https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&feed=atom&title=VinadiVinadi - Versionsgeschichte2026-06-06T02:52:13ZVersionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale KopieMediaWiki 1.43.8https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Vinadi&diff=499342&oldid=previmported>Horgner am 20. April 2026 um 08:53 Uhr2026-04-20T08:53:02Z<p></p>
<p><b>Neue Seite</b></p><div><!--schweizbezogen-->{{Infobox Ort in der Schweiz<br />
|NAME_ORT = Vinadi<br />
|BILD = Vinadi.jpg<br />
|BESCHREIBUNG = Vinadi, Januar 2012<br />
|REGION-ISO = CH-GR<br />
|BEZIRK = [[Region Engiadina Bassa/Val Müstair]]<br />
|GEMEINDE = [[Valsot]]<br />
|PLZ = 7560<br />
|BREITENGRAD = 46.924728<br />
|LÄNGENGRAD = 10.485009<br />
|HÖHE = 1086<br />
}}<br />
'''Vinadi''' ({{Audio|Roh-vallader-Vinadi.ogg|[viˈnaːdi]}}), [[deutsche Sprache|deutsch]] ''Weinberg (bei [[Finstermünz]]),'' ist die östlichste Ortschaft des [[Schweiz]]er Kantons [[Kanton Graubünden|Graubünden]] und die am weitesten talabwärts gelegene des [[Engadin]]s. Sie gehört zur Fraktion [[Martina GR|Martina]] der Gemeinde [[Valsot]].<br />
<br />
== Name ==<br />
Der Name «Vinadi» ist eine neu geprägte romanische Übersetzung von «Weinberg», unter welchem Namen der Hof früher allein bekannt war.<ref>Andrea Schorta: ''Wie der Berg zu seinem Namen kam. Kleines Rätisches Namenbuch mit zweieinhalbtausend geographischen Namen Graubündens.'' Terra Grischuna, Chur/Bottmingen 1988, S.&nbsp;150.</ref><ref>C. Täuber: {{Toter Link |datum=2019-05 |url=http://www.gloggengiesser.dk/tng/histories/SAC_Jahrbuch_1912%20Zwei%20K%FCrzlich%20erschlossene%20B%FCndner%20T%E4ler.pdf |text=''Zwei kürzlich erschlossene Bündner Täler (Avers und Samnaun)'' |archivebot=2019-05-21 18:58:42 InternetArchiveBot}}, 1912.</ref> «Weinberg» wiederum rührt nicht von einer tatsächlichen früheren oder aktuellen Rebpflanzung her, sondern ist laut C.&nbsp;Täuber eine [[Volksetymologie|volksetymologische]] Umdeutung von ''wimberg,'' was seinerseits auf althochdeutsch ''wimî'' mit der Bedeutung «sprudelndes Wasser, Quelle» zurückgehe.<ref>Zur Bedeutung «sprudelndes Wasser» siehe auch [[Jochen Splett]]: ''Althochdeutsches Wörterbuch.'' Band I,2. De Gruyter, Berlin&nbsp;/ New York 1993, S.&nbsp;1091.</ref><br />
<br />
== Siedlung ==<br />
Vinadi besteht aus drei Gebäuden: einem Restaurant, das als Holzblockhaus errichtet wurde, einem ehemaligen steinernen Wohnhaus des Zolls mit heute drei Mietwohnungen und dem ehemaligen Zollkiosk, der momentan nicht in Verwendung ist.<br />
<br />
Vinadi liegt etwa 90 m über dem Inn und 500 m von der Festung [[Altfinstermünz]]. Als Teil des [[Novellaberg]] genannten strittigen Grenzgebietes gehört es erst seit 1868 definitiv zur Schweiz. Erst damit war die Errichtung einer Schweizer Strasse nach [[Samnaun]] möglich. Grundeigentum und Nutzungsrechte des in Tirol verbleibenden Schalklhofes blieben davon unberührt. Ein zum Gasthaus gehörender Stall wurde nach dem letzten Lawinenabgang nicht mehr aufgebaut. <br />
<br />
Während des [[Zweiter Weltkrieg|Zweiten Weltkriegs]] wurde die eidgenössische Zollstation von Martina nach Vinadi verlegt.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.engadin.com/sites/engadin/files/d7/ortsbroschuere_tschlin_2019.pdf |titel=Ortsbroschüre Tschlin |hrsg=Tourismus Engadin Scuol Samnaun Val Müstair AG (TESSVM) |datum=2019-07-09 |sprache=de |abruf=2022-11-27}}</ref> <br />
<br />
Die im Ort gesprochenen Sprachen sind Deutsch und [[Bündnerromanisch]] im Idiom [[Unterengadinische Sprache|Vallader]].<br />
<br />
== Verkehr ==<br />
Vinadi liegt an der Strasse von [[Tschlin]] via Martina Richtung [[Pfunds]] im österreichischen [[Tirol (Bundesland)|Tirol]]. <br />
<br />
In Vinadi ist die Abzweigung der ausschliesslich über Schweizer Gebiet ins [[Zollausschlussgebiet]] [[Samnaun]] führenden [[Samnaunerstrasse]]. Vinadi ist ca. 6&nbsp;km von Martina und ebenfalls etwa 6&nbsp;km von Pfunds entfernt.<br />
<br />
== Archäologie ==<br />
[[Datei:Vinadi-Schwert.jpg|miniatur|left|Schwert von Tschlin-Vinadi]]<br />
<br />
1997 wurde 300–400 m nördlich von Vinadi in einem Steilhang ein [[Hochmittelalter|hoch-]] bis [[spätmittelalter]]liches Eisenschwert gefunden. Das Schwert trägt die Inschrift ''+NRFNIATEDNIATEDIATEDI+''. Diese wird zwar bislang nicht verstanden, ist jedoch aus dem Vergleich mit anderen Schwertinschriften dieser Zeit als Zauberspruch interpretierbar.<ref> Jürg Rageth: ''Ein mittelalterliches Schwert mit Zauberspruch von Tschlin-Vinadi GR.'' In: ''Archäologie der Schweiz'' 23 (2000), S.&nbsp;128–130. {{doi|10.5169/seals-18420}}.</ref><ref>[https://fechtwaffen.ch/das-schwert-von-tschlin-vinadi/ Das Schwert von Tschlin-Vinadi]<br />
</ref><br />
<br />
== Einzelnachweise ==<br />
<references/><br />
<br />
[[Kategorie:Ort im Engadin]]<br />
[[Kategorie:Geographie (Valsot)]]<br />
[[Kategorie:Ort am Inn]]</div>imported>Horgner