<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Vladim%C3%ADr_Neff</id>
	<title>Vladimír Neff - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Vladim%C3%ADr_Neff"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Vladim%C3%ADr_Neff&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-12T13:51:35Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Vladim%C3%ADr_Neff&amp;diff=675319&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Masegand: HC: Ergänze Kategorie:Person als Namensgeber für einen Asteroiden</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Vladim%C3%ADr_Neff&amp;diff=675319&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-02-19T08:50:48Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;/index.php?title=WP:HC&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;WP:HC (Seite nicht vorhanden)&quot;&gt;HC&lt;/a&gt;: Ergänze &lt;a href=&quot;/index.php?title=Kategorie:Person_als_Namensgeber_f%C3%BCr_einen_Asteroiden&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Kategorie:Person als Namensgeber für einen Asteroiden (Seite nicht vorhanden)&quot;&gt;Kategorie:Person als Namensgeber für einen Asteroiden&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Vladimír Neff&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[13. Juni]] [[1909]] in [[Prag]]; † [[2. Juli]] [[1983]] ebenda) war tschechischer Schriftsteller, Übersetzer, Drehbuchautor und Vater des Schriftstellers [[Ondřej Neff]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben ==&lt;br /&gt;
Als Kind einer reichen Unternehmerfamilie besuchte er die elitäre allgemeine Schule, danach, von 1921 bis 1925, das Realgymnasium und bis 1928 die Wirtschaftsakademie in [[Genf]]. Nach dem Studium arbeitete er in einem Lager einer [[Wien]]er Porzellanfabrik und in einem Kaufhaus in [[Bremen]]. 1935 trat er als Lektor für Fremdsprachen im [[Verlag Melantrich]] an, blieb dort aber nur bis 1939. Seit diesem Zeitpunkt lebte er nur noch vom Schreiben.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Werke ==&lt;br /&gt;
Seine ersten Werke erschienen in der zweiten Hälfte der 30-Jahre. Es handelt sich dabei um Parodien auf Kriminalromane und politische Satire. Während der deutschen Besatzung war er an der Erstellung des philosophischen Wörterbuchs &amp;#039;&amp;#039;Filosofický slovník pro samouky neboli Antigorgias&amp;#039;&amp;#039; beteiligt, welches kurz von dem kommunistischen Umsturz 1948 erschien. Seine besten Werke sind historische Romane, daneben übersetzte er aus dem Französischen, Deutschen und Russischen und schrieb Filmdrehbücher.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Deutschsprachige Publikationen ===&lt;br /&gt;
* Vernunftehen, 1963&lt;br /&gt;
* Kaiserveilchen, 1963&lt;br /&gt;
* Die lustige Witwe, 1964&lt;br /&gt;
* Böses Blut, 1964&lt;br /&gt;
* Der Rosselenker, 1965&lt;br /&gt;
* Die Wetterfahne, 1976&lt;br /&gt;
* Königinnen haben keine Beine, 1976&lt;br /&gt;
* Der Ring der Borgias, 1979&lt;br /&gt;
* Die schöne Zauberin, 1982&lt;br /&gt;
* Das Gewand des Herrn de Balzac, 1984&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Tschechischsprachige Publikationen ===&lt;br /&gt;
* Nesnáze Ibrahima Skály&lt;br /&gt;
* Lidé v tógách, 1934&lt;br /&gt;
* Papírové panoptikum, 1934&lt;br /&gt;
* Temperament Petra Bolbeka, 1934&lt;br /&gt;
* Malý velikán, 1935&lt;br /&gt;
* Poslední drožkář, 1935&lt;br /&gt;
* Dva u stolu, 1937&lt;br /&gt;
* Omyl růžového stařečka a jiné pohádky pro malé i velké, 1937&lt;br /&gt;
* První nálet, 1937&lt;br /&gt;
* Bůh zbytečnosti, 1939&lt;br /&gt;
* Vyhnaní z ráje, 1939&lt;br /&gt;
* Minulost Jany Kosinové, 1940&lt;br /&gt;
* Pokušitel, 1940&lt;br /&gt;
* Před pultem a za pultem, 1940&lt;br /&gt;
* Filosofický slovník pro samouky neboli Antigorgias, 1940–1947&lt;br /&gt;
* Soused, 1941&lt;br /&gt;
* Gabriela, 1942&lt;br /&gt;
* Třináctá komnata, 1944&lt;br /&gt;
* Marie a zahradník, 1945&lt;br /&gt;
* Nikdo nic neví, 1947&lt;br /&gt;
* Mladá léta, 1952&lt;br /&gt;
* Srpnovští páni, 1953&lt;br /&gt;
* Tajemství krve, 1953&lt;br /&gt;
* Nezlob, Kristino!, 1956&lt;br /&gt;
* Rodová pentalogie:&lt;br /&gt;
** Sňatky z rozumu, 1957&lt;br /&gt;
** Císařské fialky, 1958&lt;br /&gt;
** Zlá krev, 1959&lt;br /&gt;
** Veselá vdova, 1961&lt;br /&gt;
** Královský vozataj, 1963&lt;br /&gt;
* Pochodně, 1961&lt;br /&gt;
* Trampoty pana Humbla, 1967&lt;br /&gt;
* Trilogie:&lt;br /&gt;
** Královny nemají nohy, 1973&lt;br /&gt;
** Prsten Borgiů, 1975&lt;br /&gt;
** Krásná čarodějka, 1980&lt;br /&gt;
* Roucho pana de Balzac, 1981&lt;br /&gt;
* Večery u krbu, 1986&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Verfilmungen ==&lt;br /&gt;
* 1942 – &amp;#039;&amp;#039;Gabriela&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1960 – Fackeln (&amp;#039;&amp;#039;Pochodně&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
* 1952 – Junge Jahre (&amp;#039;&amp;#039;Mlada leta&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
* 1953 – Geheimnis des Blutes (&amp;#039;&amp;#039;Tajemství krve&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
* 1969 – &amp;#039;&amp;#039;Třináctá komnata&amp;#039;&amp;#039; – Regie: Otakar Vávra&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Trivia ==&lt;br /&gt;
Der [[Asteroid]] [[(9087) Neff]] wurde am 2. April 1999 nach ihm und seinem Sohn [[Ondřej Neff]] benannt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* {{NKCR|jk01082908}}&lt;br /&gt;
* {{DNB-Portal|118785818}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=118785818|LCCN=n/80/146060|VIAF=40174449}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Neff, Vladimir}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Schriftsteller (Prag)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Schriftsteller (Genf)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Autor]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Drehbuchautor]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (20. Jahrhundert)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (Tschechisch)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Roman, Epik]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Tscheche]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1909]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 1983]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Person als Namensgeber für einen Asteroiden]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Neff, Vladimír&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=tschechischer Schriftsteller, Übersetzer, Drehbuchautor &lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=13. Juni 1909 &lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Prag]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=2. Juli 1983 &lt;br /&gt;
|STERBEORT=[[Prag]]&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Masegand</name></author>
	</entry>
</feed>