<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Violeta_Dinescu</id>
	<title>Violeta Dinescu - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Violeta_Dinescu"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Violeta_Dinescu&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-04T16:23:18Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Violeta_Dinescu&amp;diff=222263&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Wiegels: Bildformat, Weiterleitung aufgelöst</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Violeta_Dinescu&amp;diff=222263&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-12-26T10:59:06Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Bildformat, Weiterleitung aufgelöst&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Datei:Violeta Dinescu.JPG|mini|hochkant|Violeta Dinescu (2005)]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Violeta Dinescu&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[13. Juli]] [[1953]] in [[Bukarest]]) ist eine [[Rumänien|rumänische]] [[Pianist]]in, [[Komponist]]in und [[Hochschullehrer]]in. Ihr bisher bedeutendstes Werk ist die [[Kinderoper]] &amp;#039;&amp;#039;Der 35. Mai&amp;#039;&amp;#039; nach dem Roman &amp;#039;&amp;#039;[[Der 35. Mai oder Konrad reitet in die Südsee]]&amp;#039;&amp;#039; von [[Erich Kästner]], die 1986 am [[Nationaltheater Mannheim]] uraufgeführt wurde und seitdem in zahlreichen Opernhäusern im deutschen Sprachraum gespielt wurde.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Rumänien ==&lt;br /&gt;
Violeta Dinescu begann ihr Studium der Musik 1972 am [[Nationale Musikuniversität Bukarest|Konservatorium &amp;#039;&amp;#039;Ciprian Porumbescu&amp;#039;&amp;#039;]] in Bukarest, wo sie 1976 ihr Staatsexamen mit Auszeichnung sowie drei Diplomen in den Bereichen [[Komposition (Musik)|Komposition]], [[Klavier]] und [[Pädagogik]] ablegte. Danach vertiefte sie ihre Kompositionsstudien bei [[Myriam Marbe]].&amp;lt;ref name=MUGI&amp;gt;[http://mugi.hfmt-hamburg.de/A_lexartikel/lexartikel.php?id=dine1953 Biografie, Würdigung und Werkliste], erstellt von Eva-Maria Houben.&amp;lt;/ref&amp;gt; 1978 erhielt sie einen Lehrauftrag an der [[Nationales Musikgymnasium „George Enescu“|Musikschule &amp;#039;&amp;#039;George Enescu&amp;#039;&amp;#039;]] in Bukarest für [[Musiktheorie]], [[Ästhetik]], [[Kontrapunkt]], [[Harmonielehre]] und Klavier. 1980 wurde sie in den rumänischen Komponistenverband aufgenommen. Es folgten erste Konzertaufführungen, Rundfunkaufnahmen und Kompositionspreise.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Deutschland ==&lt;br /&gt;
Seit 1982 lebt und arbeitet Violeta Dinescu in der Bundesrepublik Deutschland. 1986 erfolgte die Uraufführung ihrer ersten Oper &amp;#039;&amp;#039;Hunger und Durst&amp;#039;&amp;#039; nach [[Eugène Ionesco]] in Freiburg. Seit 1986 war sie als Dozentin an verschiedenen deutschen Hochschulen tätig und hatte von 1996 bis 2021&amp;lt;ref&amp;gt;Siehe die [https://uol.de/pressemitteilungen/2021/170 Pressemitteilung zur Verabschiedung Dinescus in den Ruhestand], Uni Oldenburg, 1. Oktober 2021.&amp;lt;/ref&amp;gt; eine Professur für angewandte Komposition an der [[Carl von Ossietzky Universität Oldenburg|Universität Oldenburg]] inne, wo sie Colloquien mit Komponisten veranstaltete, 2009 u.&amp;amp;nbsp;a. mit [[Jean-Luc Darbellay]] und [[Graham Waterhouse]].&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.presse.uni-oldenburg.de/mit/2009/440.html Universität Oldenburg] Komponisten-Colloquien, Oktober 2009.&amp;lt;/ref&amp;gt; Sie erhielt bisher über fünfzig internationale Preise und Auszeichnungen für ihre Kompositionen. Ihr Werk wird durch den [[Verlag Dohr]] veröffentlicht.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Wesentliche Werke ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Akanua&amp;#039;&amp;#039;, Klavier, 1974&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Sonata&amp;#039;&amp;#039;, Violine oder Viola, Klavier, 1975&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;In meinem Garten&amp;#039;&amp;#039;, Text von [[Ana Blandiana]], Kinderchor, 1980&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Mondnächte&amp;#039;&amp;#039;, Text von [[Joseph von Eichendorff]], Mezzosopran, Saxophon, Schlagzeug, 1986&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Akrostichon&amp;#039;&amp;#039;, Orchester, 1983&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Der Kreisel&amp;#039;&amp;#039;, Ballett nach [[Eduard Mörike]], Orchester, 1985&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Hunger und Durst&amp;#039;&amp;#039;, Kammeroper, Libretto von der Komponistin nach [[Eugène Ionesco]], [[Kammerorchester]] (14 players), 1985&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Concerto&amp;#039;&amp;#039;, Stimme, Orchester, 1986&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Quatrain&amp;#039;&amp;#039;, Text von [[François Villon]], Frauenstimme, 1986&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Dona nobis pacem&amp;#039;&amp;#039;, Mezzosopran, Cello (+ Schlagzeug), 1987&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Tabu&amp;#039;&amp;#039;, Filmmusik zu einem Stummfilm von [[Friedrich Wilhelm Murnau]], Kammerorchester, 1988&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;ICHTHYS&amp;#039;&amp;#039;, Violine, Cello, Klavier, 1991&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Der 35 Mai&amp;#039;&amp;#039;, Kinderoper, Libretto von Ulrike Wendt und Florian Zwipf nach [[Erich Kästner]], 3 Solisten, 8-stimmiger Chor, Kinderchor, Orchester, 1986&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;[[Eréndira (Oper)|Eréndira]]&amp;#039;&amp;#039;, Kammeroper, Libretto von der Komponistin nach [[Gabriel García Márquez]], 7 Solisten, Kammerorchester, 1992&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Pfingstoratorium&amp;#039;&amp;#039;, 5 Solisten, Gemischter Chor, Kammerorchester, 1993&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Schachnovelle&amp;#039;&amp;#039;, Kammeroper, Libretto von der Komponistin nach [[Stefan Zweig]], 3 Solisten, Kammerensemble, 1994&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;L&amp;#039;ORA X&amp;#039;&amp;#039;, Orchester, 1995&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Self-Reflections I/II&amp;#039;&amp;#039;, Klavier, Electronik, 1996–97&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Effi Briest&amp;#039;&amp;#039;, Ballett nach [[Theodor Fontane]], Orchester, 1998&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Vortex – Wolken I, II und III&amp;#039;&amp;#039;, Kammerorchester, 1998&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Licht-Bruch&amp;#039;&amp;#039;, Akkordeon, 2001&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Rugá&amp;#039;&amp;#039;, Klarinette, Kontrabass, Akkordeon, 2001&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Herzriss&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;opera in nuce&amp;#039;&amp;#039;, Libretto von der Komponistin nach [[Homer]], Ionesco und Márquez, Frauenstimme und Schlagzeug, 2005&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Schlachtfeld von [[Marathon (Griechenland)|Marathon]]&amp;#039;&amp;#039;, Klavier, Auftragswerk für &amp;#039;&amp;#039;Klavierfieber&amp;#039;&amp;#039;, Berlin, initiiert durch das gleichnamige Gemälde von [[Carl Rottmann]], [[Alte Nationalgalerie]], Berlin; UA: 25. Juni 2011 in der Wandelhalle der [[Gemäldegalerie Berlin]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Das komplette Werkverzeichnis findet sich auf der Webseite der [[Colgate University]].&amp;lt;ref&amp;gt;{{cite web | url=http://classes.colgate.edu/dhoffmann/protection/g222f00/dinescu_folder/werk.htm | title=Werkverzeichnis | publisher=Colgate University |archive-url=https://web.archive.org/web/20230531111051/http://classes.colgate.edu/dhoffmann/protection/g222f00/dinescu_folder/werk.htm |archive-date=2023-05-31 |language=en | access-date=2019-11-22}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* {{Literatur |Autor= |Titel=Violeta Dinescu |TitelErg= |Hrsg=[[Eva-Maria Houben]] |Sammelwerk= |Verlag=Pfau |Ort=Saarbrücken |Datum=2004 |ISBN=3-89727-273-3}}&lt;br /&gt;
* Nina Noeske: &amp;#039;&amp;#039;Violeta Dinescus Musik zu Friedrich Murnaus Stummfilm&amp;#039;&amp;#039; Tabu&amp;#039;&amp;#039;: Eine musikalische Topographie des ‚Blicks‘&amp;#039;&amp;#039;. In: &amp;#039;&amp;#039;Blickwechsel Ost/West. Gender-Topographien&amp;#039;&amp;#039;, hrsg. von Nina Noeske und Melanie Unseld, Hildesheim, Olms 2009 (= Jahrbuch Musik und Gender 2), S. 27–36, ISBN 978-3-487-14284-5.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat}}&lt;br /&gt;
* [https://www.komponisten-colloquium.uni-oldenburg.de//Dinescu/index.html Website]&lt;br /&gt;
* {{DNB-Portal|11939314X}}&lt;br /&gt;
* {{DDB|Person|11939314X}}&lt;br /&gt;
* [https://www.daad.de/de/alumni/galerie/portraet/prof-violeta-dinescu/ Violeta Dinescu] in Deutscher Akademischer Austauschdienst (DAAD), Alumni VIP-Galerie&lt;br /&gt;
* Eva-Maria Houben: [https://mugi.hfmt-hamburg.de/artikel/Violeta_Dinescu.html Artikel „Violeta Dinescu“]. In: &amp;#039;&amp;#039;MUGI. Musikvermittlung und Genderforschung: Lexikon und multimediale Präsentationen&amp;#039;&amp;#039;, hg. von Beatrix Borchard und Nina Noeske, Hochschule für Musik und Theater Hamburg, 2003ff. Stand vom 7. Juni 2008.&lt;br /&gt;
* {{Webarchiv |url=http://www.kuenstlerinnen-bremen.de/kunst/dinescu/bio.php |archive-is=20120803113302 |text=Künstlerinnenverband Bremen}}&lt;br /&gt;
* [http://troubadisc.de/templates/tyBA_standard_level2.php?topic=Komponisten_Dinescu Deutsches Musik-Label mit CD-Veröffentlichungen und Biografie zu Violeta Dinescu + Forum]&lt;br /&gt;
* [http://www.composers21.com/compdocs/dinescuv.htm Violeta Dinescu at The Living Composers Project] Biografie, Werkverzeichnis mit Besetzungsangaben (englisch)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=11939314X|LCCN=n/85/77107|VIAF=116822843}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Dinescu, Violeta}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Komponist klassischer Musik (20. Jahrhundert)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Komponist klassischer Musik (21. Jahrhundert)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Komponist (Oper)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Komponist (Ballett)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Komponist (Kirchenmusik)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Hochschullehrer (Carl von Ossietzky Universität Oldenburg)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Komponist (Rumänien)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Musiker (Bukarest)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Rumäne]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1953]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Frau]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Dinescu, Violeta&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=rumänische Pianistin, Komponistin und Hochschullehrerin&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=13. Juli 1953&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Bukarest]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=&lt;br /&gt;
|STERBEORT=&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Wiegels</name></author>
	</entry>
</feed>