<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Werner_Vo%C3%9F</id>
	<title>Werner Voß - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Werner_Vo%C3%9F"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Werner_Vo%C3%9F&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-24T00:07:33Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Werner_Vo%C3%9F&amp;diff=545558&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Mike Ax: /* Sonstiges */ Technisches Verständnis von Voss hinzugefügt. Mit Quelle.</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Werner_Vo%C3%9F&amp;diff=545558&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-06-19T11:00:50Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Sonstiges: &lt;/span&gt; Technisches Verständnis von Voss hinzugefügt. Mit Quelle.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Datei:Werner Voss.jpg|mini|Werner Voß]]&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Werner Voß&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[13. April]] [[1897]] in [[Krefeld]]; † [[23. September]] [[1917]] nördlich von Frezenberg, [[Provinz Westflandern|Westflandern]]) war [[Offizier]] der [[Luftstreitkräfte (Deutsches Kaiserreich)|Fliegertruppe]] und mit 48 Abschüssen der vierterfolgreichste deutsche [[Jagdflieger]] im [[Erster Weltkrieg|Ersten Weltkrieg]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben ==&lt;br /&gt;
[[Datei:VossTriplane.jpg|mini|Voß’ [[Fokker Dr.I|Fokker-Dreidecker]]]]&lt;br /&gt;
[[Datei:Fokker eyes.jpg|mini|Voß’ Fokker-Dreidecker (Nachbau)]]&lt;br /&gt;
Voß wurde als Sohn eines Färbereibesitzers im Haus seiner Eltern in der Blumentalstraße 75 geboren. Er besuchte mit seinen beiden Brüdern das [[Gymnasium am Moltkeplatz|Realgymnasium in Krefeld]]. Bei Kriegsbeginn meldete sich Voß mit nur 17 Jahren freiwillig zum Militärdienst und trat in das [[2. Westfälisches Husaren-Regiment Nr. 11|2. Westfälische Husaren-Regiment Nr. 11]] (Krefeld) – bei den so genannten „Tanz-Husaren“ – ein, welche zu Kriegsbeginn in [[Lothringen]] eingesetzt waren. Wegen des offensichtlichen Bedeutungsverlusts der [[Kavallerie]] an der [[Westfront (Erster Weltkrieg)|Westfront]] wechselte er im August 1915 zur Fliegertruppe und wurde zum [[Unteroffizier]] befördert.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Voß absolvierte die Flugzeugführerausbildung, dabei erkannte man schnell seine fliegerische Begabung. Im Februar 1916 wurde er nach Abschluss der Ausbildung zur Fliegerersatzabteilung 7 versetzt und dort als Fluglehrer verwendet. Im März 1916 erfolgte dann seine Beförderung zum [[Vizefeldwebel]] und die Versetzung zum Kampfgeschwader 4. Im September 1916 wurde er zum [[Leutnant]] der [[Reserveoffizier|Reserve]] befördert und im November zur [[Jagdstaffel 2|Jagdstaffel (Jasta) 2]] versetzt. Hier flog er unter anderem mit [[Manfred von Richthofen]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Am 8. April 1917 wurde ihm nach 24 Luftsiegen der Orden [[Pour le Mérite|Pour le mérite]] durch [[Wilhelm II. (Deutsches Reich)|Wilhelm II.]] verliehen. Vorher war er bereits mit beiden Klassen des [[Eisernes Kreuz|Eisernen Kreuzes]] sowie dem Ritterkreuz des [[Königlicher Hausorden von Hohenzollern|Königlichen Hausordens von Hohenzollern]] mit Schwertern ausgezeichnet worden.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Voß flog hauptsächlich einen [[Doppeldecker (Flugzeug)|Doppeldecker]] vom Typ [[Albatros D.III]], den er mit einem [[Swastika|Hakenkreuz]], das von einem Lorbeerkranz umgeben war, und einem roten Herzmotiv bemalte. Später flog er eine [[Fokker Dr.I]] mit einem Gesichtsmotiv.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Während seines Einsatzes bei der Jagdstaffel 2&amp;amp;nbsp;– der [[Jagdstaffel 2|Jasta Boelcke]]&amp;amp;nbsp;– erzielte er 28 Luftsiege. Im Mai 1917 wurde Voß zur Jasta 5 versetzt und erzielte bis Ende Juni seinen 34. Luftsieg. Im Juli erhielt er das Kommando über die Jasta 29 und wurde danach zur Jasta 14 versetzt, wo er im Alter von 20 Jahren als stellvertretender Staffel-Führer fungierte. Ende Juli 1917 wurde er nach der Versetzung zur Jasta 10 ein Staffel-Führer im [[Jagdgeschwader]] 1, als Nachfolger von [[Ernst von Althaus]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Voß erzielte insgesamt 48 Abschüsse, 22 davon allein in den letzten drei Wochen seines Lebens, als er einen Prototyp ([[Fokker V.4|Fokker F.I 103/17]]) der Fokker Dr. I flog. Am 22. September 1917 befand sich Voß auf einem 24-Stunden-Kurzurlaub, um mit [[Anthony Fokker]] im Hotel Bristol in Berlin seine Erfolge mit dem [[Dreidecker]] zu feiern.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Tod im Luftkampf ==&lt;br /&gt;
Im festen Vertrauen auf sein Können eröffnete Voß tags darauf den Luftkampf gegen sieben [[Royal Aircraft Factory S.E.5|S.E.5a]] der britischen 56. Staffel (No. 56 Squadron) unter Führung von Major [[James McCudden]] [[Victoria Cross|VC]]. Nach zehnminütigem Kampf, in welchem Voß zwei S.E.5a abschoss und die anderen beschädigte, wurde er eingekreist und von Lieutenant [[Arthur Rhys-Davids]] abgeschossen. Zwar eilte ihm [[Carl Menckhoff]] mit einer [[Albatros D.III]] zu Hilfe, doch auch dieser wurde von Rhys-Davids abgeschossen, überlebte aber den Absturz.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
McCudden äußerte sich zu diesem Luftkampf wie folgt: &amp;#039;&amp;#039;„Ich beobachtete, daß die Bewegungen des Dreideckers plötzlich sehr regellos wurden, und dann sah ich ihn in ziemlich steilem Winkel abwärts sausen. Ich beobachtete den Absturz, der erst am Erdboden endete. Dort zerstob die Maschine in tausend Stücke, sie schien sich buchstäblich in Pulverstaub aufzulösen. [...] Solange ich lebe, werde ich mit Bewunderung an jenen deutschen Flieger zurückdenken, der zehn Minuten lang als einzelner gegen sieben von uns gekämpft hatte und dabei jeder unserer Maschinen Treffer beigebracht hat. Seine Flugfertigkeit war wundervoll und sein Mut erstaunlich. Nach meiner festen Überzeugung ist er der tapferste deutsche Flieger, den ich je den Vorzug hatte, kämpfen zu sehen.“&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Voß wurde notdürftig an der Absturzstelle (britische Seite der Kampflinie) bestattet. In den darauffolgenden Tagen entbrannte ein Kampf in der Gegend, sodass die Absturzstelle von Granaten zerpflügt wurde. Voß’ Leichnam konnte später nicht mehr geborgen werden. An ihn erinnert ein Eintrag am Kameradengrab auf dem [[Deutscher Soldatenfriedhof Langemarck|Deutschen Soldatenfriedhof Langemarck]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Neben [[Manfred von Richthofen]], [[Oswald Boelcke]], [[Max Immelmann]], [[Ernst Udet]], [[Emil Schäfer]] und [[Josef Jacobs]] zählt Werner Voß zu den bekanntesten deutschen [[Fliegerass]]en des Ersten Weltkrieges.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Sonstiges ==&lt;br /&gt;
* Werner Voß legte großen Wert auf ordentliche und korrekte Kleidung. Er scherzte gerne, dass er, falls er in Gefangenschaft geriet, dass er dann gegenüber den Damen in Paris einen guten Auftritt haben möchte.&amp;lt;ref&amp;gt;https://www.luftfahrtarchiv-koeln.de/Werner_Voss.htm&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Durch die Zusammenarbeit mit seinen Monteuren Karl Timms und Christian Rueser konnte sich Voss technisches Verständnis aneignen und so auch technische Änderungen an seinen Flugzeugen selbstständig durchführen.&amp;lt;ref&amp;gt;https://www.luftfahrtarchiv-koeln.de/Werner_Voss.htm&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* An seinem Geburtshaus in Krefeld erinnerte eine Gedenktafel an Werner Voß. Das Haus wurde jedoch bei einem verheerenden Luftangriff der Alliierten im [[Zweiter Weltkrieg|Zweiten Weltkrieg]] 1943 zerstört. Das Grundstück wurde Teil eines Firmengeländes. Der Inhaber der Firma ließ in den 1980er Jahren wieder eine Gedenktafel anbringen. Nachdem das Gelände erneut eingeebnet wurde, erinnert heute nur mehr die Werner-Voß-Straße in Krefeld an das Fliegerass. Die Werner-Voß-Straße und die Emil-Schäfer-Straße befinden sich unmittelbar in der Nähe des einstigen [[Flughafen Krefeld-Bockum|Flugplatzes]]. In [[Berlin-Tempelhof]] gibt es im „[[Neu-Tempelhof|Fliegerviertel]]“&amp;amp;nbsp;– in der Nähe des [[Tempelhofer Feld]]s&amp;amp;nbsp;– einen [[Liste der Straßen und Plätze in Berlin-Tempelhof#Werner-Voß-Damm*|Werner-Voß-Damm]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Auch in Stuttgart-Sillenbuch gibt es in Erinnerung an den Jagdflieger einen Werner-Voß-Weg. In direkter Nachbarschaft liegen der [[Heinrich Gontermann|Heinrich-Gontermann]]-Weg und der [[Paul Bäumer|Paul-Bäumer]]-Weg.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Siehe auch ==&lt;br /&gt;
* [[Liste deutscher Jagdflieger im Ersten Weltkrieg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Quellen ==&lt;br /&gt;
=== Literatur ===&lt;br /&gt;
* Jürgen Brinkmann: &amp;#039;&amp;#039;Die Ritter des Orden &amp;quot;Pour le mérite&amp;quot; 1914-1918.&amp;#039;&amp;#039; Th. Schäfer, Hannover 1982.&lt;br /&gt;
* Walter Zuerl: &amp;#039;&amp;#039;Pour le mérite-Flieger. Heldentaten und Erlebnisse&amp;#039;&amp;#039; Luftfahrtverlag  Zuerl, Steinebach-Wörthsee 1987, ISBN 3-87500-010-2.&lt;br /&gt;
* Norman Franks: &amp;#039;&amp;#039;Albatros Aces of World War 1&amp;#039;&amp;#039; Osprey Publishing, ISBN 1-85532-960-3.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Weblinks ===&lt;br /&gt;
{{Commonscat}}&lt;br /&gt;
* [http://www.luftfahrtarchiv.eu/index.php?option=com_content&amp;amp;view=article&amp;amp;id=207:werner-voss&amp;amp;catid=42:piloten&amp;amp;Itemid=60 Voß bei luftfahrtarchiv.eu]: Kurzbiografie&lt;br /&gt;
* [http://blindkat.hegewisch.net/voss/voss.html Werner Voß – 48 Victories]: Ausführliche Hintergrundinformationen mit Bildern (englisch)&lt;br /&gt;
* [http://www.theaerodrome.com/aces/germany/voss.php Werner Voß @ The Aerodrome]: Kurzsteckbrief und Liste der Luftsiege (englisch)&lt;br /&gt;
* [http://www.pourlemerite.org/wwi/air/voss.html Werner Voß - Pour le mérite WWI Air]: Biografie und viele historische Fotos (englisch)&lt;br /&gt;
* [http://www.westdeutsche-zeitung.de/?redid=242725 Die vergessenen Fliegerhelden]: Artikel in der Westdeutschen Zeitung vom 24. Mai 2008&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Einzelnachweise ===&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=120902133|LCCN=n/2004/42439|VIAF=30378882}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Voss, Werner}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Leutnant (Preußen)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Leutnant (Deutsches Heer)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Jagdpilot im Ersten Weltkrieg (Deutsches Reich)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ritter des Königlichen Hausordens von Hohenzollern]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Träger des Pour le Mérite (Militärorden)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Deutscher]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1897]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 1917]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Voß, Werner&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=deutscher Offizier und Jagdflieger im Ersten Weltkrieg&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=13. April 1897&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Krefeld]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=23. September 1917&lt;br /&gt;
|STERBEORT=Westfront&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Mike Ax</name></author>
	</entry>
</feed>