imported>M2k~dewiki: /* Schauspielerin */ +

2025-09-14T10:29:52Z

Schauspielerin: +

Neue Seite

'''Viola Sauer''' (* [[1950]]) ist eine [[Deutschland|deutsche]] [[Schauspieler]]in und [[Synchronsprecher]]in.

== Leben und Karriere ==
Ihre Ausbildung erhielt Sauer an der [[Hochschule für Musik und Theater Hannover]], worauf Engagements an verschiedenen Bühnen Deutschlands folgten, wie in [[Berlin]] bei den [[Deutsches Theater (Berlin)|Kammerspielen]], in Wuppertal ([[Wuppertaler Bühnen]]) oder in [[Bremen]] am Stadttheater.

1982 war Sauer in der Titelrolle in [[Rainer Wolffhardt]]s Fernsehspiel ''Die Klassefrau'' zu sehen, was dazu führte, dass sie an mehreren Film- und Fernsehproduktionen der 1980er und 1990er Jahre beteiligt war, so beispielsweise neben [[Dieter Hallervorden]] in ''Onkel & Co.'' oder [[Günter Pfitzmann]] in seiner Fernsehserie ''[[Berliner Weiße mit Schuß (Fernsehserie)|Berliner Weiße mit Schuß]]''. Zudem konnte man sie in den Fernsehserien ''Der elegante Hund'', ''[[Detektivbüro Roth]]'', ''Durchreise'' oder dem Mehrteiler ''Barney Barnato'' sehen.

Viola Sauer ist seit Beginn der 1980er Jahre verstärkt als Synchronsprecherin aktiv geworden, so unter anderem für [[Khandi Alexander]] als Alexx Woods in der erfolgreichen US-Serie [[CSI: Miami]], für [[Stephanie Romanov]] in [[Angel – Jäger der Finsternis]] oder für die von [[Michelle Forbes]] gespielte Lynne Kresge in ''24''. Weiterhin lieh sie ihre Stimme diversen internationalen Stars wie beispielsweise [[Miranda Garrison]] in dem Tanzfilm ''[[Dirty Dancing]]'' oder [[Katherine Borowitz]] in der Literaturverfilmung ''[[Garp und wie er die Welt sah (Film)|Garp und wie er die Welt sah]]''. [[Charlotte Rampling]] lieh sie in acht Filmen ihre Stimme, in zwei Filmen war sie die deutsche Stimme von [[Mimi Rogers]] und in drei Filmen die von [[Jamie Lee Curtis]]. In der [[Deutsche Synchronkartei|deutschen Synchronkartei]] ist Sauer mit 429 Sprechrollen gelistet.<ref>{{Synchronkartei|sprecher|576|Abruf=2021-02-05}}</ref>

Sauer spricht zudem für das wöchentliche [[ZDF]]-Kulturmagazin ''[[aspekte]]'' die Off-Kommentare und arbeitet auch für den Rundfunk ([[Deutschlandradio]], [[Deutschlandfunk]]) und das Fernsehen, so für [[Arte]], den [[WDR]] und den [[RBB]]. Jüngeren Zuhörern dürfte ihre Stimme aus einer Vielzahl von [[Hörspiel]]en – wie der ''[[Gruselkabinett (Hörspiel)|Gruselkabinett]]''-Reihe (in der Titelrolle der Folge ''Die Blutbaronin'') sowie ''Anne auf Green Gables'', ''Mimi Rutherford'' und ''Benjamin Blümchen'' (in der Titelrolle der Folge ''Die Elefantenkönigin'') – und Hörbüchern wie ''Lust auf die alten Griechen'' oder ''Der verschollene Liebhaber'' von Kim Echlin bekannt sein. In der Hörspielserie ''[[Gabriel Burns]]'' von [[Volker Sassenberg]] übernahm sie die wiederkehrende Rolle als Stimme der Zauberin Lil Hastings.<ref>{{Internetquelle |titel=Gabriel Burns – 30: Weiss (Hörspiel von Volker Sassenberg) |werk=Popshot |url=https://popshot.over-blog.de/article-23810743.html |abruf=2017-10-06}}</ref>

== Filmografie ==
=== Schauspielerin ===
* 1972: [[Gestern gelesen]] – Aus den Akten eines Strafverteidigers (Fernsehserie) – Regie: [[Jürgen Goslar]]
* 1974: Das letzte Testament (Regie: Joachim Hess)
* 1980: Liebling, ich lass mich scheiden! – Regie: [[Imo Moszkowicz]]
* 1980: Onkel & Co. (Fernsehserie) – Regie: [[Ralf Gregan]]
* 1981: Frohes Fest – Regie: [[George Tabori]]
* 1982: Die Klassefrau – Regie: [[Rainer Wolffhardt]]
* 1982: [[Sei zärtlich, Pinguin]] – Regie: [[Peter Hajek (Journalist)|Peter Hajek]]
* 1984: [[Bali (Film)|Bali]] (Fernsehfilm, Regie: István Szabó)
* 1987: [[Praxis Bülowbogen]] Staffel 1 Folge 07 ''Kleine Nachtmusik''
* 1987: [[Berliner Weiße mit Schuß (Fernsehserie)|Berliner Weiße mit Schuß]] (Fernsehserie) – Regie: Ralf Gregan
* 1987: Der elegante Hund (Fernsehserie) – Regie: [[Franz Geiger]]
* 1991: [[Tatort (Fernsehreihe)|Tatort]] (245. Episode: ''[[Tatort: Tini|Tini]]'') – Regie: [[Stanislav Barabáš]]
* 1991: Die Spielerin (Regie: Manfred Grunert) laut DRA
* 1993: [[Durchreise – Die Geschichte einer Firma]] (Sechsteiliger Fernsehfilm) – Regie: [[Peter Weck]]
* 1996: [[Max Wolkenstein|Wolkenstein]] (2. Episode: ''Einzelkämpfer'') – Regie: [[Axel de Roche]]
* 1997: [[Duell zu dritt (Fernsehserie, 1997)|Duell zu dritt]] (Fernsehserie) – Regie: [[Peter Sämann]]
* 1997: [[Für alle Fälle Stefanie]] (60. Episode: ''Ein Unglück kommt selten allein'')

=== Synchronsprecherin (Auswahl) ===
==== Für [[Michelle Forbes]] ====
* 2004: [[24 (Fernsehserie)|24]] als ''Lynne Kresge''
* 2007: [[Prison Break]] als ''Samantha Brinker''
* 2008: [[Alias – Die Agentin]] als ''Dr. Maggie Sinclair''

==== Filme ====
* 1979: für [[Lonette McKee]] in [[Explosion in Cuba|Explosion in Kuba]] als ''Therese Mederos''
* 1987: für Miranda Garrison in [[Dirty Dancing]] als ''Vivian Pressman''
* 1987: für [[Catherine Ferrière]] in [[Ein unzertrennliches Gespann]] als ''Rezeptionistin''
* 1988: für [[Virginia Field]] in [[Ein Yankee aus Connecticut an König Arthurs Hof]] als ''Morgan Le Fay''
* 1988: für Amy Aquino in [[Die Waffen der Frauen]] als ''Alice Baxter''
* 1992: für [[Rita Hayworth]] in [[Affäre in Trinidad]] als ''Chris Emery''
* 1993: für [[Victoria Abril]] in [[Kika (1993)|Kika]] als ''Andrea Caracortada''
* 1999: für [[Eve Crawford]] in [[Willkommen in Freak City]] als ''Veronica (Pflegerin)''
* 2007: für [[Esther Scott]] in [[Das Streben nach Glück]] als ''Debra''
* 2008: für [[Shohreh Aghdashloo]] in [[Eine für 4 – Unterwegs in Sachen Liebe]] als ''Professor Nasrin Mehani''
* 2016: für [[Kim Hae-sook|Kim Hae–sook]] in [[The Handmaiden]] als ''Sasaki''

==== Serien ====
* 1984: für [[Charly McClain]] in [[Hart aber herzlich]] als ''Lorene Tyler''
* 1985: für [[Christine Belford]] in [[Hart aber herzlich]] als ''Victoria''
* 1987: für [[Debbie Allen]] in [[Love Boat]] als ''Reesa Marlowe''
* 1988: für [[June Chadwick]] in [[Trio mit vier Fäusten]] als ''Lt. Joanna Parisi''
* 2002–2010: für [[Khandi Alexander]] in [[CSI: Miami]] als ''Dr. Alexx Woods''
* 2007: für Judyann Elder in [[Desperate Housewives]] als ''Dr. Brody''
* 2010: für [[Nancy Travis]] in [[Desperate Housewives]] als ''Dr. Mary Wagner''
* 2015–2016: für [[Tovah Feldshuh]] in [[The Walking Dead (Fernsehserie)|The Walking Dead]] als ''Deanna Monroe''

== Hörspiele ==
* 1986: [[Michael Koser]]: Dritte Runde für [[Professor van Dusen|van Dusen]]<ref>{{Internetquelle |url=https://hoerspiele.dra.de/vollinfo.php?dukey=1375467&SID |titel=Professor van Dusen ermittelt (42. Folge: Dritte Runde für Professor van Dusen) |werk=ARD-Hörspieldatenbank |abruf=2024-05-14}}</ref> – Regie: [[Rainer Clute]] (Kriminalhörspiel – [[RIAS]] Berlin)
* 1986: [[Horst Bieber]]: ''Der Irrtum'' – Regie: [[Albrecht Surkau]] (Kriminalhörspiel – WDR)
* 1991: [[Edgar Hilsenrath]]: ''Das Märchen vom letzten Gedanken'' (Wartans Mutter Zovinar) – Regie: [[Peter Groeger]] (Hörspiel – SFB/HR)
* 1992: [[Friedrich Naumowitsch Gorenstein|Friedrich Gorenstein]]: ''Streit um Dostojewski'' – Regie: [[Walter Niklaus]] (Hörspiel – SFB/DS Kultur)
* 2018: [[Sivan Ben Yishai]]: ''40 Grad im Schatten [aber kein Schatten hier]'' – Regie: [[Gerrit Booms]] (Hörspiel – WDR)

== Weblinks ==
* {{IMDb|nm0766607}}
* {{Synchronkartei|sprecher|576}}
* [https://www.stimmgerecht.de/sprecher/205/Viola-Sauer.html Viola Sauer] auf stimmgerecht.de (dort mit Sprachproben)

== Einzelnachweise ==
<references />

{{Normdaten|TYP=p|GND=124445268|VIAF=13144782935522283769}}

{{SORTIERUNG:Sauer, Viola}}
[[Kategorie:Filmschauspieler]]
[[Kategorie:Theaterschauspieler]]
[[Kategorie:Synchronsprecher]]
[[Kategorie:Hörspielsprecher]]
[[Kategorie:Off-Sprecher]]
[[Kategorie:Deutscher]]
[[Kategorie:Geboren 1950]]
[[Kategorie:Frau]]

{{Personendaten
|NAME=Sauer, Viola
|ALTERNATIVNAMEN=
|KURZBESCHREIBUNG=deutsche Schauspielerin und Synchronsprecherin
|GEBURTSDATUM=1950
|GEBURTSORT=
|STERBEDATUM=
|STERBEORT=
}}

Viola Sauer - Versionsgeschichte

imported>M2k~dewiki: /* Schauspielerin */ +