imported>MalikaStevenson: parallele BHS- und ELB-Links

2026-02-27T15:31:56Z

parallele BHS- und ELB-Links

Neue Seite

[[Datei:The erection of the Tabernacle and the Sacred vessels (5753033).jpg|mini|Die Errichtung des [[Mischkan]]s, Illustration aus dem Jahr 1728]]
'''Wajakhel''' ({{hboS|וַיַּקְהֵל&lrm;|bibel=1|de=Und er versammelte}} – zu ergänzen: [[Mose]]s die [[Israeliten]]) bezeichnet einen Leseabschnitt (''[[Parascha]]'' oder ''Sidra'' genannt) der [[Tora]] und umfasst den Text
[[2. Buch Mose|Exodus/Schemot]] 35–38,20 ({{BB|Ex|35||BHS}} {{Bpur|Ex|35||ELB}}, {{BB|Ex|36||BHS}} {{Bpur|Ex|36||ELB}}, {{BB|Ex|37||BHS}} {{Bpur|Ex|37||ELB}}, {{BB|Ex|38|1–20|BHS}} {{Bpur|Ex|38|1–20|ELB}}).

Es handelt sich um die Sidra des 4. oder 5. [[Sabbat|Schabbats]] im Monat [[Adar (Monat)|Adar rischon]] oder, wenn (wie meist) mit [[Pekude]] verbunden, des 4. oder 5. Schabbats im Monat [[Adar (Monat)|Adar]].

== Wesentlicher Inhalt ==

* Moses versammelt die ganze Gemeinde der Israeliten und schärft ihnen die Sabbatgesetze ein, insbesondere das Verbot des Feueranzündens
* Aufforderung des Mose an alle zur Abgabe für den Bau des Heiligtums, der Geräte und die Beschaffung der Priesterbekleidung
* Berufung Bezalels und Oholiabs sowie weiterer kunstverständiger Männer zu Baumeistern
* Weil im Überfluss gegeben wird, ergeht der Befehl, nichts mehr zu bringen
* Anfertigung der [[Stiftshütte]], der [[Bundeslade]] mit Deckel und [[Cherub]]im, des [[Menora|Leuchters]] aus purem Gold und Räucheraltars, des Opferaltars und des Vorhofs

== Haftara ==

Die zugehörige [[Haftara]] ist nach [[Aschkenasim|aschkenasischem]] Ritus {{B|1 Kön|7|40–50|BHS}} {{Bpur|1 Kön|7|40–50|ELB}},
nach [[Sephardim|sefardischem]] Ritus {{B|1 Kön|7|13–26|BHS}} {{Bpur|1 Kön|7|13–26|ELB}}.

== Literatur ==
* {{Literatur
|Autor=David Sander
|Titel=WAJAKHEL
|Sammelwerk=[[Jüdisches Lexikon]]
|Band=IV/2
|Ort=Berlin
|Datum=1927
|Spalten=1283–1284
|Online=http://sammlungen.ub.uni-frankfurt.de/freimann/content/pageview/366619}}
* {{Literatur
|Titel=[[Raschi]]s Pentateuchkommentar
|Auflage=4.
|Verlag=Goldschmidt
|Ort=Basel
|Datum=2002
|Seiten=306–308
|Übersetzer=Selig Bamberger}}
* Sidratext {{Internetquelle |url=https://www.tanach.us/Tanach.xml?Ex35:1-38:20 |titel=Schemot/Exodus 35–38,20 |titelerg=nach dem [[Codex L#Westminster Leningrad Codex|Codex L]] |werk=tanach.us |abruf=2017-10-08}}
* Haftaratext aschkenasisch {{Internetquelle |url=https://www.tanach.us/Tanach.xml?1Kings7:40-50 |titel=1 Kön 7,40–50 |titelerg=nach dem Codex L |werk=tanach.us |abruf=2017-10-08}}
* Haftaratext sephardisch {{Internetquelle |url=https://www.tanach.us/Tanach.xml?1Kings7:13-26 |titel=1 Kön 7,13–26 |titelerg=nach dem Codex L |werk=tanach.us |abruf=2017-10-08}}

== Weblinks ==
* [http://www.de.chabad.org/parshah/default_cdo/aid/462298/jewish/Wajakhel.htm CHABAD.ORG: ''Parascha Wajakhel'']
* [http://www.israelheute.com/default.aspx?tabid=179&nid=22830 israel heute: ''Schabbat-Lesung: WaJakhel - „Er versammelte“'']
* {{Internetquelle
|autor=[[Elisa Klapheck]]
|url=http://a-r-k.de/paraschat/167/
|titel=Wajakhel – Engel – Spiegel unseres Selbst
|werk=a-r-k.de
|hrsg=Allgemeine Rabbinerkonferenz
|datum=2016-03-11
|abruf=2018-04-28}}
* {{Internetquelle
|autor=Gesa Shira Ederberg
|url=http://a-r-k.de/paraschat/75/
|titel=Wajakhel – In der Ruhe liegt die Kraft
|werk=a-r-k.de
|hrsg=Allgemeine Rabbinerkonferenz
|datum=2013-03-15
|abruf=2018-04-28}}
* {{Internetquelle
|autor=Salomon Almekias-Siegl
|url=http://a-r-k.de/paraschat/36/
|titel=Wajakhel Pekudej – Alles ist erleuchtet
|werk=a-r-k.de
|hrsg=Allgemeine Rabbinerkonferenz
|datum=2018-03-16
|abruf=2018-12-21}}
* {{Internetquelle
|autor=[[William Wolff (Rabbiner)|William Wolff]]
|url=http://a-r-k.de/paraschat/143/
|titel=Wajakhel Pekude – Zusammenspiel von Kopf und Herz
|werk=a-r-k.de
|hrsg=Allgemeine Rabbinerkonferenz
|datum=2015-03-20
|abruf=2018-12-21}}

{{Navigationsleiste Paraschiot}}
[[Kategorie:Parascha]]

Wajakhel - Versionsgeschichte

imported>MalikaStevenson: parallele BHS- und ELB-Links