<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=What_a_Man</id>
	<title>What a Man - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=What_a_Man"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=What_a_Man&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-30T04:29:34Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=What_a_Man&amp;diff=2372723&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Thomas Dresler: Typografie</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=What_a_Man&amp;diff=2372723&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-01-21T09:23:58Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Typografie&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Dieser Artikel|beschreibt ein Lied von Dave Crawford; der gleichnamige Film wird unter [[What a Man (Film)]] behandelt.}}&lt;br /&gt;
{{Infobox Song&lt;br /&gt;
| Titel            = What a Man&lt;br /&gt;
| Interpret        = [[Linda Lyndell]]&lt;br /&gt;
| Veröffentlichung = [[Musikjahr 1968|Juni 1968]]&lt;br /&gt;
| Länge            = 2:39&lt;br /&gt;
| Genres           = [[Soul]]&lt;br /&gt;
| Autor            = David Crawford&lt;br /&gt;
| Produzent        = David Crawford&lt;br /&gt;
| Album            = –&lt;br /&gt;
| Coverversion1    = [[En Vogue]] &amp;amp; [[Salt ’n’ Pepa]]&lt;br /&gt;
| Jahr1            = 1992&lt;br /&gt;
| Coverversion2    = [[Lena Meyer-Landrut]]&lt;br /&gt;
| Jahr2            = 2011&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;What a Man&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ({{enS}} für „Was für ein Mann!“; auch bekannt als &amp;#039;&amp;#039;Whatta Man&amp;#039;&amp;#039;) ist ein [[Lied]] der US-amerikanischen Soulsängerin [[Linda Lyndell]], das im Juni 1968 erschien. Bekanntheit erlangte das Lied auch durch kommerziell erfolgreiche [[Coverversion]]en von [[En Vogue]] und [[Salt ’n’ Pepa]] (März 1992) sowie von [[Lena Meyer-Landrut]] (August 2011).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Entstehung und Veröffentlichung ==&lt;br /&gt;
Getextet, komponiert und produziert wurde das Lied alleine von David Crawford.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Austrian&amp;quot;&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://austriancharts.at/showitem.asp?interpret=Linda+Lyndell&amp;amp;titel=What+A+Man&amp;amp;cat=s |titel=Linda Lyndell – What a Man |werk=austriancharts.at |hrsg=Hung Medien |abruf=2025-04-29}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Erstveröffentlichung von &amp;#039;&amp;#039;What a Man&amp;#039;&amp;#039; erfolgte als Single im Juni 1968 bei Volt Records. Diese erschien als [[7″-Single]] mit der [[B-Seite]] &amp;#039;&amp;#039;I Don’t Know&amp;#039;&amp;#039; (Katalognummer: VOA-4001). Im August 2002 erschien Lynns Originalversion als Teil des [[Soundtrack]]s zu &amp;#039;&amp;#039;[[Der Super-Guru]]&amp;#039;&amp;#039; (Katalognummer: [[Island Records|Island]] MCD 60081/063 291-2).&amp;lt;ref name=&amp;quot;Austrian&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Rezeption ==&lt;br /&gt;
Durch die öffentliche Wahrnehmung des Titels, wurde Lynn durch Mitglieder des [[Ku-Klux-Klan]] als Weiße, die schwarze Musik singt, angefeindet beziehungsweise bedroht und beendete daraufhin ihre Gesangskarriere. Sie sang den Titel erstmals wieder 2003 live zur Eröffnung des Stax-Museums in [[Memphis (Tennessee)|Memphis]].&amp;lt;ref name=&amp;quot;Tymstevenz&amp;quot;&amp;gt;http://tymstevens.blogspot.com/2011/07/ladies-first-what-man-lyndell-lee-salt.html&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Kommerzieller Erfolg ==&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;What a Man&amp;#039;&amp;#039; verfehlte die Singlecharts, konnte sich jedoch auf Rang 50 der [[Hot R&amp;amp;B/Hip-Hop Songs|US-amerikanischen R&amp;amp;B-Charts]] platzieren.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Tymstevenz&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Coverversionen ==&lt;br /&gt;
=== En Vogue &amp;amp; Salt ’n’ Pepa ===&lt;br /&gt;
Im Jahr 1993 veröffentlichten die US-amerikanischen Band [[En Vogue]] und [[Salt ’n’ Pepa]] eine Coverversion zu &amp;#039;&amp;#039;What a Man&amp;#039;&amp;#039;. Diese entstand unter der Produktion von Hurby Azor, der zugleich auch Teile des Liedes abänderte, sodass er neben David Crawford als Urheber dieser Version aufgeführt wird.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Austrian2&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Erstveröffentlichung dieser Version erfolgte am 24. März 1992 unter dem orthographisch abgewandelten Titel &amp;#039;&amp;#039;Whatta Man&amp;#039;&amp;#039; bei [[Atlantic Records]] und [[Eastwest]], als Teil von En Vogues zweiten Studioalbum &amp;#039;&amp;#039;Funky Divas&amp;#039;&amp;#039; (Katalognummer: 7567-92310-2).&amp;lt;ref name=&amp;quot;Austrian2&amp;quot; /&amp;gt; Am 12. Oktober 1993 erschien das Lied zudem als Teil von Salt ’n’ Pepas vierten Studioalbum &amp;#039;&amp;#039;Very Necessary&amp;#039;&amp;#039; bei [[London Records]] (Katalognummer: 422 828 392-2).&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |autor=Anastasia Hartleib |url=https://laut.de/Salt-N-Pepa/Alben/Very-Necessary-88894 |titel=laut.de-Kritik: Eine dringend notwendige Platte |werk=laut.de |hrsg=laut.de |abruf=2025-04-29}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Am 2. Dezember 1993 erschien das Lied erstmals als Single.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://music.apple.com/tr/song/whatta-man-feat-en-vogue-video-remix/1709601990 |titel=Whatta Man (feat. En Vogue) – Song by Salt ’n’ Pepa |werk=music.apple.com |hrsg=Apple |sprache=en |abruf=2025-04-29}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Diese erschien als CD-Maxi-Single in verschiedenen Ausführungen, die zumeist mehrere verschiedene Versionen des Liedes beinhalten.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Austrian2&amp;quot; /&amp;gt; &lt;br /&gt;
Zu Beginn des Films &amp;#039;&amp;#039;[[Der Prinz aus Zamunda 2]]&amp;#039;&amp;#039; treten beide Gruppen damit am &amp;#039;Hof von Zamunda&amp;#039; auf, der Text wurde dementsprechend zu &amp;#039;&amp;#039;What a King&amp;#039;&amp;#039; geändert. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Chartplatzierungen ====&lt;br /&gt;
{| style=&amp;quot;width:100%;&amp;quot; class=&amp;quot;toptextcells&amp;quot;&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;width:50%;&amp;quot; |&lt;br /&gt;
{{Chartplatzierungen&lt;br /&gt;
| Titel = Chartplatzierungen&lt;br /&gt;
|{{Charts|DEU-S|39|14|Q=&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.offiziellecharts.de/charts/titel-details-15552 |titel=Chartplatzierung in Deutschland |werk=offiziellecharts.de |abruf=2025-04-26}}&amp;lt;/ref&amp;gt;}}&lt;br /&gt;
|{{Charts|AUT|27|2|Q=&amp;lt;ref name=&amp;quot;Austrian2&amp;quot;&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://austriancharts.at/showitem.asp?interpret=Salt+%27N%27+Pepa+feat%2E+En+Vogue&amp;amp;titel=Whatta+Man&amp;amp;cat=s |titel=Chartplatzierung in Österreich |werk=austriancharts.at |abruf=2025-04-26}}&amp;lt;/ref&amp;gt;}}&lt;br /&gt;
|{{Charts|USA-S|3|29|Q=&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.billboard.com/artist/salt-n-pepa/chart-history/ |titel=Chartplatzierung in den USA |werk=billboard.com |sprache=en |abruf=2025-04-26}}&amp;lt;/ref&amp;gt;}}&lt;br /&gt;
|{{Charts|GBR|7|10|Q=&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.officialcharts.com/songs/salt-n-pepa-with-en-vogue-whatta-man/ |titel=Chartplatzierung in Großbritannien |werk=officialcharts.com |sprache=en |abruf=2025-04-26}}&amp;lt;/ref&amp;gt;}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;width:50%;&amp;quot; |&lt;br /&gt;
{{Chartplatzierungen&lt;br /&gt;
| Titel = Jahrescharts&lt;br /&gt;
| Jahr = 1994&lt;br /&gt;
|{{Charts|USA-S|14|Q=&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://longboredsurfer.com/charts/1994/ |titel=Jahrescharts 1994 in den USA |werk=longboredsurfer.com |sprache=en |abruf=2025-04-26}}&amp;lt;/ref&amp;gt;}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Auszeichnungen für Musikverkäufe ====&lt;br /&gt;
{{AfM-Tabelle&lt;br /&gt;
|{{AfM|NZL|P|1|30.000|Q=&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle|url=https://www.radioscope.co.nz/2024/00/00/single-cert-search/|titel=Single Certification Search|werk=radioscope.co.nz|sprache=en|abruf=2025-12-25}}&amp;lt;/ref&amp;gt;}}&lt;br /&gt;
|{{AfM|GBR|S|1|200.000|Q=&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle|url=https://www.bpi.co.uk/award/15023-4693-1|titel=Brit certified|werk=bpi.co.uk|sprache=en|abruf=2025-04-26}}&amp;lt;/ref&amp;gt;}}&lt;br /&gt;
|GesS=1 |GesP=1 |GesZ=230.000&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Lena Meyer-Landrut ===&lt;br /&gt;
2011 nahm die deutsche Sängerin [[Lena Meyer-Landrut]] eine unveränderte Coverversion zu &amp;#039;&amp;#039;What a Man&amp;#039;&amp;#039; auf, die unter der Produktion von [[Stefan Raab]] eingespielt wurde.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Austrian3&amp;quot;&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://austriancharts.at/showitem.asp?interpret=Lena&amp;amp;titel=What+A+Man&amp;amp;cat=s |titel=Lena – What a Man |werk=austriancharts.at |hrsg=Hung Medien |abruf=2025-04-26}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Erstveröffentlichung dieser Coverversion erfolgte am 26. August 2011 bei Polystar, als Teil des Soundtracks zum [[What a Man (Film)#Soundtrack|gleichnamigen Film]] [[Matthias Schweighöfer]]s (Katalognummer: 06007 5335431).&amp;lt;ref name=&amp;quot;Austrian3&amp;quot; /&amp;gt; Am 2. September desselben Jahres erschien das Lied als Singleauskopplung bei We Love Music. Diese erschien als 2-Track-Single auf CD sowie zum Download (Katalognummer: 2781926).&amp;lt;ref&amp;gt;{{Discogs Titel|3110361|What a Man|Lena|Abruf=2025-04-29}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Das dazugehörige Musikvideo entstand unter der Regie von Wolf Gresenz.&amp;lt;ref&amp;gt;{{crew united Titel|144779|Lena – What a Man}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Am 16. September 2011 erschien es als Teil der sogenannten „Platin Edition“ von Meyer-Landruts zweiten Studioalbum &amp;#039;&amp;#039;[[Good News (Album)#Platin Edition|Good News]]&amp;#039;&amp;#039; (Katalognummer: 2771458).&amp;lt;ref&amp;gt;{{Discogs Titel|3110311|Good News (Platin Edition)|Lena|Abruf=2025-04-29}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Chartplatzierungen&lt;br /&gt;
| Titel = Chartplatzierungen&lt;br /&gt;
|{{Charts|DEU-S|21|4|Q=&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.offiziellecharts.de/charts/titel-details-883194 |titel=Lena – What a Man |werk=offiziellecharts.de |hrsg=GfK Entertainment |abruf=2025-04-29}}&amp;lt;/ref&amp;gt;}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Weitere Coverversionen ===&lt;br /&gt;
1969 erfolgte eine Neuaufnahme durch die US-amerikanische Soulsängerin [[Laura Lee]], welche 1970 als 2-Track-Single zusammen mit dem Lied &amp;#039;&amp;#039;Separation Line&amp;#039;&amp;#039; (produziert von Dave Crawford für das [[Atlantic Records|Atlantic]]-Unterlabel &amp;#039;&amp;#039;Cotillion Records&amp;#039;&amp;#039;)&amp;lt;ref&amp;gt;http://www.soulfulkindamusic.net/llee.htm&amp;lt;/ref&amp;gt; und später auf dem [[Kompilation (Musik)|Compilation]]-Album &amp;#039;&amp;#039;Only in America: Atlantic Soul Classics&amp;#039;&amp;#039; veröffentlicht wurde.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2008 erschien eine Liveaufnahme des [[Jason Miles]]’ Soul Summit mit der [[Jazz]]-Sängerin [[Maysa Leak]] und einem Saxophonsolo von [[Karl Denson]] (Album: &amp;#039;&amp;#039;Jason Miles presents Soul Summit Live at the Berks Jazz Fest&amp;#039;&amp;#039;).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references responsive /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Navigationsleiste Lena Meyer-Landrut}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Lied 1968]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Soulsong]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Filmsong]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Lena-Meyer-Landrut-Lied]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Platin-Lied (Vereinigte Staaten)]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Thomas Dresler</name></author>
	</entry>
</feed>