<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Voyage_200</id>
	<title>Voyage 200 - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Voyage_200"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Voyage_200&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-11T19:56:05Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Voyage_200&amp;diff=567326&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Phobie: /* Weblinks */ link results into 404</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Voyage_200&amp;diff=567326&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-07-11T07:38:23Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Weblinks: &lt;/span&gt; link results into 404&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Infobox Tragbarer Computer&lt;br /&gt;
| Name = Voyage 200&lt;br /&gt;
| Logo = &lt;br /&gt;
| Bild = Voyage200.jpg&lt;br /&gt;
| Bildbeschreibung = Taschencomputer Voyage 200&lt;br /&gt;
| Entwickler = &lt;br /&gt;
| Hersteller = [[Texas Instruments]]&lt;br /&gt;
| Veröffentlichung = 2002&lt;br /&gt;
| Massenspeicher = &lt;br /&gt;
| SoC = &lt;br /&gt;
| Prozessor = [[Motorola 68000]]&lt;br /&gt;
| Arbeitsspeicher = RAM 188 kB, Flash-ROM 2,7 MB&lt;br /&gt;
| Bildschirm = [[Flüssigkristallanzeige|monochrome LCD]], 240×128 Pixel&lt;br /&gt;
| Kamera = &lt;br /&gt;
| Betriebssystem = proprietär, aktuell Version 3.10&lt;br /&gt;
| Funkverbindungen = &lt;br /&gt;
| Anschlüsse = [[Klinkenstecker|2,5 mm Klinkenstecker]], Schnittstelle zu [[ViewScreen]]&lt;br /&gt;
| Akku = 4 [[Micro (Batterie)|AAA]] Batterien, 1 CR1616 oder CR1620 [[Knopfzelle]]&lt;br /&gt;
| Akkulaufzeit = &lt;br /&gt;
| Akkulaufzeit-ref = &lt;br /&gt;
| Höhe = 16–30&lt;br /&gt;
| Breite = 172–184&lt;br /&gt;
| Tiefe = 115&lt;br /&gt;
| Gewicht = 396 g&lt;br /&gt;
| Quelle = &lt;br /&gt;
| Besonderheiten = [[Computeralgebrasystem]], TI-Basic- und 68K-Assembler-Programmierung, QWERTY-Tastatur&lt;br /&gt;
| Website = [http://education.ti.com/de/deutschland/products/graphikrechner-und-cas/voyage-200/features/features-summary education.ti.com/deutschland]&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Datei:Voyage 200 Program Editor.jpg|framed|Programmeditor für [[TI-Basic]] auf dem Voyage 200]]&lt;br /&gt;
Der &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Voyage 200&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ist ein [[Grafischer Taschenrechner|grafikfähiger Taschenrechner]], der von [[Texas Instruments]] (TI) entwickelt wurde.&lt;br /&gt;
Das erste Modell kam [[2002]] auf den Markt. Seine Vorgänger sind der [[TI-92]] und der TI-92 Plus.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der Voyage 200 besitzt eine [[QWERTY-Tastaturbelegung|QWERTY-Tastatur]]. Er verfügt über ein [[Computeralgebrasystem]] für symbolische Berechnungen in [[Algebra]], [[Analysis]], [[Matrizenrechnung]] etc. Im Gegensatz zu seinem Vorgänger verfügt der Voyage 200 zusätzlich noch über eine eingebaute Uhr zur Durchführung zeitkritischer Experimente und Simulationen.&lt;br /&gt;
Mit Hilfe eines zusätzlichen, speziellen USB-Verbindungskabels, das sogenannte TI-Graphlinkkabel, besteht die Möglichkeit, mit der Software TI Connect von Texas Instruments zusätzliche Programme für bestimmte mathematische Probleme oder für spezielle Themenbereiche (zum Beispiel EEPro und EE200 für Probleme und Anwendungen der Elektrotechnik) auf den Taschenrechner zu laden. Mittlerweile gibt es zu nahezu jedem Schulfach ein passendes Programm (z.&amp;amp;#x202f;B. TI Vok, ein Vokabel-Trainer). Zudem gibt es noch ein Rechner-zu-Rechner-Kabel, mit dem verschiedene Daten zwischen den Rechnern ausgetauscht werden können. Es gibt auch Programme, die nichts mit der schulischen Anwendung zu tun haben, so zum Beispiel Spiele oder zusätzliche Tools wie Passwortsperren.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Eigenschaften ==&lt;br /&gt;
Die nachfolgende Tabelle zeigt die technischen Eigenschaften des &amp;#039;&amp;#039;Voyage&amp;amp;nbsp;200&amp;#039;&amp;#039; im Vergleich zu [[TI-89]] und [[TI-92]].&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot; style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot;&lt;br /&gt;
! colspan=&amp;quot;2&amp;quot; |&lt;br /&gt;
! TI-92&lt;br /&gt;
! TI-92 II&lt;br /&gt;
! TI-92 Plus&lt;br /&gt;
! TI-89&lt;br /&gt;
! TI-89 Titanium&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;background-color:#CCC&amp;quot; | &amp;#039;&amp;#039;Voyage 200&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| colspan=&amp;quot;2&amp;quot; style=&amp;quot;text-align:left&amp;quot; | Prozessor&lt;br /&gt;
| colspan=&amp;quot;6&amp;quot; | [[Motorola 68000|MC68000]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| colspan=&amp;quot;2&amp;quot; style=&amp;quot;text-align:left&amp;quot; | Taktfrequenz&lt;br /&gt;
| colspan=&amp;quot;2&amp;quot;| 10&amp;amp;nbsp;MHz&lt;br /&gt;
| 12&amp;amp;nbsp;MHz&lt;br /&gt;
| 10&amp;amp;nbsp;MHz&lt;br /&gt;
| colspan=&amp;quot;2&amp;quot; | 12&amp;amp;nbsp;MHz&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:left&amp;quot; rowspan=&amp;quot;2&amp;quot; | [[Random-Access Memory|RAM]],&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:left&amp;quot; | gesamt&lt;br /&gt;
| 128&amp;amp;nbsp;kB&lt;br /&gt;
| colspan=&amp;quot;5&amp;quot; | 256&amp;amp;nbsp;kB&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:left&amp;quot; | verfügbar{{FN|a}}&lt;br /&gt;
| 70&amp;amp;nbsp;kB&lt;br /&gt;
| 136&amp;amp;nbsp;kB&lt;br /&gt;
| colspan=&amp;quot;4&amp;quot; | 188&amp;amp;nbsp;kB&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| rowspan=&amp;quot;2&amp;quot; style=&amp;quot;text-align:left&amp;quot; | [[Flash ROM|Flash&amp;lt;br /&amp;gt;ROM]],&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:left&amp;quot; | gesamt&lt;br /&gt;
| colspan=&amp;quot;2&amp;quot; | 1&amp;amp;nbsp;MB&lt;br /&gt;
| colspan=&amp;quot;2&amp;quot; | 2&amp;amp;nbsp;MB&lt;br /&gt;
| colspan=&amp;quot;2&amp;quot; | 4&amp;amp;nbsp;MB&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:left&amp;quot; | verfügbar{{FN|a}}&lt;br /&gt;
| –&lt;br /&gt;
| –&lt;br /&gt;
| 702&amp;amp;nbsp;kB&lt;br /&gt;
| 639&amp;amp;nbsp;kB&lt;br /&gt;
| colspan=&amp;quot;2&amp;quot; | 2,7&amp;amp;nbsp;MB&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| colspan=&amp;quot;2&amp;quot; style=&amp;quot;text-align:left&amp;quot; | Bildschirmtyp&lt;br /&gt;
| colspan=&amp;quot;6&amp;quot; | monochrom&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| colspan=&amp;quot;2&amp;quot; style=&amp;quot;text-align:left&amp;quot; | Bildschirmauflösung&lt;br /&gt;
| colspan=&amp;quot;3&amp;quot; | 240&amp;amp;nbsp;×&amp;amp;nbsp;128 Pixel&lt;br /&gt;
| colspan=&amp;quot;2&amp;quot; | 160&amp;amp;nbsp;×&amp;amp;nbsp;100 Pixel&lt;br /&gt;
| 240&amp;amp;nbsp;×&amp;amp;nbsp;128 Pixel&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| colspan=&amp;quot;2&amp;quot; style=&amp;quot;text-align:left&amp;quot; rowspan=&amp;quot;2&amp;quot; | Stromversorgung&lt;br /&gt;
| colspan=&amp;quot;3&amp;quot; | 4&amp;amp;nbsp;×&amp;amp;nbsp;[[Mignon (Batterie)|Mignon-Batterie]]&lt;br /&gt;
| colspan=&amp;quot;3&amp;quot; | 4&amp;amp;nbsp;×&amp;amp;nbsp;[[Micro (Batterie)|Micro-Batterie]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| colspan=&amp;quot;3&amp;quot; | 1&amp;amp;nbsp;×&amp;amp;nbsp;CR2032&lt;br /&gt;
| 1&amp;amp;nbsp;×&amp;amp;nbsp;CR1616&amp;lt;br /&amp;gt;oder CR1620&lt;br /&gt;
| 1&amp;amp;nbsp;×&amp;amp;nbsp;[[SR44]]&lt;br /&gt;
| 1&amp;amp;nbsp;×&amp;amp;nbsp;CR1616&amp;lt;br /&amp;gt;oder CR1620&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| colspan=&amp;quot;2&amp;quot; style=&amp;quot;text-align:left&amp;quot; | Erstveröffentlichung&lt;br /&gt;
| 1995&lt;br /&gt;
| 1996&lt;br /&gt;
| 1998&lt;br /&gt;
| 1998&lt;br /&gt;
| 2004&lt;br /&gt;
| 2002&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
{{FNZ|a|für den Nutzer verfügbar}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Funktionsübersicht ==&lt;br /&gt;
* Alle Funktionalitäten des TI-89 Titanium, jedoch mit [[QWERTY-Tastaturbelegung|QWERTY]]-Tastatur und leistungsstarker Geometriesoftware&lt;br /&gt;
* Kompatibel zu allen TI-89/TI-92-Plus-Programmen und Unterrichtsmaterialien. Kompatibel mit allen TI-92-Plus-Software-Applikationen&lt;br /&gt;
* Funktionen-, Polar-, Parameter-, Sequenz-, 3D-Grafik&lt;br /&gt;
* Analytische und numerische Lösung von [[Differentialgleichung]]en&lt;br /&gt;
* Lösung von [[komplexe Zahl|komplexen]] Gleichungen&lt;br /&gt;
* Text-, Daten- und Programmeditor&lt;br /&gt;
* Programmierbar mit [[TI-Basic|TI-Basic, einer Basic-ähnlichen Programmiersprache]], dem 68-K-Assembler oder [[C (Programmiersprache)|C]] (mithilfe des [[TIGCC|TIGCC-Compilers]]).&lt;br /&gt;
* Anschluss für TI-89/92/V200 ViewScreen&lt;br /&gt;
* Zahlreiche Applikationen vorinstalliert&lt;br /&gt;
* Fensterbasierte und [[Ereignis (Programmierung)|ereignisgesteuerte]] Benutzeroberfläche&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Softwarefehler ==&lt;br /&gt;
Der TI Voyage 200 produziert mit seiner Software kleinere Rechenfehler, etwa&lt;br /&gt;
* sign(0)=±1 (korrekt:0 (per Definition, siehe [[Signumfunktion]]))&lt;br /&gt;
* [[Taylor-Formel|taylor]](cos(x),x,2,360°)=1-3.49065850399E-15*(x-360.) (korrekt:1 (numerischer Rundungsfehler))&lt;br /&gt;
* Bei setMode(&amp;quot;Angle&amp;quot;, &amp;quot;DEGREE&amp;quot;): &amp;lt;math&amp;gt;\frac{\mathrm d}{\mathrm dx}\left(\sin(x)\right)=\frac{\pi \cdot  \cos(x)}{180}&amp;lt;/math&amp;gt; (korrekt: cos(x) (es sei denn, man mag wirklich die Verzerrung aufgrund der Degree-Einheit haben))&lt;br /&gt;
* Bei setMode(&amp;quot;Angle&amp;quot;, &amp;quot;DEGREE&amp;quot;): &amp;lt;math&amp;gt;\int \cos(x)\,\mathrm dx=\frac{180 \cdot \sin(x)}{\pi}&amp;lt;/math&amp;gt; (korrekt: sin(x)), analoges gilt für bestimmte Integrale&lt;br /&gt;
* ∫(x^n,x,c)=x^(n+1)/(n+1)+c (Fehlt Warnung, dass es für n=-1 nicht korrekt ist)&amp;lt;ref name=&amp;quot;Taschenrechnerkurs&amp;quot;&amp;gt;{{internetquelle  |hrsg=Fachhochschule Münster, Fachbereich Bauingenieurwesen |url= https://www.fh-muenster.de/fb6/downloads/personen/runge/ti/TI_Kurs_Stand_20061213.pdf |titel=Taschenrechnerkurs Fachhochschule Münster |datum= |zugriff=6. Dezember 2013 |kommentar= Taschenrechnerkurs, V. Gensichen, R. Runge, TI – Voyage 200 }}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* ∫((2*x^2+1)*e^(x^2),x)=2*∫(x^2*e^(x^2),x)+∫(e^(x^2),x) (richtig, aber Lösung wäre: x*e^(x^2))&amp;lt;ref name=&amp;quot;Taschenrechnerkurs&amp;quot;/&amp;gt;&lt;br /&gt;
* bei setMode(&amp;quot;Exact/Approx&amp;quot;,&amp;quot;APPROXIMATE&amp;quot;) ∫(1/x,x,0,∞)=66.132515757963 (korrekt:∞, es wird aber „Questionable accuracy“ angemerkt)&amp;lt;ref name=&amp;quot;Taschenrechnerkurs&amp;quot;/&amp;gt;&lt;br /&gt;
* bei setMode(&amp;quot;Exact/Approx&amp;quot;,&amp;quot;APPROXIMATE&amp;quot;) zeros(tan(x)-x,x) fehlen einige Lösungen)&amp;lt;ref name=&amp;quot;Taschenrechnerkurs&amp;quot;/&amp;gt;&lt;br /&gt;
* cSolve(z+2*i*conj(z)=8+7*i,z): z=22/5-9/5*i (korrekt:z=2+3*i)&amp;lt;ref name=&amp;quot;Taschenrechnerkurs&amp;quot;/&amp;gt;&lt;br /&gt;
* sin(z*π)|sin(π*z)=0 ⇒ sin(π*z) (richtig, aber 0 wäre sinnvoller, analog zu sin(z*π)|sin(z*π)=0 ⇒ 0)&lt;br /&gt;
* desolve(y&amp;lt;nowiki&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/nowiki&amp;gt;+k*y=0 and y(0)=0 and y(π)=0,x,y) ⇒ y=0 (korrekt: y=@1*sin(n*x)n∈ℤ mit n^2=k; y=0 ist richtig, aber die triviale Lösung ist i.&amp;amp;nbsp;d.&amp;amp;nbsp;R. nicht gesucht)&lt;br /&gt;
* solve(x^2/x=0,x) ⇒ x=0 (korrekt: &amp;quot;undef&amp;quot; oder &amp;quot;false&amp;quot;)&lt;br /&gt;
* solve(x=∞,x) ⇒ false (korrekt: x=∞)&lt;br /&gt;
* &amp;quot;APPROX&amp;quot;: 10^-1000 ⇒ 0[keine Warnung] bzw. 10^1000 ⇒ ∞[Warning: Overflow replaced by ∞ or -∞] (korrekt: &amp;quot;Error: Overflow&amp;quot;)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Zubehör ==&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;TI-CBR 2&amp;#039;&amp;#039; Texas Instruments Calculator-Based-Ranger – mithilfe dieses anschließbaren Ultraschallbewegungssensors, der nach dem Sonarprinzip arbeitet, wird der Voyage 200 zur Messstation. Es können Entfernungen, Geschwindigkeiten und Beschleunigungen gemessen werden. Abtastrate bis 200 Punkte/Sekunde, max. 512 Datenpunkte.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;TI-CBL II&amp;#039;&amp;#039; Texas-Instruments-Daten-Analyse-Gerät inklusive drei Sensoren (Licht/Strom/Temperatur) – nimmt etwa 12.000 Datensätze (abhängig vom freien Speicher) auf mit einer Rate von bis zu 50.000 Sätzen pro Sekunde und pro Kanal.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Vernier LabPro&amp;#039;&amp;#039; – umfangreiche Messstation, an die viele verschiedene Sensoren angeschlossen werden können.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;OHP Bildschirm&amp;#039;&amp;#039; – ein anschließbarer, transparenter Bildschirm, der auf einen [[Tageslichtprojektor]] gelegt werden kann, um so ein vergrößertes Bild an die Wand projizieren zu können. Dies ist vor allem bei Einsätzen in Schulen und Universitäten von Nutzen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Programmierbarer Taschenrechner]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Grafikfähiger Taschenrechner]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Taschenrechner von Texas Instruments]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Phobie</name></author>
	</entry>
</feed>