https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&feed=atom&title=Wiktor_Maximowitsch_SchirmunskiWiktor Maximowitsch Schirmunski - Versionsgeschichte2026-06-07T20:00:28ZVersionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale KopieMediaWiki 1.43.8https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wiktor_Maximowitsch_Schirmunski&diff=514123&oldid=prev93.131.148.141: Tippfehler korrigiert2024-09-11T10:29:16Z<p>Tippfehler korrigiert</p>
<p><b>Neue Seite</b></p><div>'''Wiktor Maximowitsch Schirmunski''' ({{ruS|Ви́ктор Макси́мович Жирму́нский}}, alternative Transkriptionen: ''Viktor Maksimovič Žirmunskij, Victor Zhirmunsky;'' * {{JULGREGDATUM|2|8|1891|Link=1}} in [[Sankt Petersburg]]; † [[31. Januar]] [[1971]] in [[Sankt Petersburg|Leningrad]]) war ein [[Russland|russischer]] [[Philologe]], [[Dialektologie|Dialektologe]] und [[Germanist]].<br />
<br />
== Leben ==<br />
Schirmunskis Eltern, der Arzt Moissei (später Namensänderung zu Maximilian) und seine Frau Alexandra (geborene Malkiel), die aus einer Familie angesehener Bauunternehmer aus [[Daugavpils]] stammte, waren beide [[Juden in Osteuropa|russischsprachige Juden]]. Wiktor Schirmunski schloss 1912 ein Germanistik-Studium an der [[Staatliche Universität Sankt Petersburg|Universität Sankt Petersburg]] ab. 1917 wurde er Professor an der [[Staatliche Universität Saratow|Universität Saratow]], 1956 an der Leningrader Universität, von 1957 an war er auch als Leiter der Abteilung Indoeuropäische Sprachen des Linguistik-Instituts der [[Russische Akademie der Wissenschaften|Sowjetischen Akademie der Wissenschaften]] tätig. Seit 1939 war er korrespondierendes und seit 1966 Vollmitglied der Akademie. 1956 wurde er korrespondierendes und 1969 auswärtiges Mitglied der [[Akademie der Wissenschaften der DDR]]. Am 16. Oktober 1967 wurde Schirmunski zum Ehrenmitglied der [[Sächsische Akademie der Wissenschaften|Sächsischen Akademie der Wissenschaften]] gewählt, 1962 wurde er korrespondierendes Mitglied der [[British Academy]]<ref>{{Internetquelle |url=https://www.thebritishacademy.ac.uk/documents/2528/Deceased_Fellows.pdf |titel=Deceased Fellows |hrsg=British Academy |abruf=2020-08-26 |format=PDF}}</ref> und 1970 der [[Bayerische Akademie der Wissenschaften|Bayerischen Akademie der Wissenschaften]].<br />
<br />
Seine Forschungsarbeiten im Bereich der Germanistik erstreckten sich unter anderem auf die Erforschung der Dialekte der [[Russlanddeutsche]]n sowie der Geschichte der deutschen und englischen klassischen Literatur (darunter etwa [[Johann Wolfgang von Goethe|Goethe]] und [[George Gordon Byron|Byron]]). Bekannt wurde er im deutschen Sprachraum nicht zuletzt durch seinen Klassiker ''Deutsche Mundartkunde,'' der 1956 auf Russisch erschien, 1962 in einer Übersetzung von [[Wolfgang Fleischer (Germanist)|Wolfgang Fleischer]] auf Deutsch herauskam und 2010 von Larissa Naiditsch in einer kommentierten Fassung erneut ediert wurde.<br />
<br />
Seine Sammlung russlanddeutscher Lieder wurde 2018 vom [[Deutsches Volksliedarchiv|Deutschen Volksliedarchiv]] in Freiburg und dem ''Institut für Russische Literatur der Russischen Akademie der Wissenschaften'' in St.&nbsp;Petersburg veröffentlicht.<ref>[http://hsozkult.geschichte.hu-berlin.de/rezensionen/2019-1-165 Rezension] auf hu-berlin.de</ref><br />
<br />
Schirmunski erforschte auch Motivparallelen zwischen zentralasiatischen Epen ([[Gesar]]) und westlichen Sagen.<br />
<br />
== Publikationen (Auswahl) ==<br />
* ''Deutsche Mundartkunde.'' Hrsg. und kommentiert von Larissa Naiditsch. Peter Lang, Frankfurt am Main 2010, ISBN 978-3-631-59973-0.<br />
<br />
== Weblinks ==<br />
* {{DNB-Portal|118795058}}<br />
* [http://staff-www.uni-marburg.de/~naeser/schirmunski.htm Kurze Würdigung mit Bild]<br />
* [http://sprach-insel.com/index.php?option=com_content&task=view&id=108&Itemid=68 Biografie auf ''sprach-insel.com''] (russisch)<br />
* [http://www.ras.ru/win/db/show_per.asp?P=.id-50458.ln-ru Жирмунский, Виктор Максимович] Eintrag bei der Russischen Akademie der Wissenschaften (russisch)<br />
<br />
== Einzelnachweise ==<br />
<references /><br />
<br />
{{Normdaten|TYP=p|GND=118795058|LCCN=n81144325|VIAF=7532525}}<br />
<br />
{{SORTIERUNG:Schirmunski, Wiktor Maximowitsch}}<br />
[[Kategorie:Germanist]]<br />
[[Kategorie:Dialektologe]]<br />
[[Kategorie:Hochschullehrer (Universität Saratow)]]<br />
[[Kategorie:Hochschullehrer (Staatliche Universität Sankt Petersburg)]]<br />
[[Kategorie:Mitglied der Akademie der Wissenschaften der DDR]]<br />
[[Kategorie:Ehrenmitglied der Sächsischen Akademie der Wissenschaften]]<br />
[[Kategorie:Mitglied der Russischen Akademie der Wissenschaften]]<br />
[[Kategorie:Mitglied der Bayerischen Akademie der Wissenschaften]]<br />
[[Kategorie:Mitglied der British Academy]]<br />
[[Kategorie:Absolvent der Universität Sankt Petersburg]]<br />
[[Kategorie:Russe]]<br />
[[Kategorie:Sowjetbürger]]<br />
[[Kategorie:Geboren 1891]]<br />
[[Kategorie:Gestorben 1971]]<br />
[[Kategorie:Mann]]<br />
<br />
{{Personendaten<br />
|NAME=Schirmunski, Wiktor Maximowitsch<br />
|ALTERNATIVNAMEN=Žirmunskij, Viktor Maximovič; Zhirmunsky, Victor; Жирму́нский, Ви́ктор Макси́мович (russisch)<br />
|KURZBESCHREIBUNG=russischer Philologe, Dialektologe und Germanist jüdischer Herkunft<br />
|GEBURTSDATUM=2. August 1891<br />
|GEBURTSORT=[[Sankt Petersburg]]<br />
|STERBEDATUM=31. Januar 1971<br />
|STERBEORT=[[Sankt Petersburg|Leningrad]]<br />
}}</div>93.131.148.141