<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Werner_Schmauch</id>
	<title>Werner Schmauch - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Werner_Schmauch"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Werner_Schmauch&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-25T18:41:44Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Werner_Schmauch&amp;diff=1757850&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Hopman44: /* Leben */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Werner_Schmauch&amp;diff=1757850&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-08-23T07:52:07Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Leben&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Datei:Werner Schmauch.jpg|miniatur|Porträt Werner Schmauch]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Werner Schmauch&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[12. März]] [[1905]] in [[Malinnik (Cieplice Śląskie-Zdrój)|Herischdorf]], [[Landkreis Hirschberg im Riesengebirge]]; † [[24. Mai]] [[1964]] in [[Greifswald]]) war ein deutscher [[evangelischer Theologe]], [[Hochschullehrer]] für [[Neues Testament]] und [[Dekan (Hochschule)|Dekan]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben ==&lt;br /&gt;
Schmauch war der Sohn eines preußischen Oberpostsekretärs und der Tochter eines [[Gutsbesitzer]]s, die eine spannungsreiche Ehe führten, denn Sohn Werner erinnerte sich, dass er als einziges Kind schon früh zwischen den Eltern vermitteln musste.&amp;lt;ref&amp;gt;Werner-Christoph Schmauch, Erinnerungen an den Vater Werner Schmauch. Rede beim Akademischen Festakt am 12. April 2005 in Greifswald&amp;lt;/ref&amp;gt; Sein Leben wurde ihm außerdem erschwert durch eine [[Skoliose|Rückgratverkrümmung]]. Nach dem Abschluss der [[Volksschule]] besuchte er die [[Oberrealschule]] in [[Jelenia Góra|Hirschberg]], wo er 1924 seine [[Abitur]]prüfung ablegte. Werner wurde von seiner Mutter, die in ihrer kirchlichen Gemeinschaft aktiv tätig war, christlich geleitet. Ebenso hatte sein [[Konfirmation|Konfirmator]] offensichtlich auf seine weitere Orientierung großen Einfluss. Er nahm ein Studium der evangelischen Theologie in [[Universität Breslau|Breslau]] auf und setzte es in [[Kirchliche Hochschule Bethel|Bethel]], [[Eberhard Karls Universität Tübingen|Tübingen]], [[Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg|Halle]] und [[Universität Rostock|Rostock]] fort.&amp;lt;ref&amp;gt; [http://purl.uni-rostock.de/matrikel/200019728 Immatrikulation von Werner Schmauch] im [[Rostocker Matrikelportal]]&amp;lt;/ref&amp;gt; In diesen Notzeiten, die von Folgen des [[Erster Weltkrieg|Ersten Weltkrieges]] und von [[Deutsche Inflation 1914 bis 1923|Inflation]] geprägt waren, litt der Student manchmal so großen Hunger, dass er infolge Auszehrung zusammenbrach. Auch das Nachholen der alten Sprachen, die er auf seiner Schule nicht erlernt hatte, führten ihn bisweilen bis an die Grenze eines [[Nervenzusammenbruch]]s.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nach sieben Jahren [[Verlöbnis|Verlobung]]szeit heiratete er 1932 Charlotte Koeppe, die eine wesentliche Stütze für ihn war. Sie hat ihren Mann um 34 Jahre überlebt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Schon im Jahre 1931 hatte Schmauch bei dem Neutestamentler [[Ernst Lohmeyer]] [[Promotion (Doktor)|promoviert]] und wurde am 5. Juli 1932 in Breslau zum Pfarrer [[Ordination|ordiniert]]. Zu Ernst Lohmeyer bestand nicht nur eine Lehrer-Schüler-Beziehung, sondern auch ein freundschaftliches und fast familiär zu nennendes Verhältnis, denn Lohmeyer wurde auch der Patenonkel von Sohn Werner-Christoph, einem ihrer Kinder.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nach seinem [[Vikariat (evangelisch)|Vikariat]] wurde Schmauch von 1933 bis 1945 Pfarrer in [[Ostroszowice|Groß Weigelsdorf]] bei Breslau. Er gehörte der [[Bekennende Kirche|Bekennenden Kirche]] an, und zwar ihrem „dahlemitischen“ Zweig an, der sich an der sogenannten [[Naumburger Synode]] orientierte. In ihrem Auftrag hielt er 1935 bis 1938 Vorlesungen über das Neue Testament. Schon im März 1935 kam es zu einer Verhaftung durch die [[Gestapo]], die einen größeren Schlag gegen die nazifeindlichen Geistlichen führte. Zum Kriegsdienst war er wegen seiner Körperbehinderung ausgemustert worden. Mit [[Katharina Staritz]], die seine [[Kommilitone|Kommilitonin]] während des Studiums gewesen ist, war er freundschaftlich verbunden. Sie war ebenfalls Lohmeyer-Schülerin geworden und hatte aufgrund ihrer Bekenntnistreue [[Judenchristen]] versteckt oder ihnen im [[Büro Grüber]] zur [[Emigration]] verholfen. Deswegen wurde sie 1942 im [[KZ Ravensbrück]] interniert. Von 1938 bis 1945 war Schmauch als [[Dezernent]] für die theologische Ausbildung in [[Schlesien]] tätig.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Während des [[Zweiter Weltkrieg|Zweiten Weltkrieges]], als die drei Pfarrerskinder bereits zu Schulkindern herangewachsen waren, erlebten sie die Spannungen mit den Nazibehörden hautnah, denen ein Pfarrer, der im [[Kirchenkampf]] gegen die [[Deutsche Christen|Deutschen Christen]] stand, ausgesetzt war. Sohn Christoph erinnerte sich mit Stolz an die Weigerung der Eltern, den sogenannten [[Hitlergruß]] zu erweisen. Die Schüler wurden deshalb beim Fahnenappell genötigt, diesen Gruß mehrfach vor der angetretenen Schüler- und Lehrerschaft zu üben.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nach dem Ende des Krieges von 1946 bis 1947 war Schmauch unter schwierigsten Bedingungen Dekan des nunmehr polnisch verwalteten Niederschlesien, zunächst in [[Bad Warmbrunn]], später in Breslau. Im Jahr 1948 übersiedelte die Familie nach [[Görlitz]] ([[Sowjetische Besatzungszone|SBZ]]). Schmauch wirkte bis 1950 als Mitglied der Kirchenleitung, aus der er jedoch wegen Meinungsverschiedenheiten über den künftigen Weg der schlesischen Kirche ausschied. Von 1950 bis 1951 war er Studienleiter des [[Sprachenkonvikt]]s [[Berlin]]. Nach seiner [[Habilitation]] im Jahr 1952 war er bis 1954 Dozent für Neues Testament an der [[Humboldt-Universität]] in Berlin und danach bis 1964 Professor für Neues Testament in Greifswald. Von 1957 bis 1959 war er der Dekan der Theologischen Fakultät an der [[Universität Greifswald|Ernst-Moritz-Arndt-Universität]] dieser Stadt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Seit 1958 engagierte sich Werner Schmauch in der [[Christliche Friedenskonferenz|Christlichen Friedenskonferenz]] und wurde 1961 zu einem ihrer Vizepräsidenten gewählt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Schmauch war verheiratet und Vater der Kinder Isa, [[Werner-Christoph Schmauch|Werner-Christoph]], Werner-Friedmann und Werner-Traugott.&lt;br /&gt;
[[Datei:Churchyard in Wieck April 2014 003.JPG|mini|Grab Werner Schmauchs (2014)]]&lt;br /&gt;
Sein Grab befindet sich auf dem Friedhof der [[Bugenhagenkirche (Greifswald-Wieck)]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Werke ==&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;In Christus&amp;#039;&amp;#039; (Neutestamentliche Forschungen I/9), Gütersloh 1935.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Reaktion oder Bekennende Kirche?&amp;#039;&amp;#039; (Schriftenreihe der Bekennenden Kirche 3), Stuttgart 1949.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Orte der Offenbarung und der Offenbarungsort im NT.&amp;#039;&amp;#039; Berlin 1956/Göttingen 1956.&lt;br /&gt;
* Beiheft zu Ernst Lohmeyer: &amp;#039;&amp;#039;Die Briefe an die Philipper, Kolosser und an Philemon.&amp;#039;&amp;#039; Göttingen 1964.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Koexistenz? Proexistenz!&amp;#039;&amp;#039; (Evangelische Zeitstimmen 20), Hamburg 1964.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;... zu achten aufs Wort. Ausgewählte Arbeiten.&amp;#039;&amp;#039; Hrsg. in Verbindung mit Christa Grengel und Manfred Punge von Werner-Christoph Schmauch, Berlin 1966/Göttingen 1967 (darin S. 137–143: Bibliographie Werner Schmauch).&lt;br /&gt;
* Hrsg. von: &amp;#039;&amp;#039;In memoriam Ernst Lohmeyer.&amp;#039;&amp;#039; Stuttgart 1951.&lt;br /&gt;
* Hrsg. von: Ernst Lohmeyer: &amp;#039;&amp;#039;Das Evangelium des Matthäus.&amp;#039;&amp;#039; Göttingen 1956, 2. Auflage 1958.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* William Nagel: &amp;#039;&amp;#039;Das Institut für Theologie.&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;Festschrift zur 500-Jahrfeier der Universität Greifswald 17.10.1956.&amp;#039;&amp;#039; Band II, Greifswald 1956, S. 68–70.&lt;br /&gt;
* [[Walter Elliger]]: &amp;#039;&amp;#039;150 Jahre Theologische Fakultät Berlin.&amp;#039;&amp;#039; Berlin 1960, S. 140.&lt;br /&gt;
* [[Josef Hromádka (Theologe, 1889)|Josef Hromádka]]: &amp;#039;&amp;#039;Zum Ableben von Prof. Werner Schmauch&amp;#039;&amp;#039;. In: &amp;#039;&amp;#039;Christliche Friedenskonferenz.&amp;#039;&amp;#039; Band 10, 1964, S. 219 f. (= Nachruf auf Prof. D. Werner Schmauch, in: Koexistenz? S. 7 f.)&lt;br /&gt;
* [[Heinz Kloppenburg]]: &amp;#039;&amp;#039;Werner Schmauch †&amp;#039;&amp;#039;. In: &amp;#039;&amp;#039;Junge Kirche.&amp;#039;&amp;#039; Band 25, 1964, S. 335.&lt;br /&gt;
* Günter Michalke: &amp;#039;&amp;#039;Aus einem Brief zum Tode D. Werner Schmauchs.&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;Junge Kirche.&amp;#039;&amp;#039; Band 25, 1964, S. 409.&lt;br /&gt;
* Josef B. Soucek: &amp;#039;&amp;#039;In memoriam Prof. D. Werner Schmauch&amp;#039;&amp;#039; (Greifswalder Universitätsreden Neue Folge 22), 1965.&lt;br /&gt;
* [[Ernst Hornig]] (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;Zur schlesischen Kirchengeschichte 1945/46&amp;#039;&amp;#039;. In: &amp;#039;&amp;#039;Jahrbuch für schlesische Kirchengeschichte.&amp;#039;&amp;#039; Neue Folge 46, 1967, S. 91–151.&lt;br /&gt;
* Ernst Hornig (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;Die schlesische Kirche bald nach dem 2. Weltkrieg, Teil II.&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;Jahrbuch für schlesische Kirchengeschichte.&amp;#039;&amp;#039; Neue Folge 48, 1969, S. 102–191.&lt;br /&gt;
* Ernst Hornig: &amp;#039;&amp;#039;Die schlesische Kirche in der Nachkriegszeit 1945–1951.&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;Jahrbuch für schlesische Kirchengeschichte.&amp;#039;&amp;#039; Neue Folge 51, 1972, S. 108–135.&lt;br /&gt;
* Ernst Hornig (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;Die [[evangelische Kirche von Schlesien]] 1945–1947.&amp;#039;&amp;#039; Düsseldorf 1968.&lt;br /&gt;
* Ernst Hornig: &amp;#039;&amp;#039;Die Bekennende Kirche in Schlesien 1933–1945. Geschichte und Dokumente.&amp;#039;&amp;#039; Göttingen 1977.&lt;br /&gt;
* Gerhard Ehrenforth: &amp;#039;&amp;#039;Die schlesische Kirche im Kirchenkampf 1932–1945.&amp;#039;&amp;#039; Göttingen 1968; – (dazu Kurt Meier: &amp;#039;&amp;#039;Theologische Rundschau.&amp;#039;&amp;#039; Neue Folge 46, 1981, S. 104).&lt;br /&gt;
* Dorothea Neumärker: &amp;#039;&amp;#039;Josef L. Hromádka.&amp;#039;&amp;#039; München 1974, S. 144.&lt;br /&gt;
* Fritz Gleisberg: &amp;#039;&amp;#039;Die Kirchengemeinde Groß-Weigelsdorf Kreis Oels von 1926–1931.&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;Jahrbuch für schlesische Kirchengeschichte.&amp;#039;&amp;#039; Neue Folge 55, 1976, S. 161–167, insbesondere S. 167.&lt;br /&gt;
* [[Hans-Georg Leder]]: &amp;#039;&amp;#039;Pro Pace et Proexistenz. Zum 15.Todestag von Prof. Werner Schmauch.&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;Der Standpunkt.&amp;#039;&amp;#039; Band 7, 1979, S. 119–121.&lt;br /&gt;
* [[Wolfgang Wiefel]]: &amp;#039;&amp;#039;30 Jahre Arbeit am Neuen Testament.&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;Der Standpunkt.&amp;#039;&amp;#039; Band 7, 1979, S. 156–159.&lt;br /&gt;
* Manfred Punge: &amp;#039;&amp;#039;Werner Schmauch.&amp;#039;&amp;#039; Berlin 1981.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Universität Greifswald 525 Jahre.&amp;#039;&amp;#039; Berlin 1982.&lt;br /&gt;
* [[Gerhard Besier]] (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;Altpreußische Kirchengebiete auf neupolnischem Territorium.&amp;#039;&amp;#039; Göttingen 1983.&lt;br /&gt;
* Gerhard Besier: &amp;#039;&amp;#039;Der SED-Staat und die Kirche.&amp;#039;&amp;#039; Gütersloh 1993.&lt;br /&gt;
* [[Kurt Meier (Kirchenhistoriker)|Kurt Meier]]: &amp;#039;&amp;#039;Der evangelische Kirchenkampf.&amp;#039;&amp;#039; Band III, Göttingen 1984, S. 310, 315, 657 f.&lt;br /&gt;
* Carl Ordnung: &amp;#039;&amp;#039;Was das Evangelium aus einem Menschen machen kann. Zum 20. Todestag von Werner Schmauch.&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;Der Standpunkt.&amp;#039;&amp;#039; Band 12, 1984, S. 130–132.&lt;br /&gt;
* [[Günter Haufe (Theologe)|Günter Haufe]]: &amp;#039;&amp;#039;Werner Schmauch.&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;Zeichen der Zeit.&amp;#039;&amp;#039; Band 39, 1985, S. 78 f.&lt;br /&gt;
* Joachim Rohde: &amp;#039;&amp;#039;Die Geschichte des Berliner Lehrstuhls für Neues Testament.&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;WZ Berlin.&amp;#039;&amp;#039; Band XXXIV, 1985, S. 539–543.&lt;br /&gt;
* [[J. Jürgen Seidel]]: &amp;#039;&amp;#039;Kirche mit großen Opfern. Die evangelische Kirche von Schlesien.&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;Kirche im Sozialismus.&amp;#039;&amp;#039; Band 11, 1985, S. 22–28, 64–73.&lt;br /&gt;
* Heinrich Treblin: &amp;#039;&amp;#039;Umkehr und Proexistenz. Die Überwindung des religiösen und politischen Egoismus.&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;Deutsches Pfarrerblatt.&amp;#039;&amp;#039; Band 85, 1985, S. 316–319.&lt;br /&gt;
* Heinrich Treblin: &amp;#039;&amp;#039;Draußen vor dem Tor. Zum Gedenken an Werner Schmauch (1905–1964).&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;Junge Kirche.&amp;#039;&amp;#039; Band 46, 1985, S. 666–669.&lt;br /&gt;
* Hans-Joachim Fränkel: &amp;#039;&amp;#039;Die evangelische Kirche von Schlesien nach 1945.&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;Jahrbuch für schlesische Kirchengeschichte.&amp;#039;&amp;#039; Neue Folge 67, 1988, S. 183–205.&lt;br /&gt;
* Thomas Friebel: &amp;#039;&amp;#039;Kirche und politische Verantwortung in der sowjetischen Zone und der DDR 1945–1969.&amp;#039;&amp;#039; Gütersloh 1992.&lt;br /&gt;
* Wilfried Hilbrig: &amp;#039;&amp;#039;Erfahrungen eines Mitbeteiligten am Kirchenkampf in der evangelischen Kirche Schlesiens.&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;Jahrbuch für schlesische Kirchengeschichte.&amp;#039;&amp;#039; Neue Folge 71, 1992, S. 163–195, insbesondere S. 169.&lt;br /&gt;
* [[Rudolf Mau]]: &amp;#039;&amp;#039;Das »Sprachenkonvikt«.&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;Berliner Theol. Zschr.&amp;#039;&amp;#039; Band 9, 1992, S. 107–118, insbesondere S. 108.&lt;br /&gt;
* Werner Christoph Schmauch: &amp;#039;&amp;#039;Von Görlitz nach Conway.&amp;#039;&amp;#039; In: Christoph Kleßmann (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;Kinder der Opposition.&amp;#039;&amp;#039; Gütersloh 1993, S. 138–144.&lt;br /&gt;
* [[Albrecht Schönherr]]: &amp;#039;&amp;#039;... aber die Zeit war nicht verloren.&amp;#039;&amp;#039; Berlin 1993, S. 205–207.&lt;br /&gt;
* Dietmar Neß: &amp;#039;&amp;#039;Evangelisch-kirchliches Leben in Schlesien nach 1945.&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;Jahrbuch für schlesische Kirchengeschichte.&amp;#039;&amp;#039; Neue Folge 73, 1994.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;[[Religion in Geschichte und Gegenwart]]&amp;#039;&amp;#039;. 3. Auflage, Register, S. 214.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Evangelisches Kirchenlexikon.&amp;#039;&amp;#039; 1. Auflage, Band IV, S. 782 f.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Theol. Lexikon.&amp;#039;&amp;#039; 2. Auflage 1981, S. 188, 192, 376.&lt;br /&gt;
* {{BBKL|archiveurl=https://web.archive.org/web/20050217093514/http://www.bautz.de/bbkl/s/s1/schmauch_w.shtml |autor=Dietfried Gewalt|artikel=Schmauch, Werner|band=9|spalte=320–322}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* {{DNB-Portal|118608487}}&lt;br /&gt;
* {{DDB|Person|118608487}}&lt;br /&gt;
* {{LBMV PPN|235543829}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=118608487|LCCN=nr/2007/11146|VIAF=64800088}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{DEFAULTSORT:Schmauch, Werner}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Evangelischer Theologe (20. Jahrhundert)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Neutestamentler]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Person der Bekennenden Kirche]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ökumenische Persönlichkeit]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mitglied der Christlichen Friedenskonferenz]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Hochschullehrer (Universität Greifswald)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ehrendoktor der Rheinischen Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:DDR-Bürger]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Deutscher]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1905]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 1964]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Person des Christentums (Schlesien)]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Schmauch, Werner&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=deutscher Theologe&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=12. März 1905&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Malinnik (Cieplice Śląskie-Zdrój)|Herischdorf]], [[Landkreis Hirschberg im Riesengebirge]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=24. Mai 1964&lt;br /&gt;
|STERBEORT=[[Greifswald]]&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Hopman44</name></author>
	</entry>
</feed>