imported>Hans C. Schnier: Herausgeberschaft korrigiert ...

2026-04-24T07:40:04Z

Herausgeberschaft korrigiert ...

Neue Seite

'''Werner Ballarin''' (* [[26. Dezember]] [[1935]]<ref>[https://www.deutsche-digitale-bibliothek.de/person/gnd/109572335 ''Werner Ballarin.''] In: ''deutsche-digitale-bibliothek.de.'' Abgerufen am 30. Juli 2022.</ref> in [[Breslau]]; † [[13. Oktober]] [[2009]] in [[Berlin]]<ref>[https://portal.dnb.de/opac.htm?method=simpleSearch&cqlMode=true&query=nid%3D109572335 ''Werner Ballarin.''] In: ''portal.dnb.de''. Abgerufen am 9. April 2026.</ref>) war ein deutscher Kunsthistoriker.

== Leben==
[[Datei:Werner Ballarin (2000).jpg|mini|hochkant=1.4|Werner Ballarin (2000). Foto: Heinz Hammer]]
Ballarin wurde 1976 an der [[Technische Universität Dresden|Technischen Universität Dresden]] mit der Dissertation ''Untersuchung zum Problem der künstlerischen Bildsprache im Bereich der Malerei und Graphik'' promoviert.<ref>{{Internetquelle |autor=Werner Ballarin |url=https://portal.dnb.de/opac/showFullRecord?currentResultId=%22Werner%22+and+%22Ballarin%22%26any&currentPosition=31 |titel=Untersuchung zum Problem der künstlerischen Bildsprache im Bereich der Malerei und Graphik |abruf=2026-04-09}}</ref> Als Kulturredakteur war er für die Dresdner Tageszeitung ''[[Sächsische Neueste Nachrichten]]'' tätig, bevor er auf Empfehlung eines Dresdner Verlegers 1982 Leiter der ''[[Kunstsammlungen am Theaterplatz|Kunstsammlungen der Städtischen Museen Karl-Marx-Stadt ]]'' wurde. Ab 1986 war er am ''Bezirkskunstzentrum Karl-Marx-Stadt'' tätig.<ref>Vgl. Silvia Ringeis: ''Dr. Werner Ballarin - 70 Jahre und kein bisschen leise.'' In: ''TOP Magazin Chemnitz'', 6/2006, 1, S. 25.</ref>

Ballarin war Initiator des Kunstvereins ''[[Kunsthütte Chemnitz|Neue Chemnitzer Kunsthütte]]''. Dessen Gründung erfolgte im Januar 1990 anlässlich des 130. Jahrestages des 1947 zwangsaufgelösten Vorläufervereins ''Kunsthütte Chemnitz''.<ref>Gabriele Viertel: ''Die „Kunsthütte“ von 1860-1947''. In: Neue Sächsische Galerie (Hg): ''Festschrift 2000 – 140 Jahre Kunsthütte – 10 Jahre Neue Sächsische Galerie'', Chemnitz 2000, S. 13 ff.</ref> Sie gilt als „eine der ersten neuen demokratischen Vereine überhaupt“ in der Zeit der gesellschaftlichen Wende 1989/90.<ref name="Name_der_Quelle_a">Reinhold Lindner: ''Stationen eines Weges''. In: "Neue Sächsische Galerie (Hg): Festschrift 2000 – 140 Jahre Kunsthütte – 10 Jahre Neue Sächsische Galerie", Chemnitz 2000, S. 19 ff.</ref> Gemeinsam mit der Bürgerinitiative Kunst und Kultur erstritt Ballarin die kulturelle Nutzung der ehemaligen Dienstgebäude der Bezirksverwaltung des Ministeriums für Staatssicherheit (MfS). Die Neue Sächsische Galerie bezog dort 1990 ihr erstes Domizil innerhalb des denkmalgeschützten Gründerzeitbaus auf dem [[Chemnitz-Kaßberg|Kaßberg]]. Im selben Jahr unterzeichnete Ballarin das Gründungsstatut der [[Neue Sächsische Galerie|Neuen Sächsischen Galerie]] als städtisches Museum der Stadt Karl-Marx-Stadt bzw. Chemnitz.<ref name="Name_der_Quelle_a" /><Ref>''Kleine Chronik der Neuen Sächsischen Galerie''. In: Neue Sächsische Galerie, Werner Ballarin (Hg.): ''Kristallisationskerne der Neuen Sächsischen Galerie'', Chemnitz 1994, S. 61.</ref> Ballarin war über eine Dekade, bis 2001, Direktor der ''Neuen Sächsischen Galerie''.<ref>Mathias Lindner: ''Neue Sächsische Galerie – Museum für zeitgenössische Kunst in Trägerschaft des Vereins Neue Chemnitzer Kunsthütte e. V.'' In: Jörn Richter (et al.): ''Das Tietz Chemnitz'', Chemnitz 2004, ISBN 3-910186-48-3, S. 103 f.</ref>

Ballarins Engagement galt vorrangig dem zeitgenössischen Kunstschaffen Sachsens und war durch die Nähe zu den Künstlern der Region gekennzeichnet, deren Schaffen er gleichberechtigt an die Seite der traditionell stärker beachteten Kunstzentren Dresden und Leipzig stellte.<ref>Vgl.: Karl Gerhard Schmidt; Werner Ballarin: ''Geleitwort – Pro Arte Saxoniae''. In: Neue Sächsische Galerie, Werner Ballarin (Hg.): ''Kristallisationskerne der Neuen Sächsischen Galerie'', Chemnitz 1994, S. 4.</ref> Unter seiner Ägide wuchs die Kunstsammlung stetig an, insbesondere durch 1214 Schenkungen in den Anfangsjahren.<ref name="Name_der_Quelle_a" /> Der Einbezug der angewandten Künste in das Ausstellungsgeschehen, die Wiederaufnahme der 1990 eingestellten Wettbewerbsreihe ''100 ausgewählte Grafike''n als Biennale sächsischer Druckgrafik ''100 Sächsische Grafiken'' 1996,<ref>Werner Ballarin: ''Geleitwort''. In: Neue Sächsische Galerie (Hg.): ''100 Sächsische Grafiken'', Chemnitz 1996, S. 2.</ref> sowie die Plastikwettbewerbe um den [[Ruth Leibnitz|Ruth-Leibnitz-Preis]]<ref>Neue Sächsische Galerie (Hg.): ''Ruth-Leibnitz-Preis 96-02 – NSG-Plastikwettbewerbe'', Chemnitz 2002. S. 1 ff.</ref> gehörten zum Profil der Galerie. Ballarin war Herausgeber einiger Mappenwerke. Die von ihm textlich-lyrisch begleiteten Künstlermappen ''tempo espressivo'' I: Karl-Marx-Stadt (1987), sowie II: Dresden (1989) mit dem Untertitel „87 – 88 – 89 – Wende – ein unwiederholbares Zeitgeistprodukt“, sind Dokumente dieser Umbruchzeit. Ballarin war bis 1997 Gründungsvorstand der ''Neuen Chemnitzer Kunsthütte'',<ref>Reiner Wohlgemuth: ''Der Kunstverein und seine Mitglieder''. In: ''Festschrift 2000 – 140 Jahre Kunsthütte – 10 Jahre Neue Sächsische Galerie'', Chemnitz 2000, S. 40.</ref> langjähriges Vorstandsmitglied des ''Chemnitzer Künstlerbundes'' (vormals [[Verband Bildender Künstler der DDR|VBK]]), Mitglied des Vereins ''Kunst für Chemnitz''<ref>Kunst für Chemnitz (Hg.): ''Zehn Jahre Kunst für Chemnitz''. Mit einem Vorwort von Michael Windesheim und Texten von Tilo Richter, Chemnitz 2004, S. 62.</ref> und zählte zu den Unterstützern der Errichtung des Stadtgeschichtlichen Figürlichen Glockenspiels im Alten Rathausturm in Chemnitz.<ref>Marianne Schultz: ''Glockenspiel-Jury nimmt Mönch das Bier weg''. In: [[Freie Presse]], 4. März 2000.</ref>
Für seine Verdienste um das Kulturleben in Sachsen wurde ihm im Jahr 2000 der [[Sächsischer Verdienstorden|Verdienstorden des Freistaates Sachsen ]] verliehen.<ref>[https://www.medienservice.sachsen.de/medien/news/153163 ''Verleihung des sächsischen Verdienstordens an Bürgerinnen und Bürger.''] In: ''sachsen.de.'' Abgerufen am 30. Juli 2022.</ref>

== Publikationen (Auswahl) ==
<small>Nach Erscheinungsjahr</small>
* ''[[Rudolf Bergander]] Ausstellung im Albertinum Dresden''. In: ''Dresdener Galerieblätter'' 1959, S. 115–118.
* Gesellschaftliche Wirklichkeit und künstlerische Wahrheit im Werk von Günter Tiedeken. In: ''[[Bildende Kunst (Zeitschrift)|Bildende Kunst]]'' 25/1977, S. 75–78.
* ''Eigener Auftrag und spezifische Mittel im Schaffen Gerhard Kettners.'' In: ''Bildende Kunst'' 26/1978, S. 191–194.
* Kunst im Aufbruch – Dresden 1918–1933: Versuch einer objektiven Ausstellungsbewertung. In: ''Bildende Kunst'' 29/1981, S. 142–145.
* ''Junge Dresdner Kunst'', VBK – DDR, Bezirksvorstand Dresden (Hg.), Dresden 1981.
* ''[[Franciscus Effendi]]''. [[Maler und Werk|Reihe Maler und Werk]]. Verlag der Kunst. Dresden 1984.
* ''Das Expressive in der X. Kunstaustellung.'' In: Bildende Kunst 36/1988, S. 54–55.
* ''Kristallisationskerne der Neuen Sächsischen Galerie'', Neue Sächsische Galerie (Hg.), Chemnitz 1994.
* ''Christian Lang'', Neue Sächsische Galerie (Hg.), Chemnitz 1994.
* ''[[Carl-Heinz Westenburger]] – Landschaft eines Lebens'', Neue Sächsische Galerie (Hg.), Chemnitz 1995.
* ''Meta Keppler'', Neue Chemnitzer Kunsthütte (Hg.), Chemnitz 1996.
* ''[[Hans Brockhage]] – Das Große Weiß'', Neue Sächsische Galerie (Hg.), Chemnitz 1996.
* ''Die Großen Alten'', Neue Sächsische Galerie (Hg.), Chemnitz 1996.
* ''Die Großen Alten II'', Neue Sächsische Galerie (Hg.), Chemnitz 1997.
* Kalenderblätter: „Sächsische Ansichten“, Chemnitzer Künstlerbund (Hg.), Chemnitz 1998.
* ''[[Herta Günther]]'', Neue Sächsische Galerie (Hg.), Chemnitz 1999.
* ''Rüdiger Philipp Bruhn'', Neue Sächsische Galerie (Hg.), Chemnitz 1999.
* ''Künstlergruppe Chemnitz 1907–1932'', Neue Chemnitzer Kunsthütte (Hg.), Chemnitz 1999.
* ''Sitzen auf Holz'', Neue Sächsische Galerie (Hg.), Chemnitz 1999.
* ''[[Klaus Hirsch]]'', Neue Sächsische Galerie (Hg.), Red. Ballarin/Hirsch, Chemnitz 2000.
* ''[[Michael Morgner]] – Tauwetter'', Neue Sächsische Galerie (Hg.), Chemnitz 2000.
* ''[[Otto Müller-Eibenstock]] – Sein Weg von der textilen zur abstrakten Kunst'', Neue Sächsische Galerie (Hg.), Red. Herrmann/Ballarin, Chemnitz 2000.
* ''Die Bedeutung der Neuen Chemnitzer Kunsthütte und der Neuen Sächsischen Galerie für die Kunst der Region – tabulis probatus.'' In: ''[[Ostragehege (Zeitschrift)|Ostragehege]]'' 8/2001, S. 5–9.
* ''Projekt 02 – Kunst des Kulturraumes Erzgebirge'', Kulturkonvent des Kulturraumes Erzgebirge (Hg.), Red. Ballarin/Hirsch, Stollberg 2002.
* ''[[Heinz Tetzner]] – Aquarelle aus den Jahren 1946 bis 2001'', Neue Sächsische Galerie (Hg.), Red. Tetzner/Ballarin, Chemnitz 2002.
* ''Konzert der Künste'', Jubiläumsausgabe, Sparkasse Chemnitz (Hg.), Chemnitz 2005, mit 23 Werkbesprechungen von Werner Ballarin (Werke von [[Carlfriedrich Claus]] bis [[Axel Wunsch]]).
* ''Faszination Kaßberg: ein Chemnitzer Stadtteil im Spiegel seiner Bauwerke.'' Verlag Heimatland Sachsen. Chemnitz 2005, ISBN 3-910186-53-X.

== Literatur ==
* [[Hans Dietrich Lindstedt]] (Hg.): ''Pro arte Saxoniae – Werner Ballarin zum Siebzigsten'', Engelsdorfer, Leipzig 2006.
* Heinz Hammer: ''Objektiv – Subjektiv – in Chemnitz fotografiert von Heinz Hammer'', Mironde, Niederfrohna 2012, ISBN 978-3-937654-72-0, S. 6 f.

== Weblinks ==
* {{DNB-Portal|109572335}}
* {{Literatur |Autor=[[Addi Jacobi]] |Titel=Werner Ballarin |Sammelwerk=Stadtstreicher |Datum=2009-03 |Seiten=34 |Online={{Webarchiv |url=http://www.stadtstreicher.de/Koepfe/217/ |wayback=20140222131802 |text=online}}}}

== Einzelnachweise ==
<references />

{{Normdaten|TYP=p|GND=109572335|LCCN=n/98/60904|VIAF=42412724}}

{{SORTIERUNG:Ballarin, Werner}}
[[Kategorie:Kunsthistoriker]]
[[Kategorie:Träger des Sächsischen Verdienstordens]]
[[Kategorie:Person (Chemnitz)]]
[[Kategorie:Deutscher]]
[[Kategorie:Geboren 1935]]
[[Kategorie:Gestorben 2009]]
[[Kategorie:Mann]]

{{Personendaten
|NAME=Ballarin, Werner
|ALTERNATIVNAMEN=
|KURZBESCHREIBUNG=deutscher Kunsthistoriker
|GEBURTSDATUM=26. Dezember 1935
|GEBURTSORT=[[Breslau]]
|STERBEDATUM=15. Oktober 2009
|STERBEORT=[[Berlin]]
}}

Werner Ballarin - Versionsgeschichte

imported>Hans C. Schnier: Herausgeberschaft korrigiert ...