<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Vorlesepriester</id>
	<title>Vorlesepriester - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Vorlesepriester"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Vorlesepriester&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-20T18:37:15Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Vorlesepriester&amp;diff=2242833&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Aka: /* Literatur */ Halbgeviertstrich</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Vorlesepriester&amp;diff=2242833&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-10-18T19:57:51Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Literatur: &lt;/span&gt; Halbgeviertstrich&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Infobox Hieroglyphen Zweispaltig&lt;br /&gt;
|NAME-ERWEITERT = Titel&lt;br /&gt;
|NAME = &amp;lt;hiero&amp;gt;V28-T28-D58&amp;lt;/hiero&amp;gt;&lt;br /&gt;
|NAME-ERKLÄRUNG = Cheri-hebet / Cheri-habet &amp;lt;br /&amp;gt; &amp;#039;&amp;#039;H̱rj-ḥbt&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref name=&amp;quot;HANN&amp;quot;&amp;gt;[[Rainer Hannig]]: &amp;#039;&amp;#039;Großes Handwörterbuch Ägyptisch-Deutsch. Die Sprache der Pharaonen. (2800 – 950 v. Chr.)&amp;#039;&amp;#039; (= &amp;#039;&amp;#039;Hannig-Lexica.&amp;#039;&amp;#039; Band 1 = &amp;#039;&amp;#039;[[Kulturgeschichte der Antiken Welt]].&amp;#039;&amp;#039; Band 64). von Zabern, Mainz 1995, ISBN 3-8053-1771-9, S. 521, 639, 640.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;Eintrag „Cheriheb“ in: Wolfgang Helck, Eberhard Otto: &amp;#039;&amp;#039;Lexikon der Ägyptologie.&amp;#039;&amp;#039; Band 1: &amp;#039;&amp;#039;A-Ernte.&amp;#039;&amp;#039; Harrassowitz, Wiesbaden 1975, Spalte 940: „Der Priestertitel Cheriheb ist genauer &amp;#039;&amp;#039;ẖrj&amp;#039;&amp;#039; (alt: &amp;#039;&amp;#039;ẖrw&amp;#039;&amp;#039;) ḥbt zu lesen und bedeutet „der das Ritualbuch trägt“, daher „Vorlesepriester“, „Lector-priest“, „Prêtre lecteur“ übersetzt.“&amp;lt;/ref&amp;gt; / &amp;#039;&amp;#039;H̱rj-ḥ3bt&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;Das Wort &amp;#039;&amp;#039;ḥbt&amp;#039;&amp;#039; stammt von &amp;#039;&amp;#039;ḥ(3)b&amp;#039;&amp;#039; „Fest“ ab. Die Lesung &amp;#039;&amp;#039;ḥ3b&amp;#039;&amp;#039; mit &amp;#039;&amp;#039;3&amp;#039;&amp;#039; gilt inzwischen aufgrund einer Stelle in den Pyramidentexten als gesichert. „... sollte die korrekte Transkription demnach &amp;#039;&amp;#039;ẖrj-ḥ3bt&amp;#039;&amp;#039; lauten, auch wenn diese Schreibung nie vorkommt und archaischer Gepflogenheit entsprechend zumal die Femininendung t unterdrückt wird.“ (Elmar Edel: &amp;#039;&amp;#039;Altägyptische Grammatik.&amp;#039;&amp;#039; Band I–II. (= &amp;#039;&amp;#039;Analecta Orientalia.&amp;#039;&amp;#039; Band 34 / 39). Pontificium Institutum Biblicum, Rom 1955–1964, S. 45 (§ 104).) So ist die Schreibung inzwischen auch in das &amp;#039;&amp;#039;Thesaurus Linguae Aegyptiae&amp;#039;&amp;#039; eingegangen (Lemma-Nr. 124340).&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|NAME2-ERWEITERT = Variante&lt;br /&gt;
|NAME2 = &amp;lt;hiero&amp;gt;V28-T28-D58-D2:D1&amp;lt;/hiero&amp;gt;&lt;br /&gt;
|NAME2-ERKLÄRUNG = Cheri-hebet-heri-tep&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;H̱rj-ḥbt-ḥrj-tp&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;br /&amp;gt;Cheri-habet-heri-tep&amp;lt;br /&amp;gt;/ &amp;#039;&amp;#039;H̱rj-ḥ3bt-ḥrj-tp&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Oberster Vorlesepriester&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der Titel &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Vorlesepriester&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, [[Altägyptische Sprache|altägyptisch]] &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Cheri-hebet&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;,&amp;lt;ref name=&amp;quot;HANN&amp;quot; /&amp;gt; oder auch &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Cheri-habet&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, beschreibt ein hohes Amt im [[Altes Ägypten|Alten Ägypten]], das von [[Priester]]n ausgeübt wurde. Der Titel ist seit der [[1. Dynastie]] belegt. Vorlesepriester begleiteten [[Begräbnis]]zeremonien mit [[Gesang|Gesängen]], [[Gebet]]en und [[Litanei]]en.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Siehe auch ==&lt;br /&gt;
* [[Altägyptische Beamten- und Funktionstitel]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* Dilwyn Jones: &amp;#039;&amp;#039;An Index of Ancient Egyptian Titles, Epithets and Phrases of the Old Kingdom&amp;#039;&amp;#039; (= &amp;#039;&amp;#039;British Archaeological Reports. International Series.&amp;#039;&amp;#039; Band 866, 1–2). 2 Bände. Archaeopress, Oxford 2000, ISBN 1-84171-069-5, S.&amp;amp;nbsp;781–786 [2848–2866] (mit &amp;#039;&amp;#039;ẖrj-ḥbt&amp;#039;&amp;#039; gebildete Titel).&lt;br /&gt;
* [[William A. Ward]]: &amp;#039;&amp;#039;Index of Egyptian Administrative and Religious Titles of the Middle Kingdom. With a Glossary of Words and Phrases Used.&amp;#039;&amp;#039; American University of Beirut, Beirut 1982, S.&amp;amp;nbsp;140–142 [1202–1224] (mit &amp;#039;&amp;#039;ẖrj-ḥbt&amp;#039;&amp;#039; gebildete Titel).&lt;br /&gt;
* Abdul Rahman Al-Ayedi: &amp;#039;&amp;#039;Index of Egyptian Administrative, Religious and Military Titles of the New Kingdom.&amp;#039;&amp;#039; Obelisk Publications, Ismailia 2006, ISBN 977-17-3014-2, S.&amp;amp;nbsp;458–464 [1571–1592] (mit &amp;#039;&amp;#039;ẖrj-ḥbt&amp;#039;&amp;#039; gebildete Titel).&lt;br /&gt;
* [[Eberhard Otto (Ägyptologe)|Eberhard Otto]]: &amp;#039;&amp;#039;Cheriheb.&amp;#039;&amp;#039; In: [[Wolfgang Helck]], Eberhard Otto (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;[[Lexikon der Ägyptologie]].&amp;#039;&amp;#039; Band 1: &amp;#039;&amp;#039;A-Ernte.&amp;#039;&amp;#039; Harrassowitz, Wiesbaden 1975, ISBN 3-447-01670-1, Spalte 940–943.&lt;br /&gt;
* [[Martin Andreas Stadler]]: &amp;#039;&amp;#039;Weiser und Wesir. Studien zu Vorkommen, Rolle und Wesen des Gottes Thot im ägyptischen Totenbuch&amp;#039;&amp;#039; (= &amp;#039;&amp;#039;Orientalische Religionen in der Antike. Ägypten, Israel, Alter Orient. (ORA).&amp;#039;&amp;#039; Band 1). Mohr Siebeck, Tübingen 2009, ISBN 978-3-16-149854-1 (Zugleich: Würzburg, Universität, Habilitations-Schrift, 2007).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Altägyptischer Titel]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Priestertitel (Altes Ägypten)]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Aka</name></author>
	</entry>
</feed>