<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Waschti</id>
	<title>Waschti - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Waschti"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Waschti&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-01T00:30:40Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Waschti&amp;diff=384319&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;KannengiesserIn: /* Literarische Bearbeitungen */ add gotters play</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Waschti&amp;diff=384319&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-12-15T09:11:07Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Literarische Bearbeitungen: &lt;/span&gt; add gotters play&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Waschti&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ({{IPA|ˈvaʃti}}, {{faS|وشتی&amp;amp;lrm;|w=waschti |d=vaštī }}) ist nach dem [[Tanach]] und dem [[Altes Testament|Alten Testament]] eine Frau des Perserkönigs [[Ahasveros]].&lt;br /&gt;
[[Datei:Vashti orig.jpg|mini|alt=Vashti Refuses the King’s Summons by Edwin Long|Waschti verweigert den Befehl des Königs, Gemälde von [[Edwin Long]]]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Namensvarianten ==&lt;br /&gt;
Aus {{heS|וַשְׁתִּי&amp;amp;lrm;}} ([[Ivrith|Neuhebräisch]]: &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Waschti&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, [[Masoreten|tiberisches System]]: &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Waštî)&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;; [[Lutherbibel]] (1984, rev. 1999; 2017), [[Gute Nachricht Bibel]], [[Zürcher Bibel]] (2007), [[Neue-Welt-Übersetzung]] und [[Einheitsübersetzung]]: &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Waschti&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;; [[Elberfelder Bibel]] (1985), [[Hoffnung für alle]] (1996) und Lutherbibel (1984): &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Wasti&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;; [[Vulgata]], [[Grünewalder Bibel]] und Lutherbibel (1554; 1912): &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Vasthi&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;; Elberfelder Bibel (1871; 1905) und [[Schlachter-Bibel]] (1951; 2000): &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Vasti&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;. Der Name bedeutet „die Erwünschte“.&amp;lt;ref&amp;gt;{{WiBiLex|34563|Waschti|Autoren=Esther Brünenberg-Bußwolder|Abruf=2023-10-02}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Hebräische Bibel ==&lt;br /&gt;
Im [[Tanach]] ist sie die Gemahlin des Perserkönigs Ahasveros. Als sie sich weigert, bei einem Festmahl des Königs zu erscheinen, wird sie von ihm verstoßen {{Bibel|Est|1|15|ELB}}. Der Akt wird nicht nur als Rebellion gegen die Autorität des Königs, sondern auch der einer Frau gegen ihren Gatten verstanden und stellt darüber hinaus das Patriarchat insgesamt in Frage: „Denn die Tat der Königin Waschti dringt hinaus zu allen Frauen, um ihre Eheherren in ihren Augen verächtlich zu machen.“ (Vers&amp;amp;nbsp;1.17). Ihr Platz als Königin wird später von der Jüdin [[Königin Ester|Ester]] eingenommen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Rabbinische Tradition ==&lt;br /&gt;
In der rabbinischen Tradition ist die persische Waschti eine der vier Frauen, die die Welt beherrschten, zusammen mit [[Semiramis]] in [[Mesopotamien]] sowie [[Isebel]] und [[Atalja]] in Israel.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literarische Bearbeitungen ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[Friedrich Wilhelm Gotter|Gotter, Friedrich Wilhelm]]: &amp;#039;&amp;#039;[[Die stolze Vasthi|Die stolze Vasthi. Ein Lustspiel in einem Akte]]&amp;#039;&amp;#039; (1795)&amp;lt;ref&amp;gt;In: &amp;#039;&amp;#039;Schauspiele von Friedrich Wilhelm Gotter&amp;#039;&amp;#039;. Leipzig: Göschen 1795, S. 7–40 ([https://books.google.com/books?id=rEn2DwAAQBAJ&amp;amp;pg=PA7 Digitalisat])&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* Kurt Hennig (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;[[Jerusalemer Bibellexikon]]&amp;#039;&amp;#039;. 3. Auflage. Hänssler, Neuhausen/Stuttgart 1995, ISBN 3-7751-1271-5.&lt;br /&gt;
* Heinz Schumacher (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;Die Namen der Bibel und ihre Bedeutung im Deutschen&amp;#039;&amp;#039;. 10. Auflage. Paulus, Heilbronn 1989, ISBN 978-3-87618-027-4.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* {{WiBiLex|34563|Waschti|Autoren=Esther Brünenberg-Bußwolder|Abruf=2023-10-02}}&lt;br /&gt;
* [http://hamantaschen.blogspot.com/2010/02/vaschti-nur-eine-irrelevante-figur.html &amp;#039;&amp;#039;Vaschti - Nur eine irrelevante Figur?&amp;#039;&amp;#039;] hamantaschen, Orthodoxes Judentum in Jerusalem / Jewish Zionist Orthodox / {{he|יהדות אורטודכסית - חרדית וציונית&amp;amp;lrm;}} – 24. Februar 2010&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=117027627X|VIAF=18154135763115082800}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Frau]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Person (Spätschriften des Alten Testaments)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Person im Buch Ester]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Frauen in der Bibel]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;KannengiesserIn</name></author>
	</entry>
</feed>