<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Wayne_Johnston</id>
	<title>Wayne Johnston - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Wayne_Johnston"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wayne_Johnston&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-07T03:54:33Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wayne_Johnston&amp;diff=807321&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Invisigoth67: form</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wayne_Johnston&amp;diff=807321&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-08-05T16:32:43Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;form&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Datei:Wayne Johnston - 2013 (DanH-1834) (cropped).jpg|mini|Wayne Johnston]]&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Wayne Johnston&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[1958]] in [[St. John’s (Neufundland)|St. John’s]] auf [[Neufundland]]) ist ein [[Kanada|kanadischer]] Schriftsteller.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben ==&lt;br /&gt;
Johnston wuchs in [[Goulds (St. John&amp;#039;s)|Goulds]], südwestlich von seinem Geburtsort, auf und wurde [[Katholizismus|katholisch]] erzogen. Mit achtzehn Jahren besuchte er die Hochschule in St. John’s. Er studierte an der [[Memorial University of Newfoundland]] und machte dort 1978 seinen Abschluss als [[Bachelor of Arts]] (B.A.) in Englischer Literatur. Darauf war er drei Jahre als Zeitungsreporter bei den &amp;#039;&amp;#039;St. John&amp;#039;s Daily News&amp;#039;&amp;#039; tätig. 1981 zog Johnston nach [[Ottawa]] und widmete sich ganz dem Schreiben. 1983 absolvierte er die [[University of New Brunswick]] mit dem [[Magister artium]] (M.A.).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sein Roman &amp;#039;&amp;#039;Die göttlichen Ryans&amp;#039;&amp;#039; wurde 1991 preisgekrönt. Den großen Durchbruch schaffte Johnston mit seinem Roman &amp;#039;&amp;#039;[[Die Kolonie der unerfüllten Träume]]&amp;#039;&amp;#039;. Darin schildert er das Leben des neufundländischen Politikers [[Joey Smallwood]], des ersten Premiers der kanadischen Provinz [[Neufundland und Labrador]]. Bereits im Alter von vierzehn Jahren hat Johnston eine Biographie über den legendären Politiker gelesen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Seit 1989 lebt Johnston in [[Toronto]] (Provinz [[Ontario]]). 2002 war er &amp;#039;&amp;#039;Writer-in-Residence&amp;#039;&amp;#039; an der [[Hollins University]] in [[Virginia]].&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.hollins.edu/academics/majors-minors/english-creative-writing-major/louis-d-rubin-jr-writer-in-residence/ Louis D. Rubin, Jr. Writer-in-Residence].&amp;lt;/ref&amp;gt; Von 2004 bis 2009 war er dort &amp;#039;&amp;#039;Distinguished Chair in Creative Writing&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Selbstzeugnis ==&lt;br /&gt;
In dem Buch &amp;#039;&amp;#039;Das Land meiner Väter&amp;#039;&amp;#039; erzählt Johnston aus seiner Familiengeschichte. Danach sind seine Vorfahren Kleinbauern, die aus [[Irland]] auswanderten und in [[Neufundland]] Fischer wurden. Auch ein geachteter Hufschmied – der Großvater Charlie Johnston († 14. Januar 1949) – gehört in die Ahnenreihe. Johnstons Romane handeln meist in Neufundland und gehen auf die Geschichte der Insel ein.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Johnston, der 1980 bis 1992 meist in Toronto lebte, sagt über sich und seine &amp;#039;&amp;#039;Heimaterinnerungen&amp;#039;&amp;#039;, er könne nicht über Neufundland schreiben, während er dort lebe. Vielmehr sei gehöriger Abstand von der Insel geradezu erforderlich für Heimweh nach Neufundland und somit denkbar bester Schreibantrieb.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Journalistische Arbeiten ==&lt;br /&gt;
In einem wohl satirisch gemeinten, jedoch nicht als Satire gekennzeichneten Essay über die Zusammenarbeit mit seinen Übersetzern, erschienen im &amp;#039;&amp;#039;Walrus Magazine&amp;#039;&amp;#039;,&amp;lt;ref&amp;gt;{{Webarchiv|text=walrusmagazine.com |url=http://www.walrusmagazine.com/articles/2004.06-the-literary-life-books-translated-incorrectly |wayback=20080704221906 }}&amp;lt;/ref&amp;gt; beschreibt Johnston zwar durchaus witzig, aber etwas kolportagehaft-billig diverse haarsträubende Erfahrungen mit seinen deutschen, holländischen und japanischen Übersetzern. Vor allem die überzeichnete Darstellung des deutschen Teams speist sich in hohem Maße aus Deutschland-Klischees und dürfte mit seinen tatsächlichen Übersetzerkontakten nur wenig zu tun haben, obwohl er den Eindruck erweckt, es handele sich um eine Schilderung der Wirklichkeit.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Veröffentlichungen ==&lt;br /&gt;
* 1985 &amp;#039;&amp;#039;The Story of Bobby O&amp;#039;Malley&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1987 &amp;#039;&amp;#039;The Time of Their Lives&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1990 &amp;#039;&amp;#039;The Divine Ryans&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
** Übers. Christa Prummer-Lehmair, Robert A. Weiß: &amp;#039;&amp;#039;Die göttlichen Ryans.&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1994 &amp;#039;&amp;#039;Human Amusements&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1998 &amp;#039;&amp;#039;The Colony of Unrequited Dreams&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
** Übers. Barbara Steckhan, Maria Zybak, Robert A. Weiß: [[Die Kolonie der unerfüllten Träume]], 2001&lt;br /&gt;
* 1999 &amp;#039;&amp;#039;Baltimore&amp;#039;s Mansion. A Memoir&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
** Übers. Gerlinde Schermer-Rauwolf, Robert A. Weiß: [[Das Land meiner Väter]], 2003&lt;br /&gt;
* 2002 &amp;#039;&amp;#039;The Navigator of New York&amp;#039;&amp;#039;, ISBN 0-09-944489-5&lt;br /&gt;
* 2006 &amp;#039;&amp;#039;The Custodian of Paradise&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=121392430|LCCN=n/86/3110|VIAF=120612960}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Johnston, Wayne}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Autor]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (20. Jahrhundert)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (21. Jahrhundert)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (Englisch)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Kanadische Literatur]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Roman, Epik]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Hochschullehrer (Virginia)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Kanadier]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1958]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Johnston, Wayne&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=kanadischer Schriftsteller&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=1958&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[St. John’s (Neufundland)]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=&lt;br /&gt;
|STERBEORT=&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Invisigoth67</name></author>
	</entry>
</feed>