https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&feed=atom&title=Voluntativ 2026-06-06T19:31:39Z Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie MediaWiki 1.43.8 https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Voluntativ&diff=946992&oldid=prev 2025-10-03T08:59:13Z

<p>Leerzeichen vor/nach Schrägstrich korrigiert</p> <p><b>Neue Seite</b></p><div>Der &#039;&#039;&#039;Voluntativ&#039;&#039;&#039; (die &#039;&#039;Wollen-Form&#039;&#039;) ist ein grammatikalischer [[Modus (Grammatik)|Modus]], dessen Hauptfunktion von der [[Sprachwissenschaft]] darin gesehen wird, ein Wollen oder eine Absicht auszudrücken (vgl. auch [[Optativ]]). Das [[Hethitische Sprache|Hethitische]] beispielsweise ist eine Sprache, in der dieser Modus in der Verbalflexion vorhanden ist.<br /> <br /> == Voluntativ als umfassender semantischer Begriff ==<br /> Vielfach wird als „voluntativ“ oder „volitiv“ alles bezeichnet, was einen Wunsch oder eine Absicht ausdrücken kann. Dazu gehören im [[Deutsche Sprache|Deutschen]] gewisse Konstruktionen im [[Konjunktiv|Konjunktiv Präsens]] (&#039;&#039;Er komme her!&#039;&#039;) und im [[Futur|Futur I]], das [[Modalverb]] &#039;&#039;wollen&#039;&#039; und [[Adverb]]ien wie &#039;&#039;absichtlich&#039;&#039;. Im [[Lateinische Sprache|Lateinischen]] können das Futur, die Konjunktive (z.&amp;nbsp;B. Konjunktiv Perfekt in der Funktion als [[Prohibitiv]]: &#039;&#039;Ne me tetigeris&#039;&#039; &#039;Berühre mich nicht&#039;), das Partizip Futur (z.&amp;nbsp;B. &#039;&#039;auditurus es&#039;&#039;, dt. „Du willst …“, „Du hast die Absicht zu …“, „Du bist willens zu hören“) sowie die Modalverben &#039;&#039;velle&#039;&#039; („wollen“) oder &#039;&#039;nolle&#039;&#039; („nicht wollen“) solche Intentionen bezeichnen.<br /> <br /> == Voluntativ als Bezeichnung für den Gebrauch des Konjunktivs ==<br /> In lateinischen, griechischen und deutschen Grammatiken wird „voluntativ“ auch als Begriff zur Bezeichnung einer [[Semantik|semantischen]] Funktion des [[Konjunktiv]]s gebraucht, eben etwas, was der Wille des Sprechers ist, zum Ausdruck zu bringen, z.&amp;nbsp;B. &#039;&#039;Lang lebe der König!&#039;&#039; oder lat. &#039;&#039;requiescat&#039;&#039; (&#039;er möge ruhen&#039;).<br /> <br /> == Systematisch realisierte Voluntativität ==<br /> Eine dem slawischen Aspekt ähnliche modale binäre Unterscheidung zwischen absichtlichen und unbeabsichtigten Handlungen gibt es im [[Hindi]], wo die [[Morphologie (Sprache)|morphologische]] Kategorie der [[Volitionalität]] vorhanden ist. So wie der [[Aspekt (Linguistik)|Aspekt]] die primäre (synthetisch-flektierende) Realisierung der Aspektualität ist, gilt dies auch für die Volitionalität hinsichtlich „voluntativ“ als semantischer Überbegriff.<br /> <br /> == Weblinks ==<br /> * [http://www2.hu-berlin.de/linguistik/institut/syntax/onlinelexikon/V/voluntativ.htm Norbert Fries: Online-Lexikon Linguistik]<br /> <br /> == Quellen ==<br /> * [[Helmut Glück]] (Hrsg.): &#039;&#039;Metzler-Lexikon Sprache.&#039;&#039; 4., aktualisierte und überarbeitete Auflage. J.B. Metzler, Stuttgart / Weimar 2010, ISBN 978-3-476-02335-3.<br /> * [[Hadumod Bußmann]] (Hrsg.) unter Mitarbeit von Hartmut Lauffer: &#039;&#039;Lexikon der Sprachwissenschaft.&#039;&#039; 4., durchgesehene und bibliographisch ergänzte Auflage. Kröner, Stuttgart 2008, ISBN 978-3-520-45204-7.<br /> * [[Duden]]-Grammatik, 8. Auflage, 2009; ISBN 978-3-411-04048-3<br /> <br /> [[Kategorie:Grammatischer Modus]]</div>

imported>Thomas Dresler