https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&feed=atom&title=Vorsicht_NachbarnVorsicht Nachbarn - Versionsgeschichte2026-06-26T10:13:17ZVersionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale KopieMediaWiki 1.43.8https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Vorsicht_Nachbarn&diff=913836&oldid=previmported>NiTenIchiRyu: /* Sonstiges */2024-01-22T23:01:02Z<p><span class="autocomment">Sonstiges</span></p>
<p><b>Neue Seite</b></p><div>{{Lückenhaft|Komplette Handlung und weitere Kritiken.}}<br />
{{Infobox Film<br />
| Bild =<br />
| Deutscher Titel = Vorsicht Nachbarn<br />Fernsehtitel: Zur Hölle mit den Nachbarn<br />
| Originaltitel = It Runs in the Family<br />Alternativtitel: My Summer Story<br />
| Produktionsland = Vereinigte Staaten<br />
| Originalsprache = Englisch<br />
| Erscheinungsjahr = 1994<br />
| Länge = 82<br />
| FSK = 6<br />
| JMK =<br />
| Regie = [[Bob Clark]]<br />
| Drehbuch = [[Jean Parker Shepherd]],<br />[[Leigh Brown]],<br />Bob Clark<br />
| Produzent = Jean Shepherd,<br />[[René Dupont (Filmproduzent)|René Dupont]]<br />
| Musik = [[Paul Zaza]]<br />
| Kamera = [[Stephen M. Katz]]<br />
| Schnitt = [[Stan Cole]]<br />
| Besetzung =<br />
* [[Charles Grodin]]: Mr. Parker „Old Man“<br />
* [[Kieran Culkin]]: Ralph „Ralphie“ Parker<br />
* [[Mary Steenburgen]]: Mrs. Parker<br />
* [[Christian Culkin]]: Randy Parker<br />
* [[Al Mancini]]: Zudoc<br />
* [[Roy Brocksmith]]: Mr. Winchell<br />
| Synchronisation =<br />
}}<br />
'''Vorsicht Nachbarn''' (Fernsehtitel: ''Zur Hölle mit den Nachbarn'', Originaltitel: ''It Runs in the Family'', Alternativtitel: ''My Summer Story'') ist eine US-amerikanische [[Filmkomödie]] von [[Bob Clark]] aus dem Jahr [[Filmjahr 1994|1994]]. Der Drehbuchcoautor [[Jean Parker Shepherd]] griff auf die eigenen Romane als Vorlage zurück.<br />
<br />
== Handlung ==<br />
Die Handlung spielt in den 1930er Jahren, während der Sommerferien.<br />
<br />
Mr. Parker, Oberhaupt der Familie, liefert sich einen Kleinkrieg mit den benachbarten Bumpus. Seine Frau organisiert eine Gruppe der Freundinnen, um gemeinsam gegen einen unehrlichen Handelsvertreter vorzugehen. Sein Sohn nimmt an Fahrradrennen auf den Straßen der Siedlung teil.<br />
<br />
== Kritiken ==<br />
{{Zitat|Erzählt wird von kleinen Alltagskonflikten der Familie, dem skurrilen Kleinkrieg mit den [[Nachbar]]n, dem ersten Ausflug mit dem Vater, einem Besuch der [[A Century of Progress|Weltausstellung in Chicago]]. Formal bescheiden, besticht der unterhaltsame Film durch die liebevolle Schilderung alltäglicher Erlebnisse und die Sympathie für seine Figuren.|[[Lexikon des internationalen Films]]}}<br />
<br />
== Sonstiges ==<br />
Die in [[Cleveland]] und in [[Tremont (Cleveland)|Tremont]] ([[Ohio]]) gedrehte Komödie brachte in den Vereinigten Staaten an den Kinokassen knapp über 70.000 US-Dollar. Sie ist eine [[Fortsetzung (Film)|Fortsetzung]] der Komödie ''[[Fröhliche Weihnachten (1983)|Fröhliche Weihnachten]]'' ''(A Christmas Story)'' aus dem Jahr 1983.<br />
<br />
== Weblinks ==<br />
* {{IMDb|tt0110168}}<br />
* {{LdiF|66195}}<br />
* {{Rotten Tomatoes|it_runs_in_the_family_1994}}<br />
<br />
[[Kategorie:Filmtitel 1994]]<br />
[[Kategorie:Filmkomödie]]<br />
[[Kategorie:US-amerikanischer Film]]<br />
[[Kategorie:Literaturverfilmung]]</div>imported>NiTenIchiRyu