https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&feed=atom&title=Vladimir_PoznerVladimir Pozner - Versionsgeschichte2026-06-05T17:38:14ZVersionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale KopieMediaWiki 1.43.8https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Vladimir_Pozner&diff=1451238&oldid=previmported>Thomas Dresler: Typografie2026-04-01T07:19:15Z<p>Typografie</p>
<p><b>Neue Seite</b></p><div>{{Dieser Artikel|behandelt den französischen Schriftsteller. Zum russischen Fernsehmoderator siehe [[Wladimir Wladimirowitsch Posner]].}}<br />
<br />
[[Datei:Bundesarchiv Bild 183-S98600, Berlin, Schriftstellerkongress, Wladimir Pozner.jpg|miniatur|Vladimir Pozner (1950)]]<br />
<br />
'''Vladimir Pozner''' (* [[5. Januar]] [[1905]] in [[Paris]]; † [[19. Februar]] [[1992]] ebenda) war ein französischer [[Schriftsteller]] und [[Drehbuchautor]] russischer Herkunft.<br />
<br />
== Leben ==<br />
Pozner studierte in [[Sankt Petersburg|Leningrad]] und Paris. Er war zunächst als Journalist und Übersetzer tätig. Seine schriftstellerische Tätigkeit begann er mit Reportagen und Romanen, deren Handlung an Kriegsereignisse und [[Résistance]] anknüpften. In seinem Roman ''Die Irrfahrt'' wurde der sogenannte [[Komischer Krieg|Komische Krieg]] erstmals literarisch verarbeitet. Während des [[Algerienkrieg]]es ergriff er öffentlich Partei für die algerische Seite. Pozner bezog in seinen Werken ebenfalls klar Stellung gegen Faschismus und gegen atomare Bewaffnung. In verschiedenen [[Essay]]s bemühte er sich, die russische Literatur für die französischen Leser zu erschließen (''Tolstoi est mort'' 1935, ''Souvenirs sur Gorki'' 1957)<ref>Jan O.Fischer (Hrsg.), in dtsch. Bearbeitung von Rita Schober (Hrsg.): ''Französische Literatur im Überblick''. Reclam 1977, S. 359</ref>.<br />
<br />
1954 gab es eine Zusammenarbeit Pozners mit [[Bertolt Brecht]], als beide gemeinsam in Berlin ein Exposé für den geplanten Film ''[[Herr Puntila und sein Knecht Matti (Film)|Herr Puntila und sein Knecht Matti]]'' schrieben. Pozner erstellte mehrere Drehbuchversionen, an denen sich auch andere beteiligten.<ref>Jan Knopf (Hrsg.): ''Brecht Handbuch''. J.B.Metzler Stuttgart 2002, Bd. 3 S. 472 f</ref><br />
<br />
== Werke ==<br />
* ''Les Etats-désunis'' (1938), dt. ''Die unvereinigten Staaten'', Reportagen<br />
* ''Deuil en 24 heures'' (1942), dt. ''Die Irrfahrt'', Roman<br />
* ''Les Gens du pays'' (1943), dt. ''Der Fall Huber''<br />
* ''Le Lever du rideau'' (1961), dt. ''Die Verzauberten'', Roman<br />
* ''Le Lieu du supplice'' (1959), dt. ''Der Richtplatz'', Novellen<ref>daraus ''Der blaue Mantel,'' in ''Französische Erzähler aus sieben Jahrzehnten.'' Band 2. [[Verlag Volk und Welt]], Berlin 1983 u.ö.</ref><br />
* ''Mal de Lune'' (1974), dt. ''Mondkrankheit'', Roman<br />
<br />
== Filmografie (Auswahl) ==<br />
* 1948: [[Aus dem Dunkel des Waldes]] ''(Another Part of the Forest)''<br />
* 1954: [[Liebe, Frauen und Soldaten]] ''(Destinées)''<br />
* 1955: [[Bel Ami (1955)|Bel Ami]]<br />
* 1977: [[Fluchtweg nach Marseille]] (Zeitzeuge)<br />
<br />
== Weblinks ==<br />
{{Commonscat}}<br />
* {{DNB-Portal|118596063}}<br />
* [https://pozner.fr/ Website über Vladimir Pozner] (französisch)<br />
* {{IMDb}}<br />
* [https://www.ardmediathek.de/video/aktuelle-kamera/gespraech-mit-vladimir-pozner/ard/Y3JpZDovL2hyLW9ubGluZS8xNzIzNTE Aktuelle Kamera: Das aktuelle Interview: Gespräch mit dem Schriftsteller Vladimir Pozner], [[Deutscher Fernsehfunk]] vom 27. Juli 1962. (Video im [[ARD Retro|ARD-Retro]]-Angebot der [[ARD Mediathek]])<br />
<br />
== Einzelnachweise ==<br />
<references /><br />
<br />
{{Normdaten|TYP=p|GND=118596063|LCCN=n50021846|VIAF=111406297}}<br />
<br />
{{SORTIERUNG:Pozner, Vladimir}}<br />
[[Kategorie:Literatur (Französisch)]]<br />
[[Kategorie:Literatur (20. Jahrhundert)]]<br />
[[Kategorie:Autor]]<br />
[[Kategorie:Franzose]]<br />
[[Kategorie:Geboren 1905]]<br />
[[Kategorie:Gestorben 1992]]<br />
[[Kategorie:Mann]]<br />
<br />
{{Personendaten<br />
|NAME=Pozner, Vladimir<br />
|ALTERNATIVNAMEN=<br />
|KURZBESCHREIBUNG=französischer Romancier und Essayist<br />
|GEBURTSDATUM=5. Januar 1905<br />
|GEBURTSORT=[[Paris]]<br />
|STERBEDATUM=19. Februar 1992<br />
|STERBEORT=[[Paris]]<br />
}}</div>imported>Thomas Dresler