<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Werner_Bruhns</id>
	<title>Werner Bruhns - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Werner_Bruhns"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Werner_Bruhns&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-11T18:05:36Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Werner_Bruhns&amp;diff=2111797&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Bernhard Diener: /* Filme */ Verlinkung</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Werner_Bruhns&amp;diff=2111797&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-03-30T08:36:24Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Filme: &lt;/span&gt; Verlinkung&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Werner Peter Max Bruhns&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[10. Oktober]] [[1928]] in [[Hamburg]]; † [[16. Oktober]] [[1977]] ebenda) war ein deutscher [[Schauspieler]] und [[Synchronsprecher]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben ==&lt;br /&gt;
Werner Bruhns wurde als Sohn des Bankiers Richard Bruhns und seiner Frau Elsa, geb. Siedentop, in Hamburg geboren.&amp;lt;ref&amp;gt;Who’s Who in Germany, bearb. v. Horst G. Kliemann und Stephen S. Taylor, 2nd Ed., München 1960, S. 198.&amp;lt;/ref&amp;gt; Er besuchte das [[Christianeum]] in [[Hamburg-Altona]] und erhielt von 1946 bis 1948 Schauspielunterricht bei [[Helmuth Gmelin]]. In dieser Zeit gab er 1946 seinen Einstand mit dem winzigen Part des zweiten Polizisten in einer Aufführung von &amp;#039;&amp;#039;[[Die Dreigroschenoper]]&amp;#039;&amp;#039; am [[Deutsches Schauspielhaus|Deutschen Schauspielhaus]]. Er blieb bis 1947 am Schauspielhaus, wechselte, nach einem Zwischenspiel am Schlosstheater von [[Eutin]], 1948/49 an Gmelins [[Theater im Zimmer (Hamburg)|Theater im Zimmer]] und 1950 ans [[Thalia Theater (Hamburg)|Thalia-Theater]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zeitgleich (1949/50) fand er als freier Mitarbeiter Beschäftigung beim [[Nordwestdeutscher Rundfunk|NWDR]] und war erstmals als Synchronsprecher tätig. In diesem Sektor sollte er in der Folgezeit als deutsche Stimme von [[George Peppard]], [[Daniel Gélin]] und [[Randolph Scott]] in Erscheinung treten. Bei den Fernsehserien &amp;#039;&amp;#039;[[Mannix]]&amp;#039;&amp;#039; und &amp;#039;&amp;#039;Wyatt Earp greift ein&amp;#039;&amp;#039; synchronisierte Werner Bruhns [[Mike Connors (Schauspieler, 1925)|Mike Connors]] respektive [[Hugh O’Brian]]. Für die Serie &amp;#039;&amp;#039;[[Columbo]]&amp;#039;&amp;#039; schrieb er auch Dialogbücher und führte Synchronregie.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Webarchiv|url=http://www.filmmuseum-hamburg.de/bruhns.html |wayback=20091118054602 |text=Archivierte Kopie}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1950 wechselte Bruhns an das [[Theater Bremen|Theater der Freien Hansestadt Bremen]], 1954 für eine Spielzeit an das [[Staatstheater Oldenburg]]. In jenen frühen Jahren belegte er das Fach des jugendlichen Helden und Liebhabers. So war er beispielsweise die Idealbesetzung für die Rolle des schwärmerischen Kurt von Zedlitz in dem Stück &amp;#039;&amp;#039;Traumulus&amp;#039;&amp;#039; aus der Feder von [[Arno Holz]] und [[Oskar Jerschke]] und des Victor in einer Inszenierung von [[John Steinbeck]]s &amp;#039;&amp;#039;Die wilde Flamme&amp;#039;&amp;#039; (Burning Bright).&amp;lt;ref&amp;gt;Kürschner, S. 87&amp;lt;/ref&amp;gt; Weitere frühe Paraderollen waren der [[Don Karlos (Schiller)|Don Karlos]], der [[Franz Grillparzer|Leander]] und der [[Romeo und Julia|Romeo]].&amp;lt;ref&amp;gt;Kosch, S. 221&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In späteren Jahren folgte Bruhns Verpflichtungen an das [[Renaissance-Theater Berlin]], das [[Staatstheater Stuttgart]] sowie an [[Ida Ehre]]s [[Hamburger Kammerspiele|Kammerspiele]] und [[Friedrich Schütter]]s [[Ernst Deutsch Theater|Junges Theater]]. Letztgenannte Spielstätten läuteten die Rückkehr in seine Heimatstadt Hamburg ein.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Vom [[Kinofilm]] erhielt Bruhns nur gelegentlich Angebote. Zum Jahresbeginn 1957 gab er seinen Einstand mit dem kleinen Part des Fliegerkameraden Werner Heydenreich in dem Kriegsdrama &amp;#039;&amp;#039;[[Der Stern von Afrika]]&amp;#039;&amp;#039;. Zwölf Jahre darauf sah man ihn in der Hauptrolle des Familienvorstands Jocelyn Pentecost in der populären Verfilmung &amp;#039;&amp;#039;[[Wenn süß das Mondlicht auf den Hügeln schläft (Film)|Wenn süß das Mondlicht auf den Hügeln schläft]]&amp;#039;&amp;#039; des gleichnamigen [[Eric Malpass|Eric-Malpass]]-Romans. Mitte der 1970er Jahre wirkte Bruhns letztmals in mehreren Kinofilmen mit, darunter [[Bernardo Bertolucci]]s von der Kritik mit Lobeshymnen bedachtes, opulentes Familienpanorama &amp;#039;&amp;#039;[[1900 (Film)|1900]]&amp;#039;&amp;#039;, in dem er den Onkel von [[Robert De Niro]], Ottavio Berlinghieri, verkörperte.&lt;br /&gt;
[[Datei:2534 Werner Bruhns.JPG|mini|hochkant| Grabstein von Werner Bruhns auf dem [[Friedhof Ohlsdorf]]]]&lt;br /&gt;
Nahezu zeitgleich mit seiner Kinofilm-Tätigkeit begann Bruhns auch in Fernsehproduktionen mitzuwirken. Zunächst sah man ihn in Adaptionen literarischer Vorlagen ([[John Osborne]], [[Herman Wouk]], [[Clifford Odets]]) wie &amp;#039;&amp;#039;Blick zurück im Zorn, Die Caine war ihr Schicksal&amp;#039;&amp;#039; und &amp;#039;&amp;#039;[[Golden Boy (1962)|Golden Boy]]&amp;#039;&amp;#039;. Später erhielt er, der mit einer äußerst sonoren Stimme ausgestattet war, meist tragende Rollen ehrbarer Großbürger, Akademiker und Polizeikommissare. Er verkörperte aber auch immer wieder zwielichtige Herren aus der Gesellschaft wie den Minotti in dem dreiteiligen [[ZDF]]-[[Straßenfeger]] &amp;#039;&amp;#039;[[11 Uhr 20]]&amp;#039;&amp;#039; und bediente dieses Fach auch mehrfach in Krimireihen wie &amp;#039;&amp;#039;[[Tatort (Fernsehreihe)|Tatort]], [[Der Kommissar]]&amp;#039;&amp;#039; und &amp;#039;&amp;#039;[[Derrick]]&amp;#039;&amp;#039;. In der &amp;#039;&amp;#039;[[Stahlnetz]]&amp;#039;&amp;#039;-Folge &amp;#039;&amp;#039;Rehe&amp;#039;&amp;#039;, die auf der &amp;#039;&amp;#039;[[Entführung von Joachim Göhner]]&amp;#039;&amp;#039; basierte, sah man ihn neben [[Heinz Engelmann (Schauspieler)|Heinz Engelmann]] und [[Sigurd Fitzek]] als Vater des entführten Kindes.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Werner Bruhns war in erster Ehe (1952–1957) mit der Schauspielerin [[Christiane Kubrick|Christiane Harlan]] verheiratet. Die gemeinsame Tochter Katharina (* 1953) ist ebenfalls Schauspielerin. Aus der zweiten Ehe (1965–1977) mit der Nachrichtensprecherin, Journalistin und Buchautorin [[Wibke Bruhns]] gingen die Töchter [[Annika Bruhns|Annika]] (* 1966) und Meike (* 1968) hervor. Annika Bruhns ist Sängerin und Schauspielerin. Meike Bruhns ist Journalistin.&amp;lt;ref&amp;gt;Wibke und Meike Bruhns: [https://taz.de/DU-KANNST-DAS/!540351/ &amp;#039;&amp;#039;»Du kannst das«&amp;#039;&amp;#039;], taz.de, taz, Ausgabe 9959 vom 7. November 2012, S. 7&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Werner Bruhns beging in seiner Heimatstadt kurz nach seinem 49. Geburtstag am 16. Oktober 1977 [[Suizid]]. Er fand seine letzte Ruhestätte auf dem [[Friedhof Ohlsdorf]] im Grab BK61 (570) in Hamburg.&amp;lt;ref&amp;gt;knerger.de: [https://knerger.de/html/bruhnsweschauspieler_161.html Das Grab von Werner Bruhns]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Filme ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;div style=&amp;quot;column-width:35em&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
* 1957: [[Der Stern von Afrika]] (Kino)&lt;br /&gt;
* 1958: Blick zurück im Zorn (Fernsehfilm)&lt;br /&gt;
* 1959: Die Caine war ihr Schicksal (Fernsehfilm NDR)&lt;br /&gt;
* 1960: Der Traum des Mr. Borton (Fernsehfilm)&lt;br /&gt;
* 1960: Kreuze am Horizont (Fernsehfilm)&lt;br /&gt;
* 1961: Ein Augenzeuge (Fernsehfilm WDR)&lt;br /&gt;
* 1962: CQ an alle (NDR)&lt;br /&gt;
* 1962: [[Golden Boy (1962)|Golden Boy]] (Fernsehfilm NDR)&lt;br /&gt;
* 1962: Der Mann aus Guayaguli (Fernsehkurzfilm NDR)&lt;br /&gt;
* 1963: Das kleine Hofkonzert (Fernsehfilm NDR)&lt;br /&gt;
* 1963: [[Hafenpolizei (Fernsehserie)|Hafenpolizei]]: Die Party (Kriminalserie NDR)&lt;br /&gt;
* 1963: Das Glück läuft hinterher (Fernsehfilm NDR)&lt;br /&gt;
* 1964: Das Mietshaus (Fernsehfilm ZDF)&lt;br /&gt;
* 1964: [[Stahlnetz: Rehe]] (Kriminalserie NDR)&lt;br /&gt;
* 1964: Ich fahre Patschold (Fernsehfilm NDR)&lt;br /&gt;
* 1964: Ein Sommer – ein Herbst (Fernsehfilm SWF)&lt;br /&gt;
* 1965: [[Die fünfte Kolonne (Fernsehserie)|Die fünfte Kolonne]]: Libelle, bitte kommen (Kriminalserie ZDF)&lt;br /&gt;
* 1965: [[Die fünfte Kolonne (Fernsehserie)|Die fünfte Kolonne]]: Blumen für Zimmer 19 (Kriminalserie ZDF)&lt;br /&gt;
* 1965: [[Das Kriminalmuseum: Das Nummernschild]] (Kriminalserie ZDF)&lt;br /&gt;
* 1965: [[Der Fall Hau]] (Fernsehfilm ZDF)&lt;br /&gt;
* 1966: [[Die fünfte Kolonne (Fernsehserie)|Die fünfte Kolonne]]: Die ägyptische Katze (Kriminalserie ZDF)&lt;br /&gt;
* 1966: Der Verrat von Ottawa (Fernsehfilm ZDF)&lt;br /&gt;
* 1967: [[Polizeifunk ruft]]: Das Mädchen von der Autobahn (Kriminalserie ARD)&lt;br /&gt;
* 1967: Das Arrangement (Fernsehfilm)&lt;br /&gt;
* 1967: [[Das Kriminalmuseum: Das Kabel]] (Kriminalserie ZDF)&lt;br /&gt;
* 1967: Kampf um Kautschuk (Fernsehfilm ZDF)&lt;br /&gt;
* 1968: Der Auftrag (Fernsehfilm)&lt;br /&gt;
* 1968: Die Rivalin (Fernsehfilm ZDF)&lt;br /&gt;
* 1969: Nachrichten aus der Provinz: Eine Zensur findet nicht statt (WDR)&lt;br /&gt;
* 1969: [[Wenn süß das Mondlicht auf den Hügeln schläft (Film)|Wenn süß das Mondlicht auf den Hügeln schläft]] (Kino)&lt;br /&gt;
* 1969: [[11 Uhr 20]] (Krimi-Dreiteiler ZDF)&lt;br /&gt;
* 1970: [[Der Kommissar]]: Tod einer Zeugin (Kriminalserie ZDF)&lt;br /&gt;
* 1970: [[Der Pfarrer von St. Pauli]] (Kino)&lt;br /&gt;
* 1971: Klassenkampf (Fernsehfilm SRG)&lt;br /&gt;
* 1970: Eine konsequente Frau (Fernsehfilm SR)&lt;br /&gt;
* 1971: [[Hamburg Transit]]: Der Tod im Koffer (Kriminalserie ARD)&lt;br /&gt;
* 1971: Die Entführung (Fernsehfilm ORF)&lt;br /&gt;
* 1972: Ein Toter stoppt den 8 Uhr 10 (Fernsehfilm SWF)&lt;br /&gt;
* 1972: Alarm (Fernsehserie ARD)&lt;br /&gt;
* 1972: [[Geliebter Mörder (1972)|Geliebter Mörder]] (Fernsehfilm ZDF)&lt;br /&gt;
* 1973: Gabriel (Fernsehfilm ZDF)&lt;br /&gt;
* 1973: [[Der Kommissar]]: Tod eines Buchhändlers (Kriminalserie ZDF)&lt;br /&gt;
* 1973: [[Okay S.I.R.]] – Ein Motiv im Hintergrund&lt;br /&gt;
* 1974: Tod eines Mannequins (Fernsehfilm ZDF)&lt;br /&gt;
* 1974: [[Magdalena – vom Teufel besessen]] (Kino)&lt;br /&gt;
* 1974: Der Tod der Schneevögel (Fernsehfilm, ZDF)&lt;br /&gt;
* 1974: [[Tatort: Zweikampf]] (Kriminalreihe WDR)&lt;br /&gt;
* 1974: Plus minus null (Fernsehfilm ZDF)&lt;br /&gt;
* 1974: [[Die Akte Odessa]] (Kino)&lt;br /&gt;
* 1974–1976: [[1900 (Film)|1900]] (Kino)&lt;br /&gt;
* 1975: [[Tatort (Fernsehreihe)|Tatort]]: [[Tatort: Tod eines Einbrechers|Tod eines Einbrechers]] (Kriminalreihe SWF)&lt;br /&gt;
* 1975: [[Tatort: Schöne Belinda]] (Kriminalreihe SDR)&lt;br /&gt;
* 1975: [[Eurogang]]: Die letzte Lieferung (Kriminalserie ARD)&lt;br /&gt;
* 1976: Meine beste Freundin (Fernsehfilm BR)&lt;br /&gt;
* 1975: Du entkommst uns nicht (Fernsehfilm ZDF)&lt;br /&gt;
* 1976: [[Derrick]]: Risiko (Kriminalserie ZDF)&lt;br /&gt;
* 1977: [[Tatort: Wer andern eine Grube gräbt …]] (Kriminalreihe SR)&lt;br /&gt;
* 1977: Flucht (Fernsehfilm ZDF)&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* [[Wilhelm Kosch]]: &amp;#039;&amp;#039;Deutsches Theater-Lexikon. Erster Band.&amp;#039;&amp;#039; Klagenfurt und Wien 1953, S. 221.&lt;br /&gt;
* [[Herbert A. Frenzel]], [[Hans Joachim Moser]] (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;Kürschners biographisches Theater-Handbuch. Schauspiel, Oper, Film, Rundfunk. Deutschland, Österreich, Schweiz.&amp;#039;&amp;#039; De Gruyter, Berlin 1956, {{DNB|010075518}}, S. 87.&lt;br /&gt;
* Johann Caspar Glenzdorf: &amp;#039;&amp;#039;Glenzdorfs internationales Film-Lexikon. Biographisches Handbuch für das gesamte Filmwesen.&amp;#039;&amp;#039; Band 1: &amp;#039;&amp;#039;A–Heck.&amp;#039;&amp;#039; Prominent-Filmverlag, Bad Münder 1960, {{DNB|451560736}}, S. 204.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* {{IMDb|nm0115834}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;references responsive /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=1045112453|LCCN=no/2012/48368|VIAF=249447944}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Bruhns, Werner}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Filmschauspieler]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Theaterschauspieler]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Synchronsprecher]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Darstellender Künstler (Hamburg)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Deutscher]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1928]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 1977]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Bruhns, Werner&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=Bruhns, Werner Peter Max (vollständiger Name)&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=deutscher Schauspieler und Synchronsprecher&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=10. Oktober 1928&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Hamburg]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=16. Oktober 1977&lt;br /&gt;
|STERBEORT=[[Hamburg]]&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Bernhard Diener</name></author>
	</entry>
</feed>