https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&feed=atom&title=WerkstatthandbuchWerkstatthandbuch - Versionsgeschichte2026-06-04T14:12:59ZVersionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale KopieMediaWiki 1.43.8https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Werkstatthandbuch&diff=2712677&oldid=previmported>Hadi: Bild und Bildunterschrift hinzugefügt2026-01-02T07:04:20Z<p>Bild und Bildunterschrift hinzugefügt</p>
<p><b>Neue Seite</b></p><div>[[Datei:Workshop_manuals_(4345638684).jpg|mini|Werkstatthandbücher]]<br />
Ein '''Werkstatthandbuch''' ist ein [[Handbuch]] mit detaillierten und umfangreichen Informationen zur [[Reparatur]] und [[Wartung]] eines Kraftfahrzeuges, einer Maschine oder eines Gerätes. Es wird direkt vom jeweiligen Hersteller herausgegeben. Die jeweiligen Reparaturschritte sind exakt beschrieben und oftmals mit zahlreichen Grafiken und [[Explosionszeichnung]]en bebildert. Enthalten sind technische Daten, Abmessungen, Spezialwerkzeuge, Füllmengenangaben und [[Sicherheitshinweis]]e. Offizielle Werkstatthandbücher der Hersteller sind [[Urheberrecht|urheberrechtlich]] geschützt und meist nur noch in elektronischer Form den Vertragswerkstätten vorbehalten oder werden online von speziellen Verlagen angeboten.<ref>Vgl. [[Moto Guzzi]]: [https://guzzitek.org/d/ma_d/1200/Griso1200_8V_072008_Atel(D).pdf Grisso V8]</ref><ref>[https://motoservicemanual.com/ motoservicemanual.com] (abgerufen am 2. September 2017)</ref> Oft kümmern sich Markenclubs oder auch engagierte Einzelpersonen um Nachdrucke oder [[Digitalisat]]e, wenn der Hersteller nicht mehr existiert.<ref>Packard Information: ''[https://www.packardinfo.com/xoops/html/downloads/1935ShopManual.pdf 1936 Packard Shop Manual]'' </ref> Historische Werkstatthandbücher sind daher über den eigentlichen Verwendungszweck hinaus auch wertvolle Quellen für Daten über nicht mehr hergestellte Fahrzeuge und Geräte.<br />
<br />
Ein '''Reparaturleitfaden''' ist qualitativ und inhaltlich identisch mit einem Werkstatthandbuch und bietet neben der Reparatur eine Hilfe zur [[Restaurierung]]. Aufgrund des Umfanges werden Reparaturleitfaden in mehrere Baugruppen wie beispielhaft Motor, Getriebe, Karosserie, Elektrik und Fahrwerk unterteilt.<ref>[https://www.volkswagen-classic.de/classic-parts/service/reparaturleitfaden/typ-2-1959 volkswagen-classic.de] Reparaturleitfaden (Stand 13. März 2017)</ref><br />
<br />
Eine '''Reparaturanleitung''' ist weniger umfangreich als ein Werkstatthandbuch und ermöglicht dem Laien einfachere Arbeiten selber durchzuführen. Arbeiten wie die vollständige Zerlegung eines Motors oder eines Getriebes sind mit Reparaturanleitungen nicht möglich, da die Detailtiefe nicht ausreichend ist und Angaben zu Spezialwerkzeugen fehlen. Zu den wichtigsten deutschsprachigen Verlagen für Reparaturanleitungen zählen die „[[Jetzt helfe ich mir selbst]]“-Anleitungen des Motorbuchverlags und die „So wird`s gemacht“-Reparaturanleitungen von [[Delius Klasing]]. Bekannte englischsprachige Reparaturanleitungen sind ''Clymer Repair Manual'' und ''Haynes Manual''.<ref>[https://www.clymer.com/ clymer.com]</ref><ref>[https://haynes.com/en-gb/ haynes.com]</ref> Militärische Stellen oder andere Behörden geben eigene Reparaturanleitungen heraus.<ref>Department of the Army: ''[https://archive.org/details/TechnicalManualTm9-8012WillysM38 Technical Manual TM 9-8012 Operation and Organizational Maintenance 1/4 Ton Utility Truck Model M38 1956]''.</ref><br />
<br />
== Quellen ==<br />
<references /><br />
<br />
[[Kategorie:Literarischer Begriff]]<br />
[[Kategorie:Sachliteratur]]<br />
[[Kategorie:Handbuch|!]]<br />
[[Kategorie:Buchart (Nachschlagewerk)]]<br />
[[Kategorie:Technische Dokumentation]]</div>imported>Hadi