<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Wallfahrtskirche_Heilbr%C3%BCnnl</id>
	<title>Wallfahrtskirche Heilbrünnl - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Wallfahrtskirche_Heilbr%C3%BCnnl"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wallfahrtskirche_Heilbr%C3%BCnnl&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-12T15:05:29Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wallfahrtskirche_Heilbr%C3%BCnnl&amp;diff=2783256&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Bötsy: wl --&gt; neu angelegter Artikel</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wallfahrtskirche_Heilbr%C3%BCnnl&amp;diff=2783256&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-02-19T10:49:56Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;wl --&amp;gt; neu angelegter Artikel&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Datei:Regen-wallfahrtskirche-heilbrünnl.JPG|mini|Wallfahrtskirche Heilbrünnl über dem Fluss Regen (2015)]]&lt;br /&gt;
Die &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Wallfahrtskirche Heilbrünnl&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [[Unsere Liebe Frau]] und hl. [[Maria Magdalena]] ist eine [[Römisch-katholische Kirche|römisch-katholische]] [[Wallfahrtskirche]] im [[Gemeindeteil]] [[Heilbrünnl]] in der Stadtgemeinde [[Roding]] im [[Landkreis Cham]] in der [[Oberpfalz]] in [[Bayern]]. Die [[Filialkirche]] der [[Stadtpfarrkirche St. Pankratius (Roding)|Stadtpfarrkirche St. Pankratius]] steht unter Denkmalschutz.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Geschichte ==&lt;br /&gt;
Der [[Legende]] nach hat die [[Wallfahrt]] ihren Ursprung in der Auffindung eines Marienbildes in einer Quelle. Der Hirte, der es fand, konnte es nicht fassen, da es sich seinem Griff entzog und tiefer sank. Aus dem Wasser geborgen werden konnte das Bild schließlich durch den Pfarrer von Roding, der am folgenden Tag zu einer Prozession an die Quelle aufgerufen hatte und der es dann dort in einem Schrein aufstellen ließ.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Als Vorgängerin der heutigen Kirche stand seit 1668 eine [[Kapelle (Kirchenbau)|Kapelle]] am Ort einer als wunderwirkend bekannten Quelle. Da die dorthin führende [[Wallfahrt]] sehr beliebt war, wurde die Kapelle bereits 16 Jahre später erweitert. An die Stelle der Kapelle trat 1730 der heutige Kirchenbau. Bis in das 19. Jahrhundert wurde jährlich bei der Wallfahrtskirche ein [[Leonhardiritt]] gehalten.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Patronin der Kirche ist [[Unsere Liebe Frau]] und weiters die heilige [[Maria Magdalena]]. Ziel von Pilgern ist Wallfahrtskirche mit dem Gnadenbild der Muttergottes das ganze Jahr über. An sogenannten &amp;#039;&amp;#039;Frauentagen&amp;#039;&amp;#039; – den [[Marienfest]]en, besonders [[Mariä Heimsuchung]], [[Mariä Himmelfahrt]] und [[Mariä Geburt]], und dem Tag des [[Patrozinium]]s, Maria Magdalena (22. Juli) – und den ihnen folgenden Sonntagen findet die Wallfahrt besonderen Zuspruch.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Architektur ==&lt;br /&gt;
Die Wallfahrtskirche Heilbrünnl steht westlich des Stadtgebietes von Roding auf einer Anhöhe über dem Fluss [[Regen (Fluss)|Regen]]. Die Kirche ist ein [[Barock|spätbarocker]] [[Saalkirche|Saalbau]] mit [[Walmdach]] und schlichter, schmuckloser Fassade. Der [[Chor (Architektur)|Chor]] ist leicht eingezogen und trägt ein achteckiges, durch [[Pilaster]] profiliertes Türmchen mit [[Zwiebelturm|Zwiebelhaube]]. Neben dem Kircheneingang wurde 1749 eine zweigeschossige [[Klause (Religion)|Klause]] mit Walmdach angebaut. Der Kirchenbau ist in Nord-Süd-Richtung ausgerichtet, mit dem Chor im Süden. Eingänge zur Kirche befinden sich an der Nordseite – dort ist an der Fassade eine Kopie des Gnadenbildes der Muttergottes angebracht – und an der Ostseite neben der Klause.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In den Glasfenstern sind [[Maria Immaculata]] und die Kirchenpatronin Maria Magdalena zu sehen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Ausstattung ==&lt;br /&gt;
[[Datei:Heilbruennl Roding Gnadenbild.JPG|mini|Kopie des Gnadenbildes]]&lt;br /&gt;
[[Datei:Heilbruennl Roding Altar.JPG|mini|Hochaltar mit Gnadenbild, davor Brunnen]]&lt;br /&gt;
Die Ausstattung des Heilbrünnls steht mit ihrer Reichhaltigkeit in Kontrast zu dem schlichten Äußeren und entspricht der Bedeutung der Kirche als Wallfahrtsziel.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Das Gnadenbild, Ursprung der Wallfahrt zum Heilbrünnl, stammt aus dem 17. Jahrhundert. Es handelt sich um eine Nachbildung des [[Stift Unserer Lieben Frau zur Alten Kapelle#Stiftskirche zur Alten Kapelle|Gnadenbilds der Alten Kapelle]] in [[Regensburg]], beide gehen letztendlich zurück auf das [[Lukasbild]] [[Salus populi Romani]] in [[Santa Maria Maggiore]] in [[Rom]]. Maria hält das Jesuskind auf dem rechten Arm, beide tragen eine reich geschmückte Krone. Das Kind hält einen Apfel in seiner Rechten. Das Bild ist in einen prächtigen Rahmen gefasst und wird von zwei Engelsfiguren gehalten; vor einem geöffneten Vorhang schwebt links und rechts je ein [[Putto]] über den Engelsfiguren. Figuren der Eltern Mariens, [[Joachim (Heiliger)|Joachim]] und [[Anna (Heilige)|Anna]] stehen links und rechts zwischen jeweils zwei Säulen. Im Altarauszug ist ein rundes Gemälde von Gott dem Vater zu sehen; er sitzt auf der Weltkugel, ein Kranz von Wolken umgibt das Bild. Daneben ist die Taube als Symbol für den [[Heiliger Geist|Heiligen Geist]] zu sehen. Vier weitere Engelsfiguren stehen dabei.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Datei:Heilbruennl Roding Altaere k.JPG|mini|Hochaltar und Seitenaltäre, davor Brunnen]]&lt;br /&gt;
Die beiden Seitenaltäre sind in den Ecken von [[Chorbogen]] und Wänden des Langhauses angebracht. Das Altarblatt ist links eine Kreuzigungsszene mit Maria Magdalena zu Füßen des Heilands, gemalt 1671 von &amp;#039;&amp;#039;Franz Waldraft&amp;#039;&amp;#039;. Im Altarauszug ist der [[Evangelist (Neues Testament)|Evangelist]] [[Matthäus (Evangelist)|Matthäus]] zu sehen, gemalt 1799 von &amp;#039;&amp;#039;Thomas Geisenhofer&amp;#039;&amp;#039;, der laut rückseitiger Inschrift den damaligen Pfarrer von Roding, Hochwürden Sartoris, zum Modell für das Bild wählte. Die Figuren am Altar stellen die Heiligen [[Josef von Nazaret|Josef]], [[Florian von Lorch|Florian]] und [[Simon Petrus|Petrus]] mit den Himmelsschlüsseln dar.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Am rechten Seitenaltar ist ein Bildnis des heiligen [[Sebastian (Heiliger)|Sebastian]], begleitet von der heiligen [[Irene von Rom († um 288)|Irene]] Altarblatt, gemalt 1873 vom Rodinger Maler Karl. Früher hing hier ein von Waldraft gemaltes Pestbild, das an den Ausbruch der Seuche in Roding 1655 erinnern sollte; es wurde nach [[Prag]] verkauft. Im Altarauszug ein Gemälde &amp;#039;&amp;#039;Josef mit dem Jesuskind&amp;#039;&amp;#039;. Die Figuren an diesem Seitenaltar stellen den heiligen [[Wendelin]] und den heiligen [[Leonhard von Limoges|Leonhard]] dar, im Altarauszug gehört zu den beiden die [[Mitra]] bzw. die Krone; der dritte ist der [[Apostel]] [[Paulus von Tarsus|Paulus]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Das Brunnenbecken aus rotem [[Marmor]] mit weißen Einsprenkelungen ist oval und etwa einen Meter hoch. Dem Wasser des Heilbrünnl wird heilende Wirkung zugeschrieben; Pilger benetzen ihre Hände und Augen mit dem Wasser. Gespendet wird es vom Brunnen an zentraler Stelle vor dem Altarraum der Kirche.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die [[Kanzel]] im [[Rokoko]]stil ist durch einen nicht sichtbaren Gang aus der [[Sakristei]] erreichbar. Die Reliefs auf der Kanzelwand zeigen die [[Kirchenväter]] [[Gregor der Große|Gregor den Großen]] und [[Ambrosius von Mailand|Ambrosius]], den [[Apostel]] und Fischer Petrus und die Kirchenväter [[Augustinus]] und [[Hieronymus (Kirchenvater)|Hieronymus]]. Die Figur, die auf dem Kanzeldach steht, stellt den Apostel [[Paulus von Tarsus|Paulus]] dar.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Große Figuren von Joachim und Anna im Langhaus stammen aus dem [[Kloster Reichenbach am Regen]]. Eine Holzfigur im Chorraum stellt den heiligen [[Johannes Nepomuk]] dar. Gegenüber der Kanzel ist eine figürliche Kreuzigungsgruppe angebracht, die ursprünglich zum Inventar der Rodinger Pfarrkirche gehörte; unter dem Kreuz Maria und [[Johannes (Evangelist)|Johannes]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Sakrale Bauten im Umfeld ==&lt;br /&gt;
Südöstlich neben der Kirche Steht ein [[Kruzifix]] von 1876, ausgeführt als Vertreter des [[Kruzifix#Geschichte des Kruzifixes in der Kunst|Viernageltypus]]; die [[Totenbrett]]er unter dem Kruzifix erinnern an verstorbene Rodinger, unter ihnen der frühere [[Küster|Mesner]] der Stadtpfarrkirche, Johann Weiß. Vom Regental führt ein [[Kreuzweg]] zur Wallfahrtskirche hinauf; achteckige Sandsteinsäulen mit aufgesetzten Steinquadern tragen die Bronzetafeln der einzelnen Stationen. Der Kreuzweg wurde Ende des 18. Jahrhunderts errichtet und geht auf eine Stiftung der Bauersleute Heimerl von [[Braunried]] zurück; die Bronzetafeln sind jünger, sie stammen aus der 2. Hälfte des 19. Jahrhunderts. Auf etwa drei Vierteln des Weges nach oben steht, wenige Meter abseits vom Kreuzweg, eine in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts aus [[Tuffstein]] errichtete [[Grotte]] mit dem Bildnis Mariens, davor eine steinerne Sitzbank.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery class=&amp;quot;center centered&amp;quot; perrow=&amp;quot;3&amp;quot; style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
 Heilruennl Roding Kreuz.JPG|Kruzifix mit Totenbrettern&lt;br /&gt;
 Heilbruennl Roding Kreuzwegstation IX.JPG|Eine Kreuzwegstation&lt;br /&gt;
 Heilbruennl Roding Grotte.JPG|Mariengrotte&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* Katholisches Stadtpfarramt Roding (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;Kirchen der Pfarrei St. Pankratius Roding und Wallfahrtskirche Heilbrünnl&amp;#039;&amp;#039;. Roding ohne Jahr, S. 14–21.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat|Heilbruennl|Heilbrünnl}}&lt;br /&gt;
* {{Webarchiv |url=http://www.pfarrei-roding.de/portrait/unsere-kirchen/wallfahrtskirche-heilbruennl/index.html |text=&amp;#039;&amp;#039;Wallfahrtskirche Heilbrünnl.&amp;#039;&amp;#039; |wayback=20131027045211}} Katholisches Stadtpfarramt Roding&lt;br /&gt;
* [http://geodaten.bayern.de/tomcat/viewerServlets/mpsAndDbQuery?data=2279e7e5667e782ea4d5385d60c709c215876d97e35ace27328990c418a5fffcb57b40ad7d0866b46bfc3cc1752a6fbea7d80f945d0870fcd5f351e0b0e4266b95ff7e0ef56923ecbc4d6ee32290f84d85d855b832d1424f35c2ae75ca1f3304b0e1d536295f981dd9f6eebc3b1433dd4c081a97f3953431b0e1d536295f981d4769f45864e729e8ef49e52b1b48585b8048b70eef57c24b52fe48d46e879d05ef97f8dda26771a72900982fecee094be091133590225ab7a3d162929bddb677601aa0fbcab29ec93569fdb7dfc24ef0445515e0e8d581b43c73d5e47f6205b99e58ce14a25176ef31170121c3a8c26f176f10050be750e755f7f7c13b451b455ac99122761a5a904a04b2d961ac4ce05c4551cd809b129912debef68e70f9bcc1843b63e6796ab100c0a3b2876b32c62445085daeb7392220d929b7400e6f3a9bf5ae109f2b1515d25a7e58d0c59642b39a22d0e7b892ca Wallfahrtskirche, Heilbrünnl 1]. [[Bayerisches Landesamt für Denkmalpflege]]&lt;br /&gt;
* {{Bavarikon Ort|objekt=Heilbrünnl |ID= ODB_S00034580 |abruf=2023-05-29}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Coordinate |NS=49/11/30.75/N |EW=12/29/37.75/E |type=landmark |region=DE-BY}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=g|GND=4497354-8|VIAF=241856939}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Heilbrunnl}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Wallfahrtskirche des Bistums Regensburg|Roding]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Liebfrauenkirche|Roding]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Maria-Magdalena-Kirche|Roding]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Kirchengebäude im Landkreis Cham]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Barockbauwerk in Bayern|Roding]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Barocke Kirche|Roding]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Saalkirche in Bayern|Roding]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Erbaut in den 1730er Jahren]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Baudenkmal in Roding]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Kirchengebäude in Europa]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Bauwerk in Roding]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Bötsy</name></author>
	</entry>
</feed>