübingen]], [[Wien]] und München Klassische Philologie und wurde 1967 in [[Heidelberg]] promoviert, wo er sich nach Forschungsaufenthalten in [[London]], [[Straßburg]] und [[Münster]] 1972 habilitierte. Von 1972 bis 1976 war er Dozent und außerplanmäßiger Professor an der [[Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg|Universität Heidelberg]], seit 1976 ordentlicher Professor an der [[Ludwig-Maximilians-Universität München]], wo er 2005 emeritiert wurde.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Stroh war unter anderem bekannt für seine Bemühungen um das [[Latinitas viva|Latein als lebendige Sprache]]. So ist das „Colloquium Latinum“ eine wöchentlich stattfindende Veranstaltung an der [[Ludwig-Maximilians-Universität München|Universität München]], in der ausschließlich in lateinischer Sprache ein lateinischer Text besprochen wird. Daneben beschäftigte er sich mit antiker Rhetorik ([[Marcus Tullius Cicero|Cicero]]) und erotischer Literatur ([[Ovid]]) sowie der lateinischen [[Verslehre|Metrik]]. Stroh war ferner Experte für [[Jakob Balde]], den „deutschen Horaz“, einen [[Jesuiten|jesuitischen]] [[Schriftsteller]] der [[Barock|Barockzeit]]. Seit 1984 war er Vorsitzender des Vereins &amp;#039;&amp;#039;Sodalitas Ludis Latinis faciundis e.&amp;amp;nbsp;V.&amp;#039;&amp;#039; (sinngemäße Übersetzung ins Deutsche: Verein zur Pflege des Lateins als gesprochene Sprache). Einige seiner in lateinischer Sprache gehaltenen Vorlesungen sind in Tonmitschnitten im Internet zugänglich.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://web.archive.org/web/20131222031144/http://stroh.userweb.mwn.de/scholaelatinae.html Wilfried Stroh (Valahfridus): &amp;#039;&amp;#039;Tonmitschnitte von lateinsprachigen Vorlesungen&amp;#039;&amp;#039;] auf Stroh.userweb.mwn.de.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;Vgl. auch [https://kluge.library.cornell.edu/de/conversations/mueller/film/1941 &amp;#039;&amp;#039;Rom, so fern wie der Mond&amp;#039;&amp;#039; = &amp;#039;&amp;#039;News &amp;amp; Stories,&amp;#039;&amp;#039; 1. April 1991, Sat.1] ([[Alexander Kluge]] im Gespräch mit [[Heiner Müller]] und Wilfried Stroh) – [https://kluge.library.cornell.edu/de/conversations/mueller/film/1941/transcript Transkription] auf &amp;#039;&amp;#039;Kulturgeschichte im Dialog.&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; Stroh erhielt den [[Ausonius-Preis]] für 2012 zugesprochen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Schriften (Auswahl) ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Ovid im Urteil der Nachwelt. Eine Testimoniensammlung&amp;#039;&amp;#039; (= &amp;#039;&amp;#039;Reihe Libelli.&amp;#039;&amp;#039; Bd. 234, {{ZDB|846543-5}}). Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt 1969.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Die römische Liebeselegie als werbende Dichtung.&amp;#039;&amp;#039; Hakkert, Amsterdam 1971, ISBN 90-256-0574-5.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Taxis und Taktik. Die advokatische Dispositionskunst in Ciceros Gerichtsreden.&amp;#039;&amp;#039; Teubner, Stuttgart 1975, ISBN 3-519-07406-0 (Zugleich: Heidelberg, Universität, Habilitations-Schrift, 1972).&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Amor in Monte Docto. Gott Amor auf dem Domberg.&amp;#039;&amp;#039; Frisinga, Freising 1987, ISBN 3-88841-020-7.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Apocrypha. Entlegene Schriften.&amp;#039;&amp;#039; Herausgegeben von [[Jürgen Leonhardt]] und Georg Ott. Steiner, Stuttgart 2000, ISBN 3-515-07667-0.&lt;br /&gt;
* als Herausgeber: [[Jan Novák (Komponist)|Jan Novák]]: &amp;#039;&amp;#039;Musica poetica Latina. De versibus Latinis modulandis. Eine musikalische Lateinpoetik.&amp;#039;&amp;#039; Edidit commentarioque instruxit. Sodalitas Ludis Latinis Faciundis, München 2001.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Baldeana. Untersuchungen zum Lebenswerk von Bayerns größtem Dichter&amp;#039;&amp;#039; (= &amp;#039;&amp;#039;Münchner Balde-Studien.&amp;#039;&amp;#039; Bd. 4). Herausgegeben von [[Bianca-Jeanette Schröder]]. Utz, München 2004, ISBN 3-8316-0347-2.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Latein ist tot, es lebe Latein! Kleine Geschichte einer großen Sprache.&amp;#039;&amp;#039; List, Berlin 2007, ISBN 978-3-471-78829-5 (in französischer Sprache: &amp;#039;&amp;#039;Le latin est mort, vive le latin ! Petite histoire d’une grande langue&amp;#039;&amp;#039; (= &amp;#039;&amp;#039;Le Miroir des Humanistes.&amp;#039;&amp;#039; Bd. 8). Traduit de l’allemand et du latin par Sylvain Bluntz. Les Belles Lettres, Paris 2008, ISBN 978-2-251-34601-4; übersetzt auch ins Ungarische, Spanische und Polnische).&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Proben lateinischer Verskunst.&amp;#039;&amp;#039; Gesprochen und erläutert. 2., durchgesehene und ergänzte Auflage. Sodalitas Ludis Latinis Faciundis, München 2007 (Hörbuch auf 2 CD und Textheft).&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Cicero. Redner, Staatsmann, Philosoph&amp;#039;&amp;#039; (= &amp;#039;&amp;#039;Beck’sche Reihe.&amp;#039;&amp;#039; Bd. 2440). Beck, München 2008, ISBN 978-3-406-56240-2 (2., durchgesehene Auflage ebenda 2010; übersetzt auch ins Italienische).&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Die Macht der Rede. Eine kleine Geschichte der Rhetorik im alten Griechenland und Rom.&amp;#039;&amp;#039; Ullstein, Berlin 2009, ISBN 978-3-550-08753-0 (übersetzt auch ins Französische).&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Christus und Cupido. Embleme aus Jacob Baldes Poetenklasse von 1628&amp;#039;&amp;#039;, nach Vorarbeiten von Günter Hess hrsg. von Veronika Lukas, Wilfried Stroh und Claudia Wiener, Schnell &amp;amp; Steiner, Regensburg (2012)2013 (Jesuitica Bd. 18), ISBN 978-3-7954-2576-0.&lt;br /&gt;
* Ralf von den Hoff / Wilfried Stroh / Martin Zimmermann: &amp;#039;&amp;#039;Divus Augustus. Der erste römische Kaiser und seine Welt&amp;#039;&amp;#039;, C.H. Beck, München 2014, ISBN 978-3-406-66052-8.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Scripta Treverorum: Lateinische Spaziergänge durch 2000 Jahre Trier&amp;#039;&amp;#039;, Kliomedia, Trier 2014, ISBN 978-3-89890-187-1.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* {{DNB-Portal|117754137}}&lt;br /&gt;
* [https://www.sueddeutsche.de/muenchen/muenchen-nachruf-wilfried-stroh-valahfridus-latein-lmu-li.3288121 Nachruf für Prof. Dr. Wilfried Stroh]&lt;br /&gt;
* [https://web.archive.org/web/20130328181648/http://stroh.userweb.mwn.de/ Strohs Seite] an der [[Ludwig-Maximilians-Universität München|Universität München]]&lt;br /&gt;
* {{Webarchiv |url=http://www.ksta.de/kultur/latein-fuers-lehramt--da-wird-mir-die-bildung-zu-halb--,15189520,22286860.html |wayback=20130408070619 |text=Kölner Stadt-Anzeiger (KStA) vom 4. April 2013 Kultur &amp;#039;&amp;#039;Latein fürs Lehramt: „Da wird mir die Bildung zu halb“&amp;#039;&amp;#039;}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Anmerkungen ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Navigationsleiste Klassische Philologie in München}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=117754137|LCCN=n83142888|VIAF=278969888}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Stroh, Wilfried}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Altphilologe (20. Jahrhundert)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Altphilologe (21. Jahrhundert)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Hochschullehrer (Ludwig-Maximilians-Universität München)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Hochschullehrer (Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Neulateinischer Philologe]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Deutscher]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1939]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 2025]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Stroh, Wilfried&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=Stroh, Wilfried Rudolf; Valahfridus (Pseudonym)&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=deutscher Klassischer Philologe&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=26. Dezember 1939&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Stuttgart]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=15. Juli 2025&lt;br /&gt;
|STERBEORT=[[München]]&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Catullus26</name></author>
	</entry>
</feed>