<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Voltaggio</id>
	<title>Voltaggio - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Voltaggio"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Voltaggio&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-30T22:25:31Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Voltaggio&amp;diff=445123&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Robertk9410: /* Geographie */ WL</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Voltaggio&amp;diff=445123&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-03-18T05:16:58Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Geographie: &lt;/span&gt; WL&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Infobox Gemeinde in Italien&lt;br /&gt;
| nomeComune         = Voltaggio&lt;br /&gt;
| regione            = Piemont&lt;br /&gt;
| provincia          = Alessandria&lt;br /&gt;
| linkStemma         =  Voltaggio-Stemma.svg&lt;br /&gt;
| siglaRegione       = PMN&lt;br /&gt;
| siglaProvincia     = AL&lt;br /&gt;
| latitudineGradi    = 44&lt;br /&gt;
| latitudineMinuti   = 37&lt;br /&gt;
| latitudineSecondi  = 0&lt;br /&gt;
| longitudineGradi   = 8&lt;br /&gt;
| longitudineMinuti  = 51&lt;br /&gt;
| longitudineSecondi = 0&lt;br /&gt;
| mappaX             = 58&lt;br /&gt;
| mappaY             = 85&lt;br /&gt;
| altitudine         = 342&lt;br /&gt;
| superficie         = 52.18&lt;br /&gt;
| frazioni           = &amp;lt;!-- elenco delle frazioni, separate da virgola e spazio - senza ritorni a capo --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| comuniLimitrofi    = [[Bosio]], [[Campomorone]] (GE), [[Carrosio]], [[Fraconalto]], [[Gavi]], [[Isola del Cantone]] (GE), [[Mignanego]] (GE), [[Ronco Scrivia]] (GE)&lt;br /&gt;
| cap                = 15060&lt;br /&gt;
| prefisso           = 010&lt;br /&gt;
| istat              = 006190&lt;br /&gt;
| fiscale            = M123&lt;br /&gt;
| nomeAbitanti       = Voltaggini&lt;br /&gt;
| patrono            = [[Johannes der Täufer|San Giovanni Battista]]&lt;br /&gt;
| festivo            = [[24. Juni]]&lt;br /&gt;
| sito               = [https://comune.voltaggio.al.it/ comune.voltaggio.al.it]&lt;br /&gt;
| panorama           = Voltaggio-panorama4.jpg&lt;br /&gt;
| didascalia         = &lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Voltaggio&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ({{pmsS|Votagio}}, {{lijS|Otaggio}}) ist eine [[Italienische Gemeinden|italienische Gemeinde]] in der [[Provinz Alessandria]], [[Region Piemont]], mit {{EWZ|IT|006190}} Einwohnern (Stand {{EWD|IT|006190}}).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Geographie ==&lt;br /&gt;
[[Datei:Map of comune of Voltaggio (province of Alessandria, region Piedmont, Italy).svg|mini|Lage der Gemeinde Voltaggio in der Provinz Alessandria]]&lt;br /&gt;
Die Gemeinde Voltaggio liegt 43 km südöstlich der Provinzhauptstadt [[Alessandria]] auf einer Höhe {{Höhe|342|IT|link=true}} am [[Ligurischer Apennin|Ligurischen Apennin]] am Zusammenfluss des Torrente Lemme mit dem Rio Moorzone. Zusammen mit [[Fraconalto]] ist sie eine der Gemeinden mit den stärksten [[Ligurien|ligurischen]] Einflüssen im Piemont. Das Gemeindegebiet umfasst eine Fläche von 52,18 km².&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Nachbargemeinden sind [[Bosio (Piemont)|Bosio]], [[Campomorone]] ([[Provinz Genua|GE]]), [[Carrosio]], [[Fraconalto]], [[Gavi (Piemont)|Gavi]], [[Isola del Cantone]] ([[Provinz Genua|GE]]), [[Mignanego]] ([[Provinz Genua|GE]]) und [[Ronco Scrivia]] ([[Provinz Genua|GE]]).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Etymologie ==&lt;br /&gt;
Das [[Toponym]] ist erstmals 1006 als &amp;#039;&amp;#039;Vultabum&amp;#039;&amp;#039; dokumentiert. 1127 erscheint es in der Form &amp;#039;&amp;#039;Vultabium&amp;#039;&amp;#039; und 1222 als &amp;#039;&amp;#039;Voltabium&amp;#039;&amp;#039;. Nach [[Giandomenico Serra]] leitet sich der Ortsname aus dem [[latein]]ischen &amp;#039;&amp;#039;volta&amp;#039;&amp;#039; mit dem [[Suffix]] &amp;#039;&amp;#039;-abulum&amp;#039;&amp;#039; ab, in der Bedeutung eines Warenlagers an einer [[Römerstraße]]. Anderen Theorien zufolge könnte sich die [[Etymologie]] aufgrund der Lage des Ortes am Zusammenfluss zweier Bäche erklären, da das Wort &amp;#039;&amp;#039;volto&amp;#039;&amp;#039;  Straßen- oder Flussbiegung bedeutet.&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Dizionario di Toponomastica: Storia e significato dei nomi geografici italiani.&amp;#039;&amp;#039; S. 715.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Geschichte ==&lt;br /&gt;
[[Datei:Voltaggio 2.JPG|mini|hochkant|Pfarrkirche Dell’Assunta und Santi Nazario e Celso]]&lt;br /&gt;
[[Datei:Voltaggio-castello.jpg|mini|Ruinen des alten Castello]]&lt;br /&gt;
Seine Ursprünge reichen höchstwahrscheinlich bis in die [[Römisches Reich|Römerzeit]] zurück, als es als Mansio, also als Bahnhof, entlang einer der Hauptrouten zwischen Ligurien und dem Piemont errichtet wurde. Im Mittelalter war es lange Zeit umstritten zwischen dem Episkopat von Tortona und der Genueser Republik. Im Jahr 1121 wurde es in einer Zeit erfolgreicher Expansionen im Oltregiogo Teil der Herrschaft der letzteren. Da es sich im Zentrum der Spannungen zwischen der Zentralmacht und den lokalen Herren befand, wurde es zwischen den Markgrafen von Monferrato, der Republik Genua, Frankreich und dem Staat Mailand umstritten. Aber sein Schicksal ist es, Teil des genuesischen Einflussbereichs zu sein. Nach dem Durchzug der Familien Spinola und Guasco stabilisierte die ligurische Macht dort ihren politischen und kommerziellen Einfluss. Abgesehen von der kurzen Besetzung durch Carlo Emanuele von Savoyen im Jahr 1625 blieben seine Gebiete bis zum Ende des 18. Jahrhunderts unter ligurischer Herrschaft.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.italiapedia.it/bacheca.php?vd=geoloc&amp;amp;istat=006190&amp;amp;comune=Voltaggio&amp;amp;prov=&amp;amp;sigla=AL&amp;amp;NomeReg=Piemonte&amp;amp;NReg=1 Geschichte] auf www.italiapedia.it&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Voltaggio unterhält enge Beziehungen zum genuesischen Gebiet, so dass sie am 12. Juli 2005 auf Antrag des Gemeinderats als Ehrengemeinde von [[Genua]] anerkannt wurde. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Bevölkerungsentwicklung ===&lt;br /&gt;
Die Gemeinde hat seit der Volkszählung 1881 bis heute einen Bevölkerungsrückgang von 73 % zu verkraften.&lt;br /&gt;
&amp;lt;timeline&amp;gt;&lt;br /&gt;
Colors=&lt;br /&gt;
  id:lightgrey value:gray(0.9)&lt;br /&gt;
  id:darkgrey  value:gray(0.8)&lt;br /&gt;
  id:sfondo value:rgb(1,1,1)&lt;br /&gt;
  id:barra value:rgb(0.6,0.7,0.8)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ImageSize  = width:600 height:300&lt;br /&gt;
PlotArea   = left:50 bottom:50 top:30 right:30&lt;br /&gt;
DateFormat = x.y&lt;br /&gt;
Period     = from:0 till:2625&lt;br /&gt;
TimeAxis   = orientation:vertical&lt;br /&gt;
AlignBars  = late&lt;br /&gt;
ScaleMajor = gridcolor:darkgrey increment:500 start:0&lt;br /&gt;
ScaleMinor = gridcolor:lightgrey increment:125 start:0&lt;br /&gt;
BackgroundColors = canvas:sfondo&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
BarData=&lt;br /&gt;
  bar:1861 text:1861&lt;br /&gt;
  bar:1871 text:1871&lt;br /&gt;
  bar:1881 text:1881&lt;br /&gt;
  bar:1901 text:1901&lt;br /&gt;
  bar:1911 text:1911&lt;br /&gt;
  bar:1921 text:1921&lt;br /&gt;
  bar:1931 text:1931&lt;br /&gt;
  bar:1936 text:1936&lt;br /&gt;
  bar:1951 text:1951&lt;br /&gt;
  bar:1961 text:1961&lt;br /&gt;
  bar:1971 text:1971&lt;br /&gt;
  bar:1981 text:1981&lt;br /&gt;
  bar:1991 text:1991&lt;br /&gt;
  bar:2001 text:2001&lt;br /&gt;
  bar:2011 text:2011&lt;br /&gt;
  bar:2021 text:2021&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
PlotData=&lt;br /&gt;
  color:barra width:23 align:left&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
  bar:1861 from: 0 till:1957&lt;br /&gt;
  bar:1871 from: 0 till:2167&lt;br /&gt;
  bar:1881 from: 0 till:2449&lt;br /&gt;
  bar:1901 from: 0 till:2403&lt;br /&gt;
  bar:1911 from: 0 till:2342&lt;br /&gt;
  bar:1921 from: 0 till:2089&lt;br /&gt;
  bar:1931 from: 0 till:1845&lt;br /&gt;
  bar:1936 from: 0 till:1667&lt;br /&gt;
  bar:1951 from: 0 till:1558&lt;br /&gt;
  bar:1961 from: 0 till:1308&lt;br /&gt;
  bar:1971 from: 0 till:1088&lt;br /&gt;
  bar:1981 from: 0 till:898&lt;br /&gt;
  bar:1991 from: 0 till:815&lt;br /&gt;
  bar:2001 from: 0 till:770&lt;br /&gt;
  bar:2011 from: 0 till:759&lt;br /&gt;
  bar:2021 from: 0 till:667&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
PlotData=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
  bar:1861 at:1957  fontsize:S text: 1.957  shift:(-13,5)&lt;br /&gt;
  bar:1871 at:2167  fontsize:S text: 2.167  shift:(-12,5)&lt;br /&gt;
  bar:1881 at:2449  fontsize:S text: 2.449  shift:(-12,5)&lt;br /&gt;
  bar:1901 at:2403  fontsize:S text: 2.403  shift:(-12,5)&lt;br /&gt;
  bar:1911 at:2342  fontsize:S text: 2.342  shift:(-12,5)&lt;br /&gt;
  bar:1921 at:2089  fontsize:S text: 2.089  shift:(-12,5)&lt;br /&gt;
  bar:1931 at:1845  fontsize:S text: 1.845  shift:(-13,5)&lt;br /&gt;
  bar:1936 at:1667  fontsize:S text: 1.667  shift:(-13,5)&lt;br /&gt;
  bar:1951 at:1558  fontsize:S text: 1.558  shift:(-13,5)&lt;br /&gt;
  bar:1961 at:1308  fontsize:S text: 1.308  shift:(-13,5)&lt;br /&gt;
  bar:1971 at:1088  fontsize:S text: 1.088  shift:(-13,5)&lt;br /&gt;
  bar:1981 at:898  fontsize:S text: 898  shift:(-8,5)&lt;br /&gt;
  bar:1991 at:815  fontsize:S text: 815  shift:(-8,5)&lt;br /&gt;
  bar:2001 at:770  fontsize:S text: 770  shift:(-8,5)&lt;br /&gt;
  bar:2011 at:759  fontsize:S text: 759  shift:(-8,5)&lt;br /&gt;
  bar:2021 at:667  fontsize:S text: 667  shift:(-8,5)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
TextData=&lt;br /&gt;
  fontsize:S pos:(30,30)&lt;br /&gt;
  text:Quelle = Istituto Nazionale di Statistica ISTAT&lt;br /&gt;
&amp;lt;/timeline&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Sehenswürdigkeiten ==&lt;br /&gt;
* Casa Grimaldi, ein Bauwerk aus dem 15. Jahrhundert, das sich durch seine Größe und seine feinen Details auszeichnet.&lt;br /&gt;
* Das Kapuzinerkloster aus dem 17. Jahrhundert.&lt;br /&gt;
* Das Oratorium San Sebastiano aus dem 17. Jahrhundert, das heute nicht mehr für Gottesdienste genutzt wird.&lt;br /&gt;
* Die Pfarrkirche Santi Nazario e Celso, erbaut im 14. Jahrhundert und 1595 renoviert wurde.&lt;br /&gt;
* Der Palazzo Scorza und der Palazzo Galliera, Zeugen der goldenen Zeiten der Republik Genua.&lt;br /&gt;
* Das im 19. Jahrhundert erbaute Oratorium San Giovanni Battista, in dem ein Gemälde von Sinibaldo Scorza zu sehen ist.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Dizionario di Toponomastica: Storia e significato dei nomi geografici italiani.&amp;#039;&amp;#039; Garzanti, Mailand 1996, ISBN 88-11-30500-4.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat}}&lt;br /&gt;
* [http://www.comuni-italiani.it/006/190/ Informationen bei comuni-italiani.it] (italienisch)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Navigationsleiste Gemeinden Provinz Alessandria}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ort im Piemont]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ersterwähnung 1006]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Robertk9410</name></author>
	</entry>
</feed>