<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Werner_Trillmich</id>
	<title>Werner Trillmich - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Werner_Trillmich"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Werner_Trillmich&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-07T21:19:15Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Werner_Trillmich&amp;diff=326208&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Windharp: Abschnittlink korrigiert - Da hier im Kontext der Link zum Artikel selbst mehr Sinn macht, Abschnittlink entfernt.</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Werner_Trillmich&amp;diff=326208&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-06-23T07:21:51Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Abschnittlink korrigiert - Da hier im Kontext der Link zum Artikel selbst mehr Sinn macht, Abschnittlink entfernt.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Werner Trillmich&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[15. Juni]] [[1914]] in [[Görlitz]]; † [[13. September]] [[1985]] in [[Hildesheim]]) war ein deutscher [[Historiker]]. Bekannt wurde er insbesondere für seine Neuübersetzung der Chronik des [[Thietmar von Merseburg]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Werner Trillmich besuchte das humanistische Gymnasium in Görlitz. Er studierte seit 1932 in [[Universität Leipzig|Leipzig]], [[Albert-Ludwigs-Universität Freiburg|Freiburg]] und [[Universität Breslau|Breslau]] Geschichte, Deutsch und Latein. Am 24. Mai 1938 wurde er an der Universität Breslau bei [[Hermann Aubin]] mit einer Arbeit über Siedlung und Wirtschaft im [[Isergebirge]] [[Promotion (Doktor)|promoviert]]. Anschließend war er wissenschaftlicher Hilfsarbeiter für die [[Regest]]en zur schlesischen Handelsgeschichte. Im Sommer 1939 unterstützte er Aubin bei kartographischen Arbeiten. Im Oktober 1939 übernahm Trillmich durch die Einberufung [[Herbert Schlenger]]s dessen Stelle im Institut für Geschichtliche Landeskunde. Am 11. Oktober wirkte er an einer Denkschrift der Publikationsstelle im [[Geheimes Preußisches Staatsarchiv|Geheimen Preußischen Staatsarchiv]] Berlin-Dahlem mit, in der die Eindeutschung [[Posen]]s und [[Westpreußen]]s sowie die Umsiedlung von zunächst 2,9 Millionen Polen und Juden gefordert wurde. Im Juni 1940 wurde er selbst zum Kriegsdienst einberufen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nach seiner Rückkehr aus der Kriegsgefangenschaft war er von 1946 bis 1950 Assistent bei Aubin am [[Historisches Seminar (Universität Hamburg)|Historischen Seminar in Hamburg]] und anschließend Mitarbeiter beim [[Landeskonservator]] der Hansestadt. Seit 1952 arbeitete er an der Redaktion des „Westermann Großer Atlas zur Weltgeschichte“ mit und wurde 1954 Dozent und 1970 ordentlicher Professor für Geschichte und Didaktik an der [[Pädagogische Hochschule|Pädagogischen Hochschule]] [[Alfeld (Leine)]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Schriften (Auswahl) ==&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Das Werden des Abendlandes. Grundlagen und räumliche Entwicklung seines Kulturbereichs.&amp;#039;&amp;#039; Mit 24 vergleichenden Karten. Westermann, Braunschweig u. a. 1950.&lt;br /&gt;
* als Herausgeber u. a.: &amp;#039;&amp;#039;Völker, Staaten und Kulturen. Ein Kartenwerk zu Geschichte.&amp;#039;&amp;#039; Westermann, Braunschweig u. a. 1956.&lt;br /&gt;
* als Herausgeber u. a.: &amp;#039;&amp;#039;Westermann großer Atlas zur Weltgeschichte. Vorzeit, Altertum, Mittelalter, Neuzeit.&amp;#039;&amp;#039; Westermann, Braunschweig u. a. 1956.&lt;br /&gt;
* als Herausgeber: [[Thietmar von Merseburg]]: &amp;#039;&amp;#039;Chronik&amp;#039;&amp;#039; (= &amp;#039;&amp;#039;Ausgewählte Quellen zur deutschen Geschichte des Mittelalters.&amp;#039;&amp;#039; Bd. 9, {{ISSN|0067-0650}}). Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt 1957.&lt;br /&gt;
* als Herausgeber: [[Wipo]]: &amp;#039;&amp;#039;Taten Kaiser Konrads II.&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;Quellen des 9. und 11. Jahrhunderts zur Geschichte der hamburgischen Kirche und des Reiches&amp;#039;&amp;#039; (= &amp;#039;&amp;#039;Ausgewählte Quellen zur deutschen Geschichte des Mittelalters.&amp;#039;&amp;#039; Bd. 11). Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt 1961, S. 507–613.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Kaiser Konrad II. und seine Zeit.&amp;#039;&amp;#039; Herausgegeben von [[Otto Bardong]]. Europa-Union-Verlag, Bonn 1991, ISBN 3-7713-0409-1 (Der Kurzbiografie in diesem Buch wurden die Lebensdaten Trillmichs entnommen).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* [[Ernst Klee]]: &amp;#039;&amp;#039;Das Personenlexikon zum Dritten Reich. Wer war was vor und nach 1945.&amp;#039;&amp;#039; 2. Auflage. Fischer-Taschenbuch-Verlag, Frankfurt am Main 2007, ISBN 978-3-596-16048-8, S. 630.&lt;br /&gt;
* [[Jakob Michelsen]]: &amp;#039;&amp;#039;Ostforscher am Historischen Seminar der Universität Hamburg nach 1945.&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;Lebendige Sozialgeschichte. Gedenkschrift für Peter Borowsky&amp;#039;&amp;#039;, hrsg. von [[Rainer Hering]], [[Rainer Nicolaysen]], Wiesbaden 2003, S. 659–680, hier S. 670 f.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* {{DNB-Portal|101959389}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=101959389|LCCN=n90725975|VIAF=264678510}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Trillmich, Werner}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mittelalterhistoriker]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Hochschullehrer (Alfeld (Leine))]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Deutscher]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1914]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 1985]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Trillmich, Werner&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=deutscher Historiker&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=15. Juni 1914&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Görlitz]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=13. September 1985&lt;br /&gt;
|STERBEORT=[[Hildesheim]]&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Windharp</name></author>
	</entry>
</feed>