<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Waldbahn_Covasna</id>
	<title>Waldbahn Covasna - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Waldbahn_Covasna"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Waldbahn_Covasna&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-25T23:26:21Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Waldbahn_Covasna&amp;diff=2322650&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Graph Pixel: /* Geschichte */ Tippfehler korrigiert.</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Waldbahn_Covasna&amp;diff=2322650&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-04-27T03:39:08Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Geschichte: &lt;/span&gt; Tippfehler korrigiert.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{| class=&amp;quot;wikitable float-right&amp;quot;  &lt;br /&gt;
{{BS-header|Waldbahn Covasna / Comandău&amp;lt;ref name=&amp;quot;Wälder unter Dampf&amp;quot;&amp;gt;Rudolf Reichel, Hans Hufnagel: &amp;#039;&amp;#039;Wälder und Dampf – 1000 km auf den Waldbahnen Rumäniens&amp;#039;&amp;#039;, Eigenverlag, Wien 1990&amp;lt;/ref&amp;gt;}}&lt;br /&gt;
{{BS-daten&lt;br /&gt;
|KBS=&lt;br /&gt;
|STRECKENNR=&lt;br /&gt;
|LÄNGE=&amp;lt;small&amp;gt;Stand 1997:&amp;lt;/small&amp;gt; 39&lt;br /&gt;
|SPURWEITE=760&lt;br /&gt;
|STROMG=&lt;br /&gt;
|STROMW=&lt;br /&gt;
|ZAHNSTANGE=&lt;br /&gt;
|NEIGUNGA=&lt;br /&gt;
|NEIGUNG=&lt;br /&gt;
|RADIUS=&lt;br /&gt;
|V-MAX=&lt;br /&gt;
|BILDPFAD_KARTE=Map of CFF Comandau.jpg&lt;br /&gt;
|PIXEL_KARTE=300px&lt;br /&gt;
|TEXT_KARTE=Waldbahnstrecke Stand 1997&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{BS-table}}&lt;br /&gt;
{{BS4||KDSTa|||18,84|Covasna||600 m}}&lt;br /&gt;
{{BS4||BUE|||k.&amp;amp;nbsp;A.|Kreisstraße DJ121||k.&amp;amp;nbsp;A.}}&lt;br /&gt;
{{BS4|KBSTaq|ABZg+r|||k.&amp;amp;nbsp;A.|Anschluss Sägewerk||k.&amp;amp;nbsp;A.}}&lt;br /&gt;
{{BS4|KBSTa|KBSTe|||11,23|Şiclău &amp;lt;small&amp;gt;Talstation&amp;lt;/small&amp;gt;||686 m}}&lt;br /&gt;
{{BS4|KBSTe|KBSTa|||10,00|Şiclău &amp;lt;small&amp;gt;Bergstation&amp;lt;/small&amp;gt;||1013 m}}&lt;br /&gt;
{{BS4||ABZg+l|STR+r|||||}}&lt;br /&gt;
{{BS4||KDSTe|STR||0,00|Comandău||1012 m}}&lt;br /&gt;
{{BS4|||BST||8,70|Homolu||k.&amp;amp;nbsp;A.}}&lt;br /&gt;
{{BS4|||BST||11,00|Benedec||k.&amp;amp;nbsp;A.}}&lt;br /&gt;
{{BS4|||BST||18,60|Manicica||k.&amp;amp;nbsp;A.}}&lt;br /&gt;
{{BS4|||KBSTe||19,90|Dobroslav||k.&amp;amp;nbsp;A.}}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Waldbahn]] [[Kreis Covasna|Covasna]] / [[Comandău]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (ungarisch &amp;#039;&amp;#039;Kovászna&amp;#039;&amp;#039; / &amp;#039;&amp;#039;Kommandó&amp;#039;&amp;#039;) war eine [[Rumänien|rumänische]] Wald- und [[Werkbahn]] der staatlichen Gesellschaft [[Căile Ferate Forestiere]] (CFF). Sie verkehrte auf der [[Bosnische Spurweite|Bosnischen Spurweite]] von 760&amp;amp;nbsp;Millimetern.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Geschichte ==&lt;br /&gt;
[[Datei:Talstation1914.jpg|mini|links|Talstation des Schrägaufzuges im Jahr 1914]]&lt;br /&gt;
1882 wurde auf der Hochebene von Comandău von dem Unternehmer David Horn eine Dampfsägerei in Betrieb genommen. Aufgrund der damaligen Lage im Grenzgebiet Siebenbürgens zu Moldawien standen die Täler des Bâsca mare und Bâsca mica nicht zum Abtransport des Holzes zur Verfügung, so dass im Jahr 1886 eine Standseilbahn nordwestlich von Comandău in Betrieb ging.&amp;lt;ref&amp;gt;Florian Hofmeister: &amp;#039;&amp;#039;Mit Dampf durch die Karpaten&amp;#039;&amp;#039;, Eigenverlag, Pullach b. München 1993&amp;lt;/ref&amp;gt; Die Waldbahn Covasna wurde dann in Abschnitten ab 1892 eröffnet. Anfänglich handelte es sich um eine [[Pferdebahn]]. Ebenfalls ab 1892 wurde auf den ersten sechs Kilometern in Covasna ein öffentlicher Personenverkehr eingerichtet.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Wälder unter Dampf&amp;quot; /&amp;gt; Nach dem Ersten Weltkrieg verlor Comandău seine Randlage und in der Folgezeit entwickelte sich das Streckennetz auch auf den Bereich außerhalb der ehemaligen K.u.K-Monarchie und wuchs auf insgesamt rund 200 Kilometer. Anschlüsse an die [[Căile Ferate Române|Rumänische Staatsbahn]] sowie [[Gleis#Mehrschienengleise|Dreischienengleise]] bestanden in Covasna und [[Nehoiu]]. Infolge von Hochwasserschäden und dem Bau des Siriu-Staudammes wurden die von Nehoiu in die Täler des Bâsca mare und Bâsca mica verlaufenden Strecken bis 1974 eingestellt.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Wälder unter Dampf&amp;quot; /&amp;gt; Bis 1991 wurde der Abschnitt Comandău - Ghiula stillgelegt. Ein schwerer [[Waldbrand]] zerstörte die Bergstation im Jahr 1996. Sie wurde zwar wieder aufgebaut, war aber fortan sehr störungsanfällig. Die gesamte Waldbahn wurde 1999 nach einem [[Hochwasser]] stillgelegt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Streckenbeschreibung ==&lt;br /&gt;
Die Waldbahn Covasna / Comandău bestand aus zwei Streckenabschnitten. Der untere Abschnitt führte von Covasna in das Valea Zânelor (deutsch &amp;#039;&amp;#039;Feental&amp;#039;&amp;#039;) zur Talstation der Standseilbahn in Şiclău (abgeleitet vom ungarischen Wort &amp;#039;&amp;#039;Sikló&amp;#039;&amp;#039; für Standseilbahn). Der obere Abschnitt verlief von der Bergstation der Standseilbahn auf die Hochebene von Comandău. Von dort führten mehrere Strecken in die Täler des Bâsca mare und Bâsca mica.&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery class=&amp;quot;center centered&amp;quot; widths=&amp;quot;200&amp;quot; heights=&amp;quot;150&amp;quot; mode=&amp;quot;packed&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
 Covasna.jpg|Zug auf dem unteren Abschnitt bei der Fahrt aus dem Gleisanschluss des Sägewerkes (Februar 1997)&lt;br /&gt;
 Benedec.jpg|Zug auf dem oberen Abschnitt in Benedec (September 1995)&lt;br /&gt;
 Manicica.jpg|Oberer Abschnitt in Manicica (September 1995)&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Betriebsführung ==&lt;br /&gt;
Die Lokbehandlungsanlagen befanden sich in Covasna und in Comandău. Die Verwaltung, die Werkstätten und das Hauptsägewerk der Waldbahn lagen in Comandău. Die Streckenkilometrierung begann ebenfalls dort.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Wälder unter Dampf&amp;quot; /&amp;gt; Die [[breitspur]]ige [[Standseilbahn]] überwand einen Höhenunterschied von 327&amp;amp;nbsp;Metern. Die Güterbühnen waren so konstruiert, dass sie je einen [[Flachwagen]] oder zwei Holzschemel transportieren konnten. Bis zuletzt wurden die Wagen an den Stationen des Schrägaufzuges mit Pferden rangiert. In Covasna wurde auch eine regelspurige Dampflokomotive für Rangieraufgaben der Werks- und Anschlussgleise eingesetzt. Gleisdreiecke befanden sich in Comandău und Benedec.&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery class=&amp;quot;center centered&amp;quot; widths=&amp;quot;200&amp;quot; heights=&amp;quot;150&amp;quot; mode=&amp;quot;packed&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
Siclau1.jpg|Bergstation des Schrägaufzuges (September 1996)&lt;br /&gt;
SiclauTalstation.jpg|Talstation des Schrägaufzuges mit Rangierpferd (September 1996)&lt;br /&gt;
Covasna Sägewerk.jpg|Normalspurige Rangierlokomotive N3 404 (Hersteller Borsig, Baujahr 1909) im Holzverladebahnhof Covasna (September 1995)&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Reaktivierung ==&lt;br /&gt;
Weil die Gemeinden Covasna und Comandău aus touristischen Gründen zeitweilig Interesse an einer Wiederinbetriebnahme der Bahn hatten, blieben fünf Dampflokomotiven erhalten. Sie sind in den beiden [[Depot (Verkehr)|Depots]] der Waldbahn untergestellt. Eine Erhaltung der Gleisanlagen fand jedoch nicht mehr statt. Auf den Bahntrassen wurden teilweise Straßen errichtet und Gleismaterial von [[Metalldiebstahl|Metalldieben]] gestohlen. Auf private Initiative wird auf einem kurzen Abschnitt der Talstrecke und einem wieder instandgesetzten Teilstück bei Comandău gelegentlich Fahrbetrieb angeboten. Der als technisches Denkmal geschützte Schrägaufzug ist noch vollständig erhalten, jedoch dem Verfall preisgegeben.&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery class=&amp;quot;center centered&amp;quot; widths=&amp;quot;200&amp;quot; heights=&amp;quot;150&amp;quot; mode=&amp;quot;packed&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
CFI 764 243 Covasna 2010714 1.jpg|Dampfzug mit [[MÁVAG-Typ 70|Budapestlok]] 764-243 auf dem erhaltenen Teilstück des unteren Abschnittes in Covasna (Juli 2013)&lt;br /&gt;
Comandau train.jpg|Touristenzug mit Feldbahnlok [[LKM Ns 2#Ns 2 h|LKM Ns 2 h]] auf dem erhaltenen Teilstück des oberen Abschnittes bei Comandău (Juni 2018)&lt;br /&gt;
CFI 764 243 Comandau 2010714 2.jpg|Dampfzug mit 764-243 auf dem erhaltenen Teilstück des oberen Abschnittes bei Comandău (Juli 2013)&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks  ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat|Forest railway Covasna - Comandău|Waldbahn Covasna–Comandau}}&lt;br /&gt;
* [https://www.swrfernsehen.de/eisenbahn-romantik/folgen/broadcastcontrib-swr-36640.html Eisenbahn-Romantik Folge 288 &amp;#039;&amp;#039;Waldeisenbahn in den Karpaten&amp;#039;&amp;#039; über die Waldbahn Covasna / Comandău vom 4. April 1998]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{DEFAULTSORT:Covasna}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Waldbahn in Rumänien]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Standseilbahn|Waldbahn Covasna]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Seilbahn in Europa|Waldbahn Covasna]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Seilbahn in Rumänien|Waldbahn Covasna]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Graph Pixel</name></author>
	</entry>
</feed>