imported>Albrecht 2: →Filmografie +1

2026-04-03T10:14:17Z

→Filmografie +1

Neue Seite

'''Werner Abrolat''' (* [[15. August]] [[1924]] in [[Sowetsk (Kaliningrad)|Tilsit]], [[Ostpreußen]]; † [[24. August]] [[1997]]<ref>Das Sterbedatum folgt der redaktionell geführten Seite ''Filmportal'', davon abweichend nennt die Synchronkartei und die Seite knerger.de den 28. August als Sterbedatum. Leider ist das Foto vom Grab ohne Lebensdaten.</ref> in [[München]]) war ein [[Deutschland|deutscher]] [[Schauspieler]] und [[Synchronsprecher]].

== Leben ==
Werner Abrolat wurde am 15. August 1924 im ostpreußischen Tilsit, dem heutigen [[Sowetsk (Kaliningrad)|Sowetsk]] in der [[Oblast Kaliningrad]], geboren. Seine Schauspielerkarriere begann nach dem Zweiten Weltkrieg und beschränkte sich zunächst auf das Wirken an verschiedenen Provinzbühnen. Im Jahr 1949 erhielt er sein erstes festes Engagement in [[Ingolstadt]]. Dann kamen Auftritte in Fernsehspielen und Synchronaufgaben dazu.

Als er 1965 in dem erfolgreichen Italo-Western ''[[Für ein paar Dollar mehr]]'' mitgewirkt hatte, kam er auch zu einer Anzahl von Filmeinsätzen. Seine Filmografie umfasst eine sehr große Bandbreite von [[Genre]]s; so spielte er in Horrorfilmen wie ''[[Die Folterkammer des Dr. Fu Man Chu]]'' oder ''[[Der Hexentöter von Blackmoor]]'', Krimis wie ''[[Um null Uhr schnappt die Falle zu]]'', ''[[Tatort: Alles Palermo|Tatort – Alles Palermo]]'', Klamotten wie ''[[Otto ist auf Frauen scharf (Film)|Otto ist auf Frauen scharf]]'', Komödien wie ''[[Nach Fünf im Urwald]]'', Fernsehserien wie ''Derrick'', ''Ein Mann am Zug'', ''[[Die schnelle Gerdi]]'', oder sogar Soft-Pornos wie ''[[Josefine Mutzenbacher (Film)|Josefine Mutzenbacher]]'' und schließlich in den meisten [[Helge Schneider|Helge-Schneider]]-Filmen. Darüber hinaus war Abrolat auch als [[Synchronsprecher]] sehr aktiv. So konnte man seine Stimme z. B. in der ''[[Muppet Show]]'' (als Gonzo) ebenso hören wie bei ''[[The Simpsons]]'' als Hausmeister Willie, Nachrichtensprecher Kent Brockman und Jasper Beardley oder als „Tjure“ in ''[[Wickie und die starken Männer (1974)|Wickie und die starken Männer]]''.

Im August 1997 starb Werner Abrolat im Alter von 73 Jahren in München. Er ruht auf dem [[Waldfriedhof Solln]] (Nr. 28-3-158) in München.<ref>knerger.de: [https://www.knerger.de/html/abrolatschauspieler_182.html Das Grab von Werner Abrolat]</ref>

== Filmografie (Auswahl) ==
<div style="column-width:25em; column-count:2">
* 1949: [[Liebe 47]]
* 1965: [[Die Liebesquelle]]
* 1965: [[Für ein paar Dollar mehr]] ''(Per qualche dollaro in più)''
* 1966: [[Um null Uhr schnappt die Falle zu]]
* 1967: [[Das Kriminalmuseum: Die Briefmarke]]
* 1967: [[Liebesnächte in der Taiga (Film)|Liebesnächte in der Taiga]]
* 1968: [[Engelchen oder Die Jungfrau von Bamberg]]
* 1968: [[Otto ist auf Frauen scharf (Film)|Otto ist auf Frauen scharf]]
* 1968: [[Rinaldo Rinaldini (Fernsehserie)|Rinaldo Rinaldini]]
* 1968: [[Detektiv Quarles]] (Fernsehserie)
* 1969: [[Engelchen macht weiter – hoppe, hoppe Reiter]]
* 1969: [[Die Folterkammer des Dr. Fu Man Chu]]
* 1969: [[Die Reise nach Tilsit (1969)|Die Reise nach Tilsit]]
* 1969: Der Schelm von Istanbul (Fernsehfilm)
* 1969: [[Weh’ dem, der erbt]]
* 1970: [[Der Hexentöter von Blackmoor]] ''(El proceso de las brujas)''
* 1970: [[Der Bettenstudent oder: Was mach’ ich mit den Mädchen?]]
* 1970: [[O Happy Day (1970)|O Happy Day]]
* 1970: [[Wir hau’n die Pauker in die Pfanne]]
* 1970: [[5 Freunde in der Tinte]]
* 1970: [[Josefine Mutzenbacher (Film)|Josefine Mutzenbacher]]
* 1971: [[Hamburg Transit]]: Klaviere nach Casablanca
* 1971: [[Hurra, wir sind mal wieder Junggesellen!]]
* 1971: [[Erotik im Beruf – Was jeder Personalchef gern verschweigt]]
* 1971: [[Tante Trude aus Buxtehude]]
* 1971: [[Josefine Mutzenbacher II – Meine 365 Liebhaber]]
* 1971: [[Urlaubsreport – Worüber Reiseleiter nicht sprechen dürfen]]
* 1971: [[Die drei Gesichter der Tamara Bunke]]
* 1972: [[Schulmädchen-Report. 3. Teil: Was Eltern nicht mal ahnen]]
* 1972: [[Im Auftrag von Madame]]: Das Wunschattentat
* 1973: [[Was Schulmädchen verschweigen]]
* 1973: [[Okay S.I.R.]]: Hostessen mit kleinen Fehlern
* 1974: [[Der kleine Doktor]]: Der Rote
* 1975: [[Tatort: Die Abrechnung (1975)|Tatort: Die Abrechnung]]
* 1976: [[Rosemaries Tochter]]
* 1976: Ketten
* 1977: [[Tatort: Das Mädchen von gegenüber]]
* 1977: [[Die Vertreibung aus dem Paradies (Film)|Die Vertreibung aus dem Paradies]]
* 1986: [[Väter und Söhne (1986)|Väter und Söhne – Eine deutsche Tragödie]]
* 1989: [[Die schnelle Gerdi]]
* 1990: [[Herzlich willkommen (Film)|Herzlich willkommen]]
* 1991: [[Keep on Running]]
* 1993: [[Ein Mann am Zug]]
* 1993: [[Tatort: Alles Palermo]]
* 1993: [[Texas – Doc Snyder hält die Welt in Atem]]
* 1994: [[00 Schneider – Jagd auf Nihil Baxter]]
* 1995: [[Nach Fünf im Urwald]]
* 1996: [[Praxis Dr. Hasenbein]]
</div>

== Synchronrollen (Auswahl) ==

=== Filme ===
* 1944: Charles Arnt in [[Das siebte Kreuz (1944)|Das siebte Kreuz]] als ''Binder''
* 1977: [[Sydney Bromley]] in [[Abenteuer auf Schloß Candleshoe]] als ''Mr. Thresher''
* 1979: Dave Goelz in [[Muppet Movie]] als ''Gonzo''
* 1985: [[Bruce Campbell]] in Stryker’s War als ''Nachrichtensprecher''
* 1988: [[Geoffrey Bayldon]] in Der 10. Mann als ''Elderly Clerk''
* 1994: Monte Montague in [[Interview mit einem Vampir]] als ''Totengräber''

=== Serien ===
* 1974: Takashi Satomi in [[Wickie und die starken Männer (Anime)|Wickie und die starken Männer]] als ''Tjure''
* 1975–1976: [[Die Biene Maja (Anime)|Die Biene Maja]] als ''Schnipp, der Ohrwurm/Carlos''
* 1991: [[Harry Shearer]] in [[Die Simpsons]] als ''Kent Brockman (1. Stimme)''
* 1991–1997: [[Dan Castellaneta]] in [[Die Simpsons]] als ''Hausmeister Willy (2. Stimme)''
* 1991–1999: [[Harry Shearer]] in [[Die Simpsons]] als ''Jasper Beardley (1. Stimme)''
* 1992–1993: Professor Knödelmeyer in [[Sauerkraut (Helme Heine)|Sauerkraut]]
* 1996: [[Jim Cummings]] in [[Der unbesiegbare Iron Man]] als ''Century (1. Stimme)''

== Literatur ==
* [[Kay Weniger]]: ''[[Das große Personenlexikon des Films]].'' Erster Band: ''A – C. Erik Aaes – Jack Carson.'' Schwarzkopf & Schwarzkopf Verlag, Berlin 2001, ISBN 3-89602-340-3, S. 22.

== Weblinks ==
* {{IMDb|nm0009393}}
* {{Filmportal|8da93cd16d524dfa8c8a2b2d1debb9e2}}
* {{Synchronkartei|talker|1}}

== Einzelnachweise ==
<references />

{{Normdaten|TYP=p|GND=1061935132|LCCN=no/2013/91653|VIAF=305236835}}

{{SORTIERUNG:Abrolat, Werner}}
[[Kategorie:Filmschauspieler]]
[[Kategorie:Theaterschauspieler]]
[[Kategorie:Synchronsprecher]]
[[Kategorie:Deutscher]]
[[Kategorie:Geboren 1924]]
[[Kategorie:Gestorben 1997]]
[[Kategorie:Mann]]

{{Personendaten
|NAME=Abrolat, Werner
|ALTERNATIVNAMEN=
|KURZBESCHREIBUNG=deutscher Schauspieler und Synchronsprecher
|GEBURTSDATUM=15. August 1924
|GEBURTSORT=[[Sowetsk (Kaliningrad)|Tilsit]], heute [[Sowetsk (Kaliningrad)]], [[Nordwestrussland]]
|STERBEDATUM=24. August 1997
|STERBEORT=[[München]]
}}

Werner Abrolat - Versionsgeschichte

imported>Albrecht 2: →Filmografie +1