<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Wikipedia%3ABIENE</id>
	<title>Wikipedia:BIENE - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Wikipedia%3ABIENE"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:BIENE&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-26T04:38:10Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:BIENE&amp;diff=1045221&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;KaiKemmann: /* Verwandte Projekte */   Verweis auf WikiProjekt Benutzerfreundlichkeit</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:BIENE&amp;diff=1045221&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-08-28T11:40:59Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Verwandte Projekte: &lt;/span&gt;   Verweis auf WikiProjekt Benutzerfreundlichkeit&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Index-Projekt|BIENE}}&lt;br /&gt;
{{Vorlage:Inaktives Projekt}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;div style=&amp;quot;float: left; width: 64%;&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Datei:Biene-2006-pokale.jpg|miniatur|Pokale des BIENE-Wettbewerbs 2006|alt=rund 30 Pokale säuberlich in 4 Reihen ausgerichtet auf einem Tisch]]&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Herzlich willkommen beim WikiProjekt „BIENE“&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Unser Ziel ist es, die verschiedenen Behindertengruppen als Leserinnen, Leser und auch als Bearbeiter bzw. Bearbeiterinnen der Wikipedia so zu unterstützen, dass ihnen die Mitarbeit in der Wikipedia erleichtert wird. Der Abbau von Barrieren in MediaWiki, in Vorlagen und in Artikeln steht daher im Vordergrund (siehe [[Wikipedia:Barrierefreiheit]]). Aber auch Hilfestellungen für Leserinnen und Leser in Form von Anleitungen (siehe [[Hilfe:Blinde Benutzer| Hilfe:Blinde Benutzerinnen und Benutzer]]) gehören dazu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Warum der Begriff „BIENE“? Der [[BIENE-Wettbewerb]] (&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;B&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;arrierefreies &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;I&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;nternet &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;E&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;röffnet &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;N&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;eue &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;E&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;insichten) ist eine Auszeichnung für die besten deutschsprachigen barrierefreien Websites. Verliehen wird der Preis von der Aktion Mensch und der Stiftung Digitale Chancen. Erstmals wurde die Auszeichnung am 3. Dezember 2003 in Berlin vergeben – Wikipedia wurde zwar schon mehrmals nominiert, konnte sich aber aufgrund der Mängel bisher nie platzieren.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Barriere melden ==&lt;br /&gt;
Wenn du auf eine Barriere gestoßen bist oder dich über Nutzungsunfreundliches ärgerst, dann trage deinen Fund in der [[{{FULLPAGENAME}}/Meldestelle|Meldestelle]] ein. Wenn du dich informieren und diskutieren willst, wie du beispielsweise Vorlagen oder Tabellen für Artikel barrierefrei gestalten kannst, ist dies ebenfalls der richtige Ort.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Gesucht … ==&lt;br /&gt;
Gesucht werden zur Mitarbeit:&lt;br /&gt;
* Experten sowie Expertinnen, die sich mit der MediaWiki-Software auskennen, die testweise CSS oder JS bereitstellen können oder Bugs in der MediaWiki-Software beheben können.&lt;br /&gt;
* Menschen mit Behinderungen gleich welcher Art. Wer seine oder ihre Behinderung nicht offenlegen möchte, kann sich ebenfalls beteiligen, gegebenenfalls sollten die engeren Mitarbeiter/Mitarbeiterinnen informiert werden, sodass den entsprechenden Personen gezielt zum Testen angesprochen werden können.&lt;br /&gt;
* Ältere Menschen, sehr junge Menschen, Personen, die Deutsch nicht als Muttersprache sprechen …&lt;br /&gt;
* „Otto-Normalo“ – der Abbau von Barrieren für Behinderte kann für Normalnutzende bedeuten, dass das Lesen oder Bedienen für sie komplizierter wird. Barrierefreiheit darf nicht zum Selbstzweck werden. Es hilft nichts, wenn die Barrieren für Behinderte abgebaut werden und damit für Nicht-Behinderte Barrieren entstehen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Arbeitsgruppen ==&lt;br /&gt;
Verschiedene Behinderungen verlangen völlig unterschiedliche Herangehensweisen. Nicht alle können sich mit allen Problemen beschäftigen. Folgende Arbeitsgruppen wurden eingerichtet:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[{{FULLPAGENAME}}/Screenreader|Screenreader]]&lt;br /&gt;
* [[{{FULLPAGENAME}}/Sehschwache|Sehschwäche]] einschließlich Sehbehinderung&lt;br /&gt;
* [[{{FULLPAGENAME}}/Farbenfehlsichtigkeit|Farbenfehlsichtigkeit]]&lt;br /&gt;
* [[{{FULLPAGENAME}}/Motorische Störungen|Motorische Störungen]]&lt;br /&gt;
* [[{{FULLPAGENAME}}/Gehörlosigkeit|Gehörlosigkeit]]&lt;br /&gt;
* [[{{FULLPAGENAME}}/Kognitive Behinderungen|Kognitive Behinderungen]]&lt;br /&gt;
* [[{{FULLPAGENAME}}/Junge Benutzer|Junge Benutzer und Benutzerinnen]]&lt;br /&gt;
* [[{{FULLPAGENAME}}/Senioren|Ältere Menschen]]&lt;br /&gt;
* [[{{FULLPAGENAME}}/Technische Einschränkungen|Technische Einschränkungen]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Verwandte Projekte ==&lt;br /&gt;
* Das [[Portal:Gesprochene Wikipedia|Portal Gesprochene Wikipedia]]&lt;br /&gt;
* [[usability:Wikimedia Accessibility Initiative|Wikimedia Accessibility Initiative]], globale Initiative für Barrierefreiheit (bis Januar 2011)&lt;br /&gt;
* [[usability:Wikipedia Usability Initiative|Wikipedia Usability Initiative]], Initiative der WMF (bis Januar 2011)&lt;br /&gt;
* [[Wikipedia:WikiProjekt_Benutzerfreundlichkeit|Wikprojekt Benutzerfreundlichkeit]], Projekt aus dem Jahr 2006 &lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;div style=&amp;quot;border: 1px solid darkgray; float: right; padding: 0 1em; width: 30%;&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Aktuelles ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Analysewerkzeug ===&lt;br /&gt;
Auf der Website [http://wave.webaim.org/report wave.webaim.org/report] lässt sich eine [[Uniform Resource Locator|URL]], also insbesondere diejenige von Wiki-Seiten, auf Probleme oder Unterstützung analysieren.&lt;br /&gt;
--[[Benutzer:PerfektesChaos|PerfektesChaos]] 17:36, 11. Aug. 2018 (CEST)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Projekt Wikipedia-Telefonberatung ===&lt;br /&gt;
Über das neue Projekt [[Wikipedia:Telefonberatung]] gibt es jetzt die Möglichkeit, im direkten mündlichen Telefonkontakt Fragen von erfahrenen Wikipedianern bzw. Wikipedianerinnen beantwortet zu bekommen. Die Telefonnummer ist „0800-WIKIPEDIA“ innerhalb Deutschlands kostenlos, und +49-800-945473342 aus dem Ausland. Die Erreichbarkeit ist zur Zeit Donnerstags von 18:00 bis 20:00 Uhr, weitere Zeiten kommen hoffentlich noch dazu (siehe Projektseite). Wir freuen uns auf Eure Anrufe! --[[user:Telefonberatung|Telefonberatung]] [[Wikipedia:Telefonberatung|&amp;lt;big&amp;gt;(&amp;lt;/big&amp;gt;(&amp;lt;small&amp;gt;(&amp;lt;/small&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;☎&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;small&amp;gt;)&amp;lt;/small&amp;gt;)&amp;lt;big&amp;gt;)&amp;lt;/big&amp;gt;]] 23:26, 14. Jan. 2017 (CET)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Orange-Blau für Rot-Grün-Sehschwache ===&lt;br /&gt;
Das [[Wikipedia Diskussion:BIENE/Farbenfehlsichtigkeit|im Rahmen dieses Projekts diskutierte]] und gemeldete Problem, dass die gelb-grün-roten [[WP:Versionen#Versionen vergleichen|Versionsvergleiche]] für Mitarbeitende mit [[Rot-Grün-Sehschwäche]] und damit für rund 5 % der Wikipedia-Mitarbeitende teils schwer erkennbar sind, wurde im April 2012 behoben. --[[Benutzer:TMg|TMg]] 09:31, 2. Mai 2012 (CEST)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Vorlage „TOC limit“ ===&lt;br /&gt;
Seit wenigen Minuten gibt es Dank [[Benutzer:Raymond|Raymond]] auch in der deutschsprachigen Wikipedia die Möglichkeit, Inhaltsverzeichnisse in ihrer Tiefe zu beschränken. Mit der [[Vorlage:TOC limit]] erübrigen sich damit Notlösungen wie Fettungen, &amp;lt;code&amp;gt;divs&amp;lt;/code&amp;gt; oder &amp;lt;code&amp;gt;;&amp;lt;/code&amp;gt;, mit der Überschriften bisher vom Inhaltsverzeichnis ausgeschlossen wurden. — [[User:Lecartia|Lecartia]] [[User talk:Lecartia|Δ]] 16:39, 23. Feb. 2011 (CET)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Offene Bugs ===&lt;br /&gt;
Derzeit gibt es [https://bugzilla.wikimedia.org/buglist.cgi?keywords=accessibility&amp;amp;resolution=--- 49 offene Barrierefreiheit-Bugs] im Bugzilla für MediaWiki. Darunter sind „Dauerbrenner“ wie die fehlende Möglichkeit [https://bugzilla.wikimedia.org/show_bug.cgi?id=18682 Alternativtexte für Galeriebilder] zu hinterlegen oder der [https://bugzilla.wikimedia.org/show_bug.cgi?id=24584 überflüssige Zoom-Link] (mit Bild) unter Miniaturbildern. — [[User:Lecartia|Lecartia]] [[User talk:Lecartia|Δ]] 09:40, 23. Feb. 2011 (CET)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== BIENE 2010 ===&lt;br /&gt;
Auch [http://www.biene-wettbewerb.de/ 2010 wurde wieder eine BIENE] vergeben. Ich habe mir nach dem Wechsel von Monobook auf Vector die Freiheit genommen, die deutsche Wikipedia für den BIENE-Wettbewerb anzumelden. Realistische Gewinnchancen rechne ich mir dabei nicht aus. Aber wir können so eine umfangreiche und qualifizierte Einschätzung der derzeitigen Barrierefreiheit erhalten. — [[User:Lecartia|Lecartia]] [[User talk:Lecartia|Δ]] 07:57, 23. Jul. 2010 (CEST)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Wikimania 2010 ===&lt;br /&gt;
Auf der Wikimania in Danzig wird es einen Vortrag und einen Workshop zur Barrierefreiheit geben. Rodan Bury wird in seinem Vortrag {{lang|en|[http://wikimania2010.wikimedia.org/wiki/Submissions/First_steps_towards_accessibility First steps towards accessibility]}}, die Ergebnisse eines französischen Experten zur Barrierefreiheit von Wikimedia zusammenfassen. Er wird erzählen, wie sich Barrierefreiheit innerhalb der Gemeinschaft etablieren kann und was die Wikimedia Foundation tun soll/muss. Danny B. und Maria Schiewe (Lecartia) werden dazu ergänzend einen [http://wikimania2010.wikimedia.org/wiki/Submissions/Accessibility_Workshop Workshop] anbieten, indem Entwickler und Autoren selbst erfahren können, wie Nutzer mit Behinderungen Wikimedia-Projekte nutzen. Eigene Erweiterungen, Vorlagen etc. können vor Ort mit Hilfsmitteln selbst auf Barrierefreiheit getestet werden. — [[User:Lecartia|Lecartia]] [[User talk:Lecartia|Δ]] 13:52, 20. Jun. 2010 (CEST)&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Wikipedia:Internes WikiProjekt|BIENE]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Wikipedia:Barrierefreiheit|BIENE]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[it:Wikipedia:Accessibilità del contenuto]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;KaiKemmann</name></author>
	</entry>
</feed>