<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Werner_Cartano</id>
	<title>Werner Cartano - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Werner_Cartano"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Werner_Cartano&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-06T22:34:48Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Werner_Cartano&amp;diff=1797444&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Passjosi am 14. März 2026 um 20:28 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Werner_Cartano&amp;diff=1797444&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-03-14T20:28:28Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Werner Cartano&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[14. Juni]] [[1929]] in [[Karlsruhe]]&amp;lt;ref&amp;gt; „Who is Who in Foto, Film &amp;amp; TV“, Zürich: Verlag für Prominentenenzyklopädien 1979, S. 41f.&amp;lt;/ref&amp;gt;) ist ein deutscher [[Schauspieler]], [[Hörspielsprecher|Hörspiel-]] und [[Synchronsprecher]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Biografie ==&lt;br /&gt;
Cartano besuchte von 1944 bis 1946 die Staatlichen Theaterakademie in seiner Heimatstadt Karlsruhe, wo er einen Anfänger-Vertrag als Theaterschauspieler erhielt. Es folgten zahlreiche Engagements in Tübingen, Trier, Baden-Baden, Stendal, Bonn, Heidelberg, Kiel, Lübeck, bei den [[Karl-May-Spiele Bad Segeberg|Karl-May-Spielen in Bad Segeberg]] und an den [[Hamburger Kammerspiele]]n, wo Cartano insgesamt 40 Jahre lang als freier Schauspieler tätig war. Mit einer Inszenierung von [[Reginald Rose]]s &amp;#039;&amp;#039;Die 12 Geschworenen&amp;#039;&amp;#039; am [[Altonaer Theater]] verabschiedete er sich 2004 von der Bühne.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Daneben wirkte er in verschiedenen Film- und Fernsehproduktionen mit wie [[Peter Fleischmann (Regisseur)|Peter Fleischmanns]] Science-Fiction-Film &amp;#039;&amp;#039;[[Die Hamburger Krankheit]]&amp;#039;&amp;#039; und [[Franz Marischka]]s &amp;#039;&amp;#039;St. Pauli Nachrichten: Thema Nr. 1&amp;#039;&amp;#039;. Über 30 Mal arbeitete er dabei unter der Regie des Krimi-Spezialisten [[Jürgen Roland]]. Außerdem übernahm er Gastrollen in zahlreichen Fernsehserien wie &amp;#039;&amp;#039;[[Dem Täter auf der Spur]]&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;[[Großstadtrevier]]&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;[[Freunde fürs Leben (Fernsehserie)|Freunde fürs Leben]]&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;[[Die Männer vom K3]]&amp;#039;&amp;#039; und &amp;#039;&amp;#039;[[Küstenwache (Fernsehserie)|Küstenwache]]&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Außerdem war Cartano umfangreich als Sprecher für Synchronisation und Hörspiele tätig. Er lieh seine Stimme zahlreichen Charakteren in populären Hörspielen und Hörspielserien, wie z.&amp;amp;nbsp;B. &amp;#039;&amp;#039;[[Die drei ??? (Hörspiel)|Die drei ???]]&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Die Sklavenkarawane&amp;#039;&amp;#039; (nach [[Karl May]]), &amp;#039;&amp;#039;Airwolf&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;[[TKKG]]&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Flash Gordon&amp;#039;&amp;#039; und &amp;#039;&amp;#039;[[Point Whitmark]]&amp;#039;&amp;#039;. Darüber hinaus war er einige Zeit lang als Werbedarsteller tätig.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Filmografie ==&lt;br /&gt;
{{Mehrspaltige Liste |breite=30em |anzahl=2 |abstand=1em |&lt;br /&gt;
* 1965: [[Der Forellenhof]] (Fernsehreihe, 1 Episode)&lt;br /&gt;
* 1967: Der falsche Prinz (TV)&lt;br /&gt;
* 1967–1968: Schlag nach im Grundgesetz! – Geschichten aus Adorf (Fernsehreihe, 4 Episoden)&lt;br /&gt;
* 1968: [[Sünde mit Rabatt]]&lt;br /&gt;
* 1968: [[Spedition Marcus]] (Fernsehreihe, 1 Episode)&lt;br /&gt;
* 1969: [[Husch, husch ins Körbchen]]&lt;br /&gt;
* 1969: Die Felsenburg (TV)&lt;br /&gt;
* 1969: Saids Schicksale (TV)&lt;br /&gt;
* 1970: [[Abarten der körperlichen Liebe]]&lt;br /&gt;
* 1970: [[Die fleißigen Bienen vom fröhlichen Bock]]&lt;br /&gt;
* 1971: St. Pauli Nachrichten: Thema Nr. 1&lt;br /&gt;
* 1971: Die Vergnügungsspalte&lt;br /&gt;
* 1971: Zu dumm zum …&lt;br /&gt;
* 1971: Winnetou (TV)&lt;br /&gt;
* 1971: Frei nach Mark Twain (Fernsehreihe, 3 Episoden)&lt;br /&gt;
* 1972: [[Dem Täter auf der Spur]] (Fernsehreihe, 1 Episode)&lt;br /&gt;
* 1973: [[Zwischen den Flügen]] (Fernsehreihe, 1 Episode)&lt;br /&gt;
* 1974: [[Hamburg Transit]] (Fernsehreihe, 1 Episode)&lt;br /&gt;
* 1974: [[Im Auftrag von Madame]] (Fernsehreihe, 1 Episode)&lt;br /&gt;
* 1974–1996: [[Tatort (Fernsehreihe)|Tatort]] (Fernsehreihe)&lt;br /&gt;
** 1974: [[Tatort: Gift|Gift]]&lt;br /&gt;
** 1979: [[Tatort: Alles umsonst|Alles umsonst]]&lt;br /&gt;
** 1979: [[Tatort: Freund Gregor| Freund Gregor]]&lt;br /&gt;
** 1980: [[Tatort: Streifschuß|Streifschuß]]&lt;br /&gt;
** 1982: [[Tatort: Kindergeld|Kindergeld]]&lt;br /&gt;
** 1983: [[Tatort: Der Schläfer|Der Schläfer]]&lt;br /&gt;
** 1984: [[Tatort: Haie vor Helgoland|Haie vor Helgoland]]&lt;br /&gt;
** 1991: [[Tatort: Tod eines Mädchens|Tod eines Mädchens]]&lt;br /&gt;
** 1996: [[Tatort: Tod auf Neuwerk|Tod auf Neuwerk]]&lt;br /&gt;
* 1975: [[Hoftheater (Fernsehserie)|Hoftheater]] (Fernsehserie, 13 Episoden)&lt;br /&gt;
* 1979: [[Die Hamburger Krankheit]]&lt;br /&gt;
* 1979: [[St. Pauli-Landungsbrücken (Fernsehserie)|St. Pauli-Landungsbrücken]] (Fernsehserie, 1 Episode)&lt;br /&gt;
* 1981: Der Fuchs von Övelgönne (Fernsehserie, 1 Episode)&lt;br /&gt;
* 1982: [[Die Fischer von Moorhövd]] (Fernsehserie, 1 Episode)&lt;br /&gt;
* 1982: [[Unheimliche Geschichten (Fernsehserie)|Unheimliche Geschichten]] (Fernsehserie, 1 Episode)&lt;br /&gt;
* 1984: Die Lehmanns (Fernsehserie, 1 Episode)&lt;br /&gt;
* 1985: [[… Erbin sein – dagegen sehr]] (Fernsehserie, 1 Episode)&lt;br /&gt;
* 1985: [[Ein Fall für TKKG (Fernsehserie)|Ein Fall für TKKG]] – Angst in der 9a (Fernsehserie, 1 Episode)&lt;br /&gt;
* 1985: [[Die Schwarzwaldklinik]] (Fernsehserie, 1 Episode)&lt;br /&gt;
* 1986: [[Vertrauen gegen Vertrauen]] (TV)&lt;br /&gt;
* 1987–1999: [[Großstadtrevier]] (Fernsehserie, 10 Episoden)&lt;br /&gt;
* 1989: [[Peter Strohm]] (Fernsehserie, 1 Episode)&lt;br /&gt;
* 1990: [[Das Erbe der Guldenburgs]] (Fernsehserie, 1 Episode)&lt;br /&gt;
* 1992–1994: [[Freunde fürs Leben (Fernsehserie)|Freunde fürs Leben]] (Fernsehserie, 4 Episoden)&lt;br /&gt;
* 1992–1996: [[Die Männer vom K3]] (Fernsehserie, 2 Episoden)&lt;br /&gt;
* 1994: [[Hagedorns Tochter]] (Fernsehserie, 1 Episode)&lt;br /&gt;
* 1995: [[Immenhof (Fernsehserie)|Immenhof]] (Fernsehserie, 1 Episode)&lt;br /&gt;
* 1999: [[Küstenwache (Fernsehserie)|Küstenwache]] (Fernsehserie, 1 Episode)&lt;br /&gt;
* 2000: [[Die Camper]] (Fernsehserie, 1 Episode)&lt;br /&gt;
* 2002: Kunstgriff&lt;br /&gt;
* 2003: Eltern der Braut (TV)&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* {{IMDb|nm0141415}}&lt;br /&gt;
* [https://www.abendblatt.de/region/norderstedt/article107521352/Auf-der-Buehne-habe-ich-mich-immer-sauwohl-gefuehlt.html „Auf der Bühne habe ich mich immer sauwohl gefühlt“], in [[Hamburger Abendblatt]] vom 13. Juni 2009&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=106183980X|LCCN=no2018170663|VIAF=311661652}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Cartano, Werner}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Filmschauspieler]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Theaterschauspieler]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Synchronsprecher]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Hörspielsprecher]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Deutscher]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1929]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Cartano, Werner&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=deutscher Schauspieler und Synchronsprecher&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=14. Juni 1929&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Karlsruhe]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=&lt;br /&gt;
|STERBEORT=&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Passjosi</name></author>
	</entry>
</feed>