imported>Julius2803: /* Serien */

2026-01-10T20:52:07Z

Serien

Neue Seite

[[Datei:Waltervonhauff.jpg|alternativtext=|mini|Walter von Hauff (2012)]]
'''Walter von Hauff''' (* [[10. Mai]] [[1949]] in [[München]]) ist ein [[Deutschland|deutscher]] [[Schauspieler]], [[Hörspielsprecher|Hörspiel-]] und [[Synchronsprecher]].

== Leben und Wirken ==
Nach einem Studium der [[Theaterwissenschaft]] an der [[Ludwig-Maximilians-Universität München]] besuchte der aus Schwaben stammende Walter von Hauff die [[Neue Münchner Schauspielschule]]. Es folgten Engagements an Theatern in [[Lübeck]], [[Linz]], [[Bern]], [[Salzburg]], [[Wunsiedel]] und [[Wiesbaden]]. 1986 war er Mitbegründer des Münchner Theaters Viel Lärm um nichts.

Seit Mitte der 1980er-Jahre ist er auch als Hörspiel- und Synchronsprecher tätig. So lieh er u. a. [[Terry Jones (Komiker)|Terry Jones]] in ''[[Monty Python’s Flying Circus]]'', [[Willem Dafoe]] in ''[[Die Tiefseetaucher]]'', [[Howard E. Rollins Jr.]] in der Krimiserie ''[[In der Hitze der Nacht (Fernsehserie)|In der Hitze der Nacht]]'' oder der Animationsfigur des ''Buzz Lightyear'' in den ''[[Toy Story|Toy-Story]]''-Filmen sowie in der Serie ''[[Captain Buzz Lightyear – Star Command|Captain Buzz Lightyear]]'' seine Stimme.
In ''[[Bowling for Columbine]]'' und ''[[Fahrenheit 9/11]]'' ist er die deutsche Stimme von [[Michael Moore]], in ''[[Tiger and Dragon]]'' die von [[Chow Yun-Fat]]. Außerdem ist er der Sprecher der deutschen Version von [[Mythbusters]]. In [[One Piece (Anime)|One Piece]] leiht er ''Admiral Fujitora'', ''Iceberg'' sowie ''Käptn Black/Beauregard'' seine Stimme. Die Rolle des Yeti in ''[[Die Monster AG]]'' spricht er auf Schwäbisch.
In der 2021/22 produzierten Neuauflage der legendären [[Paul Temple|Paul-Temple-Hörspiele]] nach [[Francis Durbridge]] spricht er Sir Graham Forbes, den Chef von [[New Scotland Yard|Scotland Yard]] und damit eine der drei Hauptfiguren.

== Filmografie ==
* 1978: Wallenstein (Miniserie)
* 1991: Deutschlands Weg zur Industrienation (Reihe), Folge ''Franz Josef Popp''
* 1994: Verkehrsgericht (Serie), Folge ''Massenkarambolage''
* 1997: [[Solo für Sudmann]] (Serie), Folge ''Eine Hand wäscht die andere''
* 1999: [[Siska]] (Serie), Folge ''Hart am Abgrund''
* 2004: Im Tal des Schweigens

== Synchronisation (Auswahl) ==
'''[[Patrick Warburton]]'''
* 2001: als ''Buzz Lightyear'' in [[Captain Buzz Lightyear – Star Command]]
* 2002: als ''Officer Kramitz'' in [[Jede Menge Ärger]]
'''[[Jamey Sheridan]]'''
* 2001: als ''Peter Kimball'' in [[Das Haus am Meer (2001)|Das Haus am Meer]]
* 2005: als ''Terry'' in [[Syriana]]
'''[[Iain Glen]]'''
* 2004: als ''Dr. Isaacs'' in [[Resident Evil: Apocalypse]]
* 2007: als ''Dr. Isaacs'' in [[Resident Evil: Extinction]]
'''[[Seth MacFarlane]]'''
* 2005: als ''Tom Tucker'' in Family Guy präsentiert: Die unglaubliche Geschichte des Stewie Griffin
* seit 2007: als ''Tom Tucker (2. Stimme)'' in [[Family Guy]]
'''[[Dwight Yoakam]]'''
* 2006: als ''Doc Miles'' in [[Crank (Film)|Crank]]
* 2009: als ''Doc Miles'' in [[Crank 2: High Voltage]]
'''[[Harry Shearer]]'''
* seit 2007: als ''Reverend Timothy Lovejoy (6. Stimme)'' in [[Die Simpsons]]
* 2007: als ''Reverend Timothy Lovejoy'' in [[Die Simpsons – Der Film]]
'''[[Hugh Laurie]]'''
* 1999: als ''Mr. Frederick Little'' in [[Stuart Little]]
* 2002: als ''Mr. Frederick Little'' in [[Stuart Little 2]]
* 2005: als ''Mr. Frederick Little'' in Stuart Little 3 – Ruf der Wildnis
'''[[John Ratzenberger]]'''
* 2001: als ''Yeti'' in [[Die Monster AG]]
* 2003: als ''Mondbarsch (Fish School)'' in [[Findet Nemo]]
* 2013: als ''Yeti'' in [[Die Monster Uni]]
* 2021: als ''Yeti'' in [[Monster bei der Arbeit]]
'''[[J. K. Simmons]]'''
* 2000–2008/2010–2011: als ''Dr. Emil Skoda'' in [[Law & Order]]
* 2004: als ''Dr. Emil Skoda'' in [[Criminal Intent – Verbrechen im Visier]]
* 2005–2006: als ''Dr. Emil Skoda'' in [[Law & Order: Special Victims Unit]]
* 2013: als ''P.J. Jordan'' in [[Men at Work (Fernsehserie)|Men at Work]]
'''[[Michael Moore]]'''
* 2002: als ''Michael Moore/Erzähler'' in [[Bowling for Columbine]]
* 2004: als ''Michael Moore/Erzähler'' in [[Fahrenheit 9/11]]
* 2007: als ''Michael Moore/Erzähler'' in [[Sicko (Film)|Sicko]]
* 2009: als ''Michael Moore/Erzähler'' in [[Kapitalismus: Eine Liebesgeschichte]]
'''[[Tim Allen]]'''
* 1995: als ''Buzz Lightyear'' in [[Toy Story]]
* 1999: als ''Buzz Lightyear'' in [[Toy Story 2]]
* 2000: als ''Buzz Lightyear'' in [[Captain Buzz Lightyear – Star Command|Captain Buzz Lightyear – Star Command: Das Abenteuer beginnt!]]
* 2010: als ''Buzz Lightyear'' in [[Toy Story 3]]
* 2019: als ''Buzz Lightyear'' in [[Chaos im Netz]]
* 2019: als ''Buzz Lightyear'' in [[A Toy Story: Alles hört auf kein Kommando]]

=== Filme ===
* 1990: [[Ken Hudson Campbell]] als ''Weihnachtsmann'' in [[Kevin – Allein zu Haus]]
* 1992: [[Ron Perlman]] als ''Captain Soames'' in [[Schlafwandler (1992)|Schlafwandler]]
* 1994: Shinchou Kokontei als ''Erzähler'' in [[Pom Poko]]
* 1996: [[Billy Bob Thornton]] als ''Karl Childers'' in [[Sling Blade – Auf Messers Schneide]]
* 1998: [[Pruitt Taylor Vince]] als ''Max Tooney'' in [[Die Legende vom Ozeanpianisten]]
* 1998: [[René Auberjonois (Schauspieler)|René Auberjonois]] als ''Louis'' in [[Arielle, die Meerjungfrau (1989)|Arielle, die Meerjungfrau]]
* 2000: [[Chow Yun-Fat]] als ''Li Mu Bai'' in [[Tiger and Dragon]]
* 2001: [[James Read]] als ''Prestons Vater'' in [[Nicht noch ein Teenie-Film!]]
* 2001: [[Ray Fearon]] als ''Firenze'' in [[Harry Potter und der Stein der Weisen (Film)|Harry Potter und der Stein der Weisen]]
* 2004: [[Willem Dafoe]] als ''Klaus Daimler'' in [[Die Tiefseetaucher]]
* 2004: [[Kevin Kilner]] als ''Ed Portman'' in [[Liebe auf Umwegen]]
* 2006: [[Jay Leno]] als ''Jay Limo'' in [[Cars (Film)|Cars]]
* 2009: [[John Goodman]] als ''„Big Daddy“ La Bouff'' in [[Küss den Frosch]]
* 2010: Porgy Franssen als ''Kwark'' in [[Fuxia – Die Minihexe]]
* 2011: [[John Turturro]] als ''Francesco Bernoulli'' in [[Cars 2]]
* 2011: [[Martin Huba]] als ''Mond'' in [[Als ein Stern vom Himmel fiel]]
* 2014: [[Andy García]] als ''Eduardo'' in [[Rio 2 – Dschungelfieber]]
* 2020: David de Vries als ''John Walter'' in [[Der Fall Richard Jewell]]

=== Serien ===
* 1971–1974: [[Terry Jones (Komiker)|Terry Jones]] als ''diverse'' in [[Monty Python’s Flying Circus]]
* 1988–2012: [[Ronn Moss]] als ''Ridge Forrester'' in [[Reich und Schön]]
* 1988–2002: als ''Muschkatz'' in [[Die Sendung mit der Katze]]
* 1991–1996: [[Antony Hamilton]] als ''Max Harte'' in [[In geheimer Mission (Fernsehserie)|In geheimer Mission]]
* 1992–1994: [[Howard Rollins]] als ''Chief of Detectives Virgil Tibbs'' in [[In der Hitze der Nacht (Fernsehserie)|In der Hitze der Nacht]]
* 1993–1995: [[Ron Moody]] als ''Herr Wühlmaus'' und ''Herr Feldmaus'' in [[Als die Tiere den Wald verließen (Fernsehserie)|Als die Tiere den Wald verließen]]
* 1993–1995: Jeremy Barrett als ''Herr Spitzmaus'' in [[Als die Tiere den Wald verließen (Fernsehserie)|Als die Tiere den Wald verließen]]
* 1993–1995: als ''Herr Eichhörnchen'' in [[Als die Tiere den Wald verließen (Fernsehserie)|Als die Tiere den Wald verließen]]
* 2000–2001: Bruno Buidin als ''das [[Marsupilami]]'' in Marsupilami: Die neuen Abenteuer
* 2001–2002: Ben Campbell als [[Redwall#Martin der Krieger|''Martin der Krieger'']] in [[Retter von Redwall]]
* 2001–2004: [[Alex Désert]] als ''Jake'' in [[Becker (Fernsehserie)|Becker]]
* seit 2003: Kouichi Hashimoto als ''Käpt’n Black'' in [[One Piece (Anime)|One Piece]]
* 2005–2007: [[Peter Coyote]] als ''Dennis Ryland'' in [[4400 – Die Rückkehrer]]
* 2005–2007: [[Rob Paulsen]] als ''Jack Fenton'' in [[Danny Phantom]]
* seit 2007: [[Trey Parker]] als ''Mr. Mackey (2. Stimme)'' in [[South Park]]
* 2010–2014: [[Eric Allan Kramer]] als Bob Duncan in [[Meine Schwester Charlie]]
* 2011–2012: [[Michael Chiklis]] als ''Jim Powell'' in [[My Superhero Family]]
* 2014–2019: [[Adam West]] als ''Bürgermeister Adam West (3. Stimme)'' in [[Family Guy]]
* seit 2015: Erzähler in [[Mayday – Alarm im Cockpit]]
* 2019: [[Colm Feore]] als ''Wernher von Braun'' in [[For All Mankind]]
* seit 2021: [[Jared Harris]] als ''Hari Seldon'' in [[Foundation (Fernsehserie)|Foundation]]
* seit 2021: [[Steve Martin]] als ''Charles-Haden Savage'' in [[Only Murders in the Building]]
* seit 2022: [[Eric Bogosian]] als ''Daniel Molloy'' in [[Interview with the Vampire (Fernsehserie)|Interview with the Vampire]]
* 2023: Nicky Rebelo als ''Mr. Mornin'' in [[One Piece (2023)|One Piece]]
* seit 2023: Kenta Miyake als Glurak in [[Pokémon (Anime)|Pokémon Horizonte: Die Serie]]

=== Videospiele ===
* 2010: Henry Tomasino in ''[[Mafia II]]''

== Hörspiele (Auswahl) ==
* 1986: Anonymus: Ein Krug Oliven (Ölhändler) – Regie: [[Werner Simon (Regisseur)|Werner Simon]] (Hörspielbearbeitung, Kinderhörspiel – [[Bayerischer Rundfunk|BR]])
* 1986: [[Gert Prokop]]: Der Vogel, der sein Lied vergaß (Der Hund) – Regie: Werner Simon (Kinderhörspiel – BR)
* 1988: Anonymus: Abu Kir und Abu Sir (Der Kunde) – Regie: Werner Simon (Hörspielbearbeitung, Kinderhörspiel – BR)
* 1989: [[Angelika Stampfer]]: Sebastian und Bogumil (2 Teile) (Parkwächter/Musiklehrer) – Regie: Werner Simon (Kinderhörspiel – BR)
* 1990: [[Olwynne MacRae]]: Leid tragen (Jack) – Regie: [[Heinz Dieter Köhler]] ([[Original-Hörspiel]] – [[Westdeutscher Rundfunk Köln|WDR]])
* 1990: [[Torsten Reschke]]: Jakobe (Katholischer Adeliger/2. und 3. Spanier) – Regie: Heinz Dieter Köhler (Originalhörspiel – WDR)
* 1990: [[William Makepeace Thackeray]]: Die silberne Rose und der silberne Ring (3 Teile) (Hedzof) – Regie: Werner Simon (Hörspielbearbeitung, Kinderhörspiel – BR)
* 1991: [[Franz H. Jakubaß]]: O, o Hans! (2. Soldat) – Regie: Werner Simon (Kinderhörspiel – BR)
* 1992: [[Heinz Fischer (Autor)|Heinz Fischer]]: Quecksilber-Ali (Metzger) – Regie: Werner Simon (Kinderhörspiel – BR)
* 1992: Franz H. Jakubaß: Offorus (Offorus) – Regie: Werner Simon (Kinderhörspiel – BR)
* 1993: [[Heinrich Ludwig (Autor)|Heinrich Ludwig]]: Professor Sinowitsch, Erfinder (6. Teil: Wanderndes Denkmal und Spargelpfiff) (Wachtmeister Hebel) – Regie: Werner Simon (Kinderhörspiel – BR)
* 1993: [[Teseo Tavernese]]: Der Stein, der den Himmel liebt (Erde) – Regie: Werner Simon (Originalhörspiel, Kinderhörspiel – BR)
* 1994: Angelika Stampfer: Die Reise zum Geburtstag (1. Teil: Hier spricht die Socke) (1. Spiegel) – Regie: Werner Simon (Originalhörspiel, Kinderhörspiel – BR)
* 1994: [[Brüder Grimm]]: Hans Knödelbauch und das Leben (2. Teil: Prinzessin Olivia) (Wache) – Regie: Werner Simon (Kinderhörspiel, Hörspielbearbeitung – BR)
* 1994: [[Gunter Preuß]]: Die Hexenlovestory der Elster (Ernest vom Schloß Edelstein) – Regie: Werner Simon (Originalhörspiel, Kinderhörspiel – BR/WDR)
* 1994: [[Katrin Lange (Schriftstellerin)|Katrin Lange]]: „Rote Henne“ und Rothaut (9. Teil: American Express) (Herr Buttchereit) – Regie: Werner Simon (Originalhörspiel, Kinderhörspiel – BR)
* 1994: [[Octavia Wolle-Winkler]]: Räuber, König und Prinzessin (Runkel mit der Rübe) – Regie: [[Walter Wippersberg]] (Originalhörspiel, Kinderhörspiel – BR)
* 1994: Angelika Stampfer: Onkel Theo und der Reiseweihnachtsbaum (Vater Heinz) (Originalhörspiel, Kinderhörspiel – BR)
* 1995: Gunter Preuß: Toscanella Fliegsogern oder Die Hexenverlobung (Ernest vom Schloß Edelstein) – Regie: Walter Wippersberg, [[Marcus Everding]] (Kinderhörspiel – BR)
* 1996: Franz H. Jakubaß: [[Sebastian (Heiliger)|Sebastian]] (Sebastian) – Regie: Werner Simon (Originalhörspiel, Kinderhörspiel – BR)
* 1996: [[Sigrid Lehrke]]: Schulhofratten (1. Ratte) – Regie: [[Ulli Herzog]] (Kinderhörspiel – BR)
* 1996: [[Robert Bolt]]: Der kleine dicke Ritter (1., 2. und 4. Teil) (Juniper/Bote) – Bearbeitung und Regie: Walter Wippersberg (Kinderhörspiel, Hörspielbearbeitung – BR/WDR/[[Deutschlandradio|DLR]])
* 1998: [[Rudolf Herfurtner]]: Gumpert Blubb (1. Teil: Ratzenbergers Trick) (1. Wanderratte) – Regie: Walter Wippersberg (Hörspielbearbeitung, Kinderhörspiel – BR/WDR)
* 1998: [[Sebastian Goy]]: Justus, das Taggespenst (6. Teil: Justus spukt im Parkhotel) (Meier) – Regie: Marcus Everding (Originalhörspiel, Kinderhörspiel – BR/WDR)
* 1998: [[Achim Bröger]]: Der achte Tag der Woche (2. und 3. Teil) (Aufräumer) – Regie: Marcus Everding (Originalhörspiel, Kinderhörspiel – BR)
* 1998: [[Miguel de Cervantes]]: [[Don Quijote|Don Quixote]] (1., 3., 4. und 5. Teil) (Maultiertreiber 1/Schäfer 1/Gefangener 1/Löwenwärter) – Bearbeitung und Regie: Walter Wippersberg (Hörspielbearbeitung, Kinderhörspiel – BR)
* 2002: Walter Wippersberg: Gute Zeiten für Gespenster (1. Teil) (Direktor) – Regie: Walter Wippersberg (Hörspielbearbeitung, Kinderhörspiel – BR)
* 2022: [[Francis Durbridge]]: [[Paul Temple und der Fall Valentine]] (Sir Graham Forbes) – Komposition und Regie: [[Antonio Fernandes Lopes]] (Originalhörspiel, Kriminalhörspiel – [[HNYWOOD]])
* 2022: Francis Durbridge: [[Paul Temple und der Fall McRoy]] (Sir Graham Forbes) – Komposition und Regie: Antonio Fernandes Lopes (Originalhörspiel, Kriminalhörspiel – HNYWOOD)
* 2022: Francis Durbridge: [[Paul Temple und der Fall Westfield]] (Sir Graham Forbes) – Komposition und Regie: Antonio Fernandes Lopes (Originalhörspiel, Kriminalhörspiel – HNYWOOD)

== Weblinks ==
* [http://www.waltervonhauff.de/ Offizielle Website]
* {{DNB-Portal|101904177}}
* {{IMDb|nm0902405}}
* {{Synchronkartei|talker|719}}

{{Normdaten|TYP=p|GND=101904177|VIAF=12681813}}

{{SORTIERUNG:Hauff, Walter von}}
[[Kategorie:Filmschauspieler]]
[[Kategorie:Theaterschauspieler]]
[[Kategorie:Hörspielsprecher]]
[[Kategorie:Synchronsprecher]]
[[Kategorie:Deutscher]]
[[Kategorie:Geboren 1949]]
[[Kategorie:Mann]]

{{Personendaten
|NAME=Hauff, Walter von
|ALTERNATIVNAMEN=
|KURZBESCHREIBUNG=deutscher Schauspieler, Hörspiel- und Synchronsprecher
|GEBURTSDATUM=10. Mai 1949
|GEBURTSORT=[[München]]
|STERBEDATUM=
|STERBEORT=
}}

Walter von Hauff - Versionsgeschichte

imported>Julius2803: /* Serien */