<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Wallkill_River</id>
	<title>Wallkill River - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Wallkill_River"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wallkill_River&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-23T05:06:49Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wallkill_River&amp;diff=1590430&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Thomas Dresler: Kommasetzung</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wallkill_River&amp;diff=1590430&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-12-09T23:12:07Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Kommasetzung&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Infobox Fluss&lt;br /&gt;
 | NAME= Wallkill River&lt;br /&gt;
 | ALTERNATIVNAME = &amp;#039;&amp;#039;Twischsawkin&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
 | LAGE= [[New York (Bundesstaat)|New York]], [[New Jersey]] (USA)&lt;br /&gt;
 | GKZ= US/970746&lt;br /&gt;
 | FLUSSSYSTEM= Hudson River&lt;br /&gt;
 | ABFLUSSWEG= Rondout Creek//Hudson River//Atlantischer Ozean&lt;br /&gt;
 | EINZUGSGEBIET= 2033&lt;br /&gt;
 | NACHWEIS-EINZUGSGEBIET= &amp;lt;ref name=&amp;quot;Watershed plan&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
 | LÄNGE= 151&lt;br /&gt;
 | NACHWEIS-LÄNGE= &lt;br /&gt;
 | PEGEL1= //////39///&lt;br /&gt;
 | PEGEL1-REIHE=&lt;br /&gt;
 | NACHWEIS-PEGEL1= &lt;br /&gt;
 | BEZEICHNUNG-QUELLE= Ursprung&lt;br /&gt;
 | QUELLE= [[Lake Mohawk (New Jersey)|Lake Mohawk]] in [[Sparta (New Jersey)|Sparta]] ([[Sussex County (New Jersey)|Sussex County]], [[New Jersey|NJ]])&lt;br /&gt;
 | QUELLHÖHE-PREFIX= &lt;br /&gt;
 | QUELLHÖHE= 220&lt;br /&gt;
 | HÖHENBEZUG-QUELLE= US&lt;br /&gt;
 | QUELLHÖHE-SUFFIX= &lt;br /&gt;
 | NACHWEIS-QUELLHÖHE= &amp;lt;ref name=&amp;quot;gnis_lake&amp;quot;&amp;gt;{{gnis|878426|Lake Mohawk}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
 | QUELLE_LAT_GRAD= 41/1/58/N&lt;br /&gt;
 | QUELLE_LONG_GRAD= 74/38/38/W&lt;br /&gt;
 | QUELLE_REGION= US-NJ&lt;br /&gt;
 | BEZEICHNUNG-MÜNDUNG= &lt;br /&gt;
 | MÜNDUNG= [[Rondout Creek]] bei [[Rifton]], [[Ulster County]], [[New York (Bundesstaat)|New York]]&lt;br /&gt;
 | MÜNDUNGSHÖHE-PREFIX= &lt;br /&gt;
 | MÜNDUNGSHÖHE= 4&lt;br /&gt;
 | HÖHENBEZUG-MÜNDUNG= US&lt;br /&gt;
 | MÜNDUNGSHÖHE-SUFFIX= &lt;br /&gt;
 | NACHWEIS-MÜNDUNGSHÖHE=&amp;lt;ref name=&amp;quot;gnis&amp;quot;&amp;gt;{{gnis|970746}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
 | MÜNDUNG_LAT_GRAD= 41/51/13/N&lt;br /&gt;
 | MÜNDUNG_LONG_GRAD= 74/2/55/W&lt;br /&gt;
 | MÜNDUNG_REGION= US-NY&lt;br /&gt;
 | LINKE NEBENFLÜSSE= [[Shawangunk Kill]], [[Muddy Kill]]&lt;br /&gt;
 | RECHTE NEBENFLÜSSE= [[Papakating Creek]], [[Tin Brook]]&lt;br /&gt;
 | SEEN= &lt;br /&gt;
 | STAUSEEN= &lt;br /&gt;
 | MITTELSTÄDTE= &lt;br /&gt;
 | KLEINSTÄDTE= New Paltz, Walden, Montgomery, Sparta&lt;br /&gt;
 | GEMEINDEN= &lt;br /&gt;
 | BILD= Wallkill River.JPG&lt;br /&gt;
 | BILDBESCHREIBUNG= Flussinseln bei Walden, New York&lt;br /&gt;
 | BILD1= Rondoutrivermap.png&lt;br /&gt;
 | BILD1-BESCHREIBUNG= Einzugsgebiet von Wallkill River und Rondout Creek&lt;br /&gt;
 | BILD2=  Sturgeon Pond.jpg&lt;br /&gt;
 | BILD2-BESCHREIBUNG=Sturgeon Pond, der durch die Aufstauung des Wallkill Rivers knapp oberhalb seiner Mündung in den Rondout Creek entstand&lt;br /&gt;
 | BILD3=  Wallkill in October 2005.jpg&lt;br /&gt;
 | BILD3-BESCHREIBUNG=Staudamm, Wasserfälle und NYSEG-Kraftwerk in Walden nach heftigen Niederschlägen im Oktober 2005&lt;br /&gt;
 | BILD4=   Montgomery Worsted Mills.jpg&lt;br /&gt;
 | BILD4-BESCHREIBUNG=Die [[Montgomery Worsted Mills]] sind noch heute in Betrieb&lt;br /&gt;
 | BILD5= &lt;br /&gt;
 | BILD5-BESCHREIBUNG= &lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Wallkill River&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (bei den [[Indianer Nordamerikas|Indianern Nordamerikas]] &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Twischsawkin&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, übersetzt &amp;#039;&amp;#039;„das Land, wo [[Pflaumen]] im Überfluss vorhanden sind“&amp;#039;&amp;#039;) ist ein 151&amp;amp;nbsp;km&amp;lt;ref name=&amp;quot;Watershed plan&amp;quot;&amp;gt;{{Internetquelle|hrsg=Ulster County Soil and Water Conservation District|datum=2005|url=http://ucswcd.org/Mgmt%20Plan_dpr.pdf|titel=Draft Wallkill Watershed Conservation and Management Plan|format=PDF|sprache=en|zugriff=2009-02-25|archiv-url=https://web.archive.org/web/20070715003105/http://www.ucswcd.org/Mgmt%20Plan_dpr.pdf|archiv-datum=2007-07-15}}&amp;lt;/ref&amp;gt; langer Zufluss des [[Hudson River]]s.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der Fluss ist der Abfluss des künstlichen [[Lake Mohawk (New Jersey)|Lake Mohawk]] in Sparta, [[New Jersey]]. Er fließt von dort hauptsächlich nach Nordosten und vereinigt sich bei [[Rosendale (New York)|Rosendale]] mit dem [[Rondout Creek]], mit dem er bei [[Kingston (City, New York)|Kingston]] in den Hudson River mündet. Die jährlich ermittelte durchschnittliche Abflussmenge beträgt 39&amp;amp;nbsp;m³/s.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Gardiner discharge&amp;quot;&amp;gt;{{cite web|publisher=[[United States Geological Survey]]|url=http://waterdata.usgs.gov/nwis/annual/?referred_module=sw&amp;amp;amp;site_no=01371500&amp;amp;amp;por_01371500_2=1049108,00060,2,1924,2005&amp;amp;amp;year_type=W&amp;amp;amp;format=html_table&amp;amp;amp;date_format=YYYY-MM-DD&amp;amp;amp;rdb_compression=value&amp;amp;amp;submitted_form=parameter_selection_list|title=Wallkill River at Gardiner, NY; average annual discharge table|year=2005|accessdate=2009-02-25|language=Englisch}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der Fluss weist zwei Besonderheiten auf: Zum einen strebt er nach Norden, obwohl er zwischen den beiden nach Süden fließenden Flüssen Hudson und [[Delaware River]] liegt. Zum anderen verliert er für die letzten 12&amp;amp;nbsp;Flusskilometer bis zum Hudson seinen Namen an den wesentlich kleineren Rondout Creek. Dies ist auf die Aufstauung des Wallkill River zum Stausee [[Sturgeon Pool]] zurückzuführen, welche unmittelbar vor dem Zusammenfluss mit dem Rondout Creek erfolgt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Verlauf ==&lt;br /&gt;
Das weite Flusstal liegt zwischen dem Hauptkamm der [[Appalachen]] und den New York-New Jersey Highlands. Auf seinem Lauf entwässert der Fluss den größten Teil des [[Sussex County (New Jersey)|Sussex Countys]] und fließt dann durch das „Wallkill River National Wildlife Refuge“ an der Staatsgrenze zwischen New Jersey und New York. Der größte Teil des Flusslaufes ist in New Jersey mit dem [[Kanu]] befahrbar.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In der „Black Dirt Region“ von [[Warwick (New York)|Warwick]] ist der Fluss stark reguliert und Wasser wird zur Bewässerung entnommen. Bevor diese Gegend trockengelegt wurde, war sie als „Drowned Lands“ bekannt. Der Fluss erreicht im Norden des [[Orange County (New York)|Orange Countys]] die Ortschaft Wallkill und erlangt dort wieder seine frühere Größe. Er passiert den [[Orange County Airport (New York)|Orange County Airport]] in der [[Montgomery (Village, New York)|Village of Montgomery]] und durchfließt [[Walden (New York)|Walden]], wo in der Vergangenheit [[Staudamm|Staudämme]] gebaut wurden, um für die ortsansässige Industrie [[Wasserkraft]] zu erzeugen. Der größte dieser Staudämme in Walden wird noch heute durch die „New York State Electric and Gas“ genutzt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Auf einer kurzen Strecke bildet der Fluss die Grenze zwischen dem Orange County und dem [[Ulster County]] und fließt an Wallkill vorbei, der zweiten Siedlung, die ihren Namen vom Flussnamen ableitet. Vor der Kulisse der [[Shawangunk Ridge]] windet sich der Fluss an den &amp;#039;&amp;#039;Ulster County Fairgrounds&amp;#039;&amp;#039; und New Paltz vorbei und strebt seiner Mündung in den Rondout Creek zu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Eher unüblich für den Bundesstaat New York ist, dass der Fluss öfters politische Grenzen schneidet, anstatt sie zu bilden. Abgesehen von der Grenze zwischen Orange und Ulster County trennt der Fluss im Süden des Orange Countys die Towns [[Minisink]], [[Wawayanda (New York)|Wawayanda]] und Wallkill am westlichen Ufer von Warwick und [[Goshen (Town, New York)|Goshen]] im Osten.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Geschichte ==&lt;br /&gt;
Mindestens drei indianische Felsenwohnungen wurden bei [[Archäologie|archäologischen]] Ausgrabungen in der Region gefunden. Für die indigenen Bewohner war die Region nicht nur wichtig in landwirtschaftlicher Hinsicht, sondern auch wegen ihrer geologischen Ressourcen. Der Fluss und seine Ufer waren reich an [[Feuerstein]] und [[Hornstein (Gestein)|Hornstein]], was sie zu Fertigung von [[Speer]]en und [[Pfeilspitze]]n benötigten.&amp;lt;ref name=&amp;quot;FWS history&amp;quot;&amp;gt;{{cite web|publisher=[[United States Fish and Wildlife Service]] (USFWS)|url=http://www.fws.gov/refuges/profiles/History.cfm?ID=52610|title=History|accessdate=2009-02-25|language=Englisch}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Gegend am Fluss wurde im 17. Jahrhundert von [[Europäische Kolonisierung Amerikas|niederländischen Siedlern]] vom Hudson Valley her besiedelt. Sie gaben dem Fluss zunächst den Namen &amp;#039;&amp;#039;Palse&amp;#039;&amp;#039; – abgeleitet vom Namen der Stadt, die heute den Namen New Paltz trägt. Als sich später herausstellte, dass der Fluss weit über den Raum des New-Paltz-Patents hinausreichte, änderten sie den Namen des Flusses nach dem [[Waal (Fluss)|Waal]] in ihrer Heimat. Nach dem Übergang der Kolonie in [[Königreich Großbritannien|britisches]] Eigentum folgten ihnen britische Siedler.&amp;lt;ref name=&amp;quot;FWS history&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Siedler erkannten die [[landwirtschaft]]liche Nutzbarkeit der Drowned Lands frühzeitig. Bemühungen, den Fluss zu regulieren, gehen bis ins Jahr 1760 zurück. 1826 entstand ein [[Kanal (Wasserbau)|Kanal]], der zur Trockenlegung des Landes führte, sodass eine profitable Kultivierung möglich wurde.&amp;lt;ref name=&amp;quot;FWS history&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu jener Zeit begann die aufkommende [[Industrialisierung|Industrie]], den Fluss zu bändigen. Jacob Walden errichtete eine [[Wassermühle]] in der Siedlung am Unterlauf des Flusses, die später seinen Namen erhielt. Müller und Farmer in der Black Dirt Region stießen jahrzehntelang heftig aufeinander. Diese Zusammenstöße sind als „Muskrat and Beaver Wars“ bekannt. Die Mühlenbetreiber waren vom ungehinderten Lauf des Wassers abhängig, während für die Landwirtschaft die Regulierung des Wassers notwendig war. Die Landwirte setzten sich 1871 schließlich durch, auch dadurch, dass der Bau der [[Eisenbahn]] die Industrie in Montgomery und Walden konzentrierte, wo die Bahnstrecke vorbeiführte.&amp;lt;ref name=&amp;quot;FWS history&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Anwohner am Fluss erlebten 1955 das schlimmste Hochwasser in der bekannten Geschichte, nachdem nach einem trockenen Sommer zwei Hurrikane, [[Hurrikan Connie|Connie]] und [[Hurrikan Diane|Diane]], den Nordosten der Vereinigten Staaten trafen.&amp;lt;ref&amp;gt;{{cite web|url=http://www.erh.noaa.gov/nerfc/historical/aug1955.htm|title=The floods of hurricane Connie and Diane|publisher=[[National Weather Service]] Northeast River Forecast Center|date=|accessdate=2009-02-27|language=Englisch}}&amp;lt;/ref&amp;gt; In jüngerer Zeit erzwang im April 2007 ein [[Nor’easter]] die Sperrung von Straßen und die Evakuierung von Häusern im Schwemmland des Orange Countys, da der starke Niederschlag zu Hochwasser am Fluss und seinen Zuflüssen führte.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Zuflüsse ==&lt;br /&gt;
Der Wallkill hat 69 Zuflüsse in New York, davon haben 30 einen Namen.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Watershed plan&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Hauptzuflüsse des Wallkill Rivers sind in Fließrichtung&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
von rechts:&lt;br /&gt;
* [[Pochuck Creek]]&lt;br /&gt;
* [[Quaker Creek]]&lt;br /&gt;
* [[Tin Brook]]&lt;br /&gt;
* [[Plate Kill]]&lt;br /&gt;
* [[Swarte Kill]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
von links:&lt;br /&gt;
* [[Papakating Creek]]&lt;br /&gt;
* [[Rutgers Creek]]&lt;br /&gt;
* [[Monhagen Creek]]&lt;br /&gt;
* [[Masonic Creek]]&lt;br /&gt;
* [[Muddy Kill]]&lt;br /&gt;
* [[Dwaar Kill]]&lt;br /&gt;
* [[Shawangunk Kill]]&lt;br /&gt;
* [[Mara Kill]]&lt;br /&gt;
* [[Klein Kill]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Wasserkraftanlagen ==&lt;br /&gt;
Bei Walden betreibt [[Consolidated Hydro New York]] am Wallkill River ein [[Laufwasserkraftwerk]] ({{Coordinate | text=⊙ | NS= 41.559977 | EW= -74.195229 | type= landmark| region= US-NY | dim= 100 | name= Wasserkraftwerk Walden}}) mit 3 Turbinen und einer Gesamtleistung von 2,4&amp;amp;nbsp;MW.&amp;lt;ref name=&amp;quot;energy&amp;quot;&amp;gt;[http://www.energyjustice.net/map/displayfacility-67268.htm energyjustice.net]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat}}&lt;br /&gt;
* [http://www.fws.gov/northeast/wallkillriver/ Wallkill River National Wildlife Refuge] (englisch)&lt;br /&gt;
* [http://waterdata.usgs.gov/nj/nwis/current/?type=flow U.S. Geological Survey: NJ stream gaging stations] (englisch)&lt;br /&gt;
* [http://www.wallkillriverschool.com/ Wallkill River Art Gallery] (englisch)&lt;br /&gt;
* [http://www.albertwisnerlibrary.org/Factsandhistory/History/DrownedLandsoftheWallkill.htm Drowned Lands of the Wallkill] (englisch)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Sussex County (New Jersey)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Orange County (New York)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ulster County]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Thomas Dresler</name></author>
	</entry>
</feed>