<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Villatuerta</id>
	<title>Villatuerta - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Villatuerta"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Villatuerta&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-04T12:16:31Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Villatuerta&amp;diff=1090950&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Zumalabe am 20. September 2025 um 22:21 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Villatuerta&amp;diff=1090950&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-09-20T22:21:51Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Infobox Gemeinde in Spanien&lt;br /&gt;
|Bild               = Villatuerta.jpg&lt;br /&gt;
|Bildbeschreibung   = Villatuerta&lt;br /&gt;
|nombre             = Villatuerta&lt;br /&gt;
|escudo             = Escudo de Villatuerta.svg&lt;br /&gt;
|latitude           = 42/39/33/N&lt;br /&gt;
|longitude          = 01/59/38/W&lt;br /&gt;
|isoreg             = &lt;br /&gt;
|ccaa               = {{ES-NC}}&lt;br /&gt;
|provincia          = Navarra&lt;br /&gt;
|comarca            = Montejurra&lt;br /&gt;
|fundación          = &lt;br /&gt;
|altitud            = 425&lt;br /&gt;
|superficie         = &lt;br /&gt;
|cp                 = 31132&lt;br /&gt;
|cod_ine            = 31257&lt;br /&gt;
|aeropuerto         = &lt;br /&gt;
|predoling          = &lt;br /&gt;
|alcaldesa          = María José Calvo Meca&lt;br /&gt;
|dirección          = &lt;br /&gt;
|web                = http://www.villatuerta.es/&lt;br /&gt;
|mapa               = &lt;br /&gt;
|Kommunalschlüssel  = &lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Villatuerta&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ist ein Dorf am [[Jakobsweg]] [[Camino Francés]] im [[Spanische Sprache|spanischsprachigen]] Teil der [[Autonome Gemeinschaften Spaniens|Autonomen Gemeinschaft]] [[Navarra]] in [[Spanien]]&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.navarra.es/home_es/Navarra/272+Municipios/entidad.htm?IdEnt=623 Ortsinformationen der Regionalregierung Navarra (spanisch)]&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Villatuerta liegt am Río Irantzu, der es in ein unteres und oberes Dorf teilt. Das obere Dorf ist der ältere Teil, hier befinden sich die Pfarrkirche, das Rathaus und der alte [[Frontón]]. Im unteren Dorf gibt es neben Geschäften die Schule, Sporteinrichtungen, ein Gesundheitszentrum, die Apotheke und die Bankfiliale des Ortes. Der jüngste Teil Villatuertas sind die neuen Wohngebiete, die zwischen dem Oberdorf und der Landstraße Estella–Tafalla gebaut wurden.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Benennung ==&lt;br /&gt;
Der Name des Ortes ist [[Römisches Reich|römischen]] Ursprungs (vilatorta) und leitet sich ab von lateinisch tortus = verdreht, krumm.&lt;br /&gt;
Man geht davon aus, dass die Römer einen schon vorhandenen Ort entsprechend seiner geografischen Gestalt neu bezeichnet haben. Bei der Bevölkerung dürfte es sich entsprechend der umliegenden Ansiedlung um [[Basken]] gehandelt haben. Möglicherweise hieß das Dorf Arandibarren (barren = innen), weil der nahegelegene Ort Arandigoyen ein abgrenzendes Attribut (goyen = Ober-) enthält, so dass es wahrscheinlich zwei zu unterscheidende Orte dieses Namens gab.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Geschichte ==&lt;br /&gt;
Als Zeugnis der römischen Periode fand man bei Ausgrabungen im Gemeindegebiet einen Grabstein mit der Inschrift &amp;quot;Octavia Prudentis filia annorum XXX&amp;quot; (Tochter des Prudens, 30 Jahre alt) und die Abbildung eines Jägers mit zwei Hirschen, der sich heute im Museo de Navarra in [[Pamplona]] befindet.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Bis Ende des 10. Jahrhunderts gibt es keine weiteren Zeugnisse. Zwischen 971 und 979 gestaltete ein gewisser Belenceres ein Lápida genanntes Steinmal, das an die Einweihung der heutigen Ermita de San Miguel erinnert. Zur damaligen Zeit war sie Kirche des [[Benediktiner]]klosters in der sogenannten Cuesta del Moro, gut einen halben Kilometer vom Dorf entfernt. Die Lápida befindet sich heute ebenfalls im Museo de Navarra in Pamplona.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Im Jahr 1020 wurde San Veremundo, Abt des Klosters von [[Irache]], hier geboren und es gab hier die Jaureguizar (adlige Vorfahren des Heiligen). Später werden auch noch andere adlige Familien und Grundherren erwähnt: García López de Aranzadi (11. Jahrhundert), die Sancho Hermenodes (12. Jahrhundert), die Auberna (14. Jahrhundert), die Izcue, der [[Markgraf|Marqués]] de Narro und Doña Sancha neben weiteren. 1054 schlug [[Sancho IV. (Navarra)|König Sancho IV.]] das Kloster San Miguel de Villatuerta dem [[Kloster San Salvador de Leyre|Leyre]] zu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ab 1085, dem Jahr, in dem die [[Estella#Geschichte|Jungfrau von Puy in Estella]] erschienen sein soll, nahmen die Jakobspilger hier einen neuen Weg: Anstatt über Noveleta und Kloster Zarapúz zum Kloster von [[Irache]] zu ziehen, gingen sie über Cuesta del Moro nach Puy, dem Erscheinungsort über dem von Sancho Ramírez fünf Jahre später gegründeten [[Estella]].&lt;br /&gt;
Villatuerta mangelte es bis 1200 an einem Rückzugsort wie einer Burg oder einem Verteidigungsturm, die Einwohner versuchten sich durch Flucht in unterirdische Gänge zu schützen, von denen es versteckt noch immer einige gibt. Im 13. und 14. Jahrhundert errichtete man einen Verteidigungsturm, der 1378 bei der Brandschatzung des Ortes durch die [[Kastilien|kastilischen]] Truppen teilweise wieder zerstört wurde.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1342 kauften [[Philipp III. (Navarra)|Philipp der Edle]] und Königin [[Johanna II. (Navarra)|Juana]] das Dorf von seinem Grundherrn Sancho Sánchiz de Medrano, bis 1630 erfuhr es weitere Besitzwechsel.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Weil Villatuerta bis ins Mittelalter ohne Schutzanlagen war, wurde es in fast allen Kriegen auf diesem Gebiet in Mitleidenschaft gezogen, durch den Krieg gegen Kastilien verringerte sich die Zahl der Familien von 80 auf 23, auch im Unabhängigkeitskrieg gegen das [[Napoleon Bonaparte|napoleonische]] Frankreich und in den [[Carlismus|Karlistenkriegen]] hatte das Dorf Opfer zu beklagen, letztere forderten mindestens 23 Menschenleben.&lt;br /&gt;
1839, mit der [[Säkularisation]] mussten die Benediktiner Irache verlassen. Die Reliquien San Veremundos wurden nach Ayegui überführt. Villatuerta und Arellano ließen sie ein weiteres Mal überführen und trafen 1841 die Übereinkunft, die Urne derart gemeinsam zu beherbergen, dass jedes der beiden Dörfer die Urne jeweils fünf Jahre behält.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In den letzten Jahren hat sich der Ort wesentlich gewandelt. Einerseits verschob sich die ökonomische Grundlage von der Landwirtschaft zur Industrie, anderseits gehört Villatuerta durch die verbesserte Verkehrsanbindung jetzt zum direkten Einzugsbereich Estellas, was sich deutlich an der Entwicklung der Bevölkerungszahlen ablesen lässt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Partnerstadt in Frankreich ist [[La Bastide-Clairence]] in [[Aquitanien]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Bevölkerungsentwicklung der Gemeinde ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;center&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;timeline&amp;gt;&lt;br /&gt;
Colors=&lt;br /&gt;
  id:lightgrey value:gray(0.9)&lt;br /&gt;
  id:darkgrey value:gray(0.7)&lt;br /&gt;
  id:sfondo value:rgb(1,1,1)&lt;br /&gt;
  id:barra value:rgb(0.6,0.7,0.9)&lt;br /&gt;
ImageSize  = width:580 height:300&lt;br /&gt;
PlotArea   = left: 60 bottom: 30 top: 20 right: 20&lt;br /&gt;
DateFormat = x.y&lt;br /&gt;
Period     = from:0 till:1200&lt;br /&gt;
TimeAxis   = orientation:vertical&lt;br /&gt;
AlignBars  = late&lt;br /&gt;
ScaleMajor = gridcolor:darkgrey increment:200 start:0&lt;br /&gt;
ScaleMinor = gridcolor:lightgrey increment:100 start:0&lt;br /&gt;
BackgroundColors = canvas:sfondo&lt;br /&gt;
BarData=&lt;br /&gt;
  bar: 1877 text: 1877&lt;br /&gt;
  bar: 1887 text: 1887&lt;br /&gt;
  bar: 1900 text: 1900&lt;br /&gt;
  bar: 1910 text: 1910&lt;br /&gt;
  bar: 1920 text: 1920&lt;br /&gt;
  bar: 1930 text: 1930&lt;br /&gt;
  bar: 1940 text: 1940&lt;br /&gt;
  bar: 1950 text: 1950&lt;br /&gt;
  bar: 1960 text: 1960&lt;br /&gt;
  bar: 1970 text: 1970&lt;br /&gt;
  bar: 1980 text: 1980&lt;br /&gt;
  bar: 1990 text: 1990&lt;br /&gt;
  bar: 2000 text: 2000&lt;br /&gt;
  bar: 2010 text: 2010&lt;br /&gt;
PlotData=&lt;br /&gt;
  color:barra width:20 align:center&lt;br /&gt;
  bar: 1877 from:650 till: 0&lt;br /&gt;
  bar: 1887 from:700 till: 0&lt;br /&gt;
  bar: 1900 from:659 till: 0&lt;br /&gt;
  bar: 1910 from:673 till: 0&lt;br /&gt;
  bar: 1920 from:711 till: 0&lt;br /&gt;
  bar: 1930 from:748 till: 0&lt;br /&gt;
  bar: 1940 from:695 till: 0&lt;br /&gt;
  bar: 1950 from:733 till: 0&lt;br /&gt;
  bar: 1960 from:736 till: 0&lt;br /&gt;
  bar: 1970 from:744 till: 0&lt;br /&gt;
  bar: 1980 from:767 till: 0&lt;br /&gt;
  bar: 1990 from:797 till: 0&lt;br /&gt;
  bar: 2000 from:847 till: 0&lt;br /&gt;
  bar: 2010 from:1125 till: 0&lt;br /&gt;
PlotData=&lt;br /&gt;
  bar: 1877 at:650 fontsize:S text:650 shift:(0,5)&lt;br /&gt;
  bar: 1887 at:700 fontsize:S text:700 shift:(0,5)&lt;br /&gt;
  bar: 1900 at:659 fontsize:S text:659 shift:(0,5)&lt;br /&gt;
  bar: 1910 at:673 fontsize:S text:673 shift:(0,5)&lt;br /&gt;
  bar: 1920 at:711 fontsize:S text:711 shift:(0,5)&lt;br /&gt;
  bar: 1930 at:748 fontsize:S text:748 shift:(0,5)&lt;br /&gt;
  bar: 1940 at:695 fontsize:S text:695 shift:(0,5)&lt;br /&gt;
  bar: 1950 at:733 fontsize:S text:733 shift:(0,5)&lt;br /&gt;
  bar: 1960 at:736 fontsize:S text:736 shift:(0,5)&lt;br /&gt;
  bar: 1970 at:744 fontsize:S text:744 shift:(0,5)&lt;br /&gt;
  bar: 1980 at:767 fontsize:S text:767 shift:(0,5)&lt;br /&gt;
  bar: 1990 at:797 fontsize:S text:797 shift:(0,5)&lt;br /&gt;
  bar: 2000 at:847 fontsize:S text:847 shift:(0,5)&lt;br /&gt;
  bar: 2010 at:1125 fontsize:S text:1.125 shift:(0,5)&lt;br /&gt;
&amp;lt;/timeline&amp;gt;&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;lt;small&amp;gt;Quelle:{{INE.es EWZ-Archiv|31257}} – grafische Aufarbeitung für Wikipedia&amp;lt;/small&amp;gt;&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Sehenswürdigkeiten ==&lt;br /&gt;
[[Datei:Ermita de San Miguel Arcángel - Villatuerta.jpg|mini|Ermita de San Miguel Arcángel]]&lt;br /&gt;
* Pfarrkirche Iglesia de la Anunciación de Nuestra Señora (Mariä Verkündigung). Im 13. Jh. im spät[[Romanik|romanischen]] Stil errichtet, 1378 von kastilischen Truppen zerstört und im [[Gotik|gotischen]] Stil wiederaufgebaut. Das Haupt[[retabel]] stammt aus dem 17. Jh. und wurde von Pedro Izquierdo und Juan Imberto III geschaffen. Bis zur Fertigstellung der Kirche nahm die Gemeinde in Ermangelung eines eigenen Kultortes am Gottesdienst in der Klosterkirche teil.&lt;br /&gt;
* [[Einsiedelei|Ermita]] de San Miguel Arcángel ([[Erzengel Michael]]), Rest des ehemaligen Klosters, das auf das Jahr 1062 zurückgeht. Die ikonografisch wichtigen Sandsteinreliefs werden heute im Museo de Navarra, Pamplona, aufbewahrt.&lt;br /&gt;
* Kreuzstock an der Kreuzung der Wege nach [[Grocin]] und [[Arandigoyen]]. Es scheint, dass es nahe der Kreuzung eine dem Heiligen Markus geweihte Einsiedelei gab.&lt;br /&gt;
* Ermita de San Román (calle San Veremundo), in Restaurierung, soll später als Kulturzentrum genutzt werden.&lt;br /&gt;
* mittelalterliche Brücke mit zwei angespitzten Rundbögen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Sport und Freizeit ==&lt;br /&gt;
Es gibt zwei Sportvereine in Villatuerta. Im Club Ciclista Ondalán (Radsport) und im Club Deportivo Ondalán trainieren Mannschaften verschiedener Altersgruppen.&lt;br /&gt;
Als Trainingsorte werden dazu ein Rasenplatz genutzt, sowie eine Sporthalle, die außerdem für verschiedene Spielarten des [[Pelota]] genutzt wird. Weiterhin gibt es ein Freibad, das in der Regel vom 1. Juni bis 15. September geöffnet ist.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Fiestas ==&lt;br /&gt;
* Das [[Patronatsfest]] wird am 15. August zu [[Maria Himmelfahrt|Ehren Mariä]] gefeiert. Es beginnt meist am 14. August und endet am 18. August wie in Pamplona mit dem gemeinsam gesungenen „Pobre de mí“.&lt;br /&gt;
* Das Fest zu Ehren San Veremundos feiert das Dorf am 8. März. Dieses Datum ist dort sprichwörtlich: „Mientras el mundo sea mundo, el 8 de marzo San Veremundo“ (Mag die Welt sein, was sie sei, am 8. März (feiern wir) San Veremundo.)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Söhne und Töchter des Ortes ==&lt;br /&gt;
* Veremundo, Heiliger, * 1020, † 1092, auch das nahegelegene Arellano betrachtet sich als Geburtsort. Zwischen 1056 und 1093 war er Abt des Klosters Irache. In dieser Zeit erreichte das Kloster seinen größten Glanz, während die angeschlossene Pilgerherberge das Kloster zum unverzichtbaren Halt aller Jakobspilger machte.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* Míllan Bravo Lozano: &amp;#039;&amp;#039;Praktischer Pilgerführer. Der Jakobsweg.&amp;#039;&amp;#039; Editorial Everest, Léon 1994, ISBN 84-241-3835-X.&lt;br /&gt;
* Jesús Carmelo Boleas Maestu: &amp;#039;&amp;#039;Paseos por la Solana y Yerri desde Villatuerta&amp;#039;&amp;#039;. Villatuerta, Gráficas Lizarra, 2003 (spanisch)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat}}&lt;br /&gt;
* [http://camino-frances.com/de/jakobsweg/reisefuehrer/index.php5?title=Villatuerta Infos zum Camino Francés]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Folgenleiste Orte am Camino Francés | 1=[[Lorca (Navarra)]] &amp;lt;span style=&amp;quot;font-weight:normal;&amp;quot;&amp;gt;4,5&amp;amp;nbsp;km&amp;lt;/span&amp;gt; | 2=[[Estella]] &amp;lt;span style=&amp;quot;font-weight:normal;&amp;quot;&amp;gt;4&amp;amp;nbsp;km&amp;lt;/span&amp;gt;}}&lt;br /&gt;
{{Navigationsleiste Gemeinden der autonomen Gemeinschaft Navarra}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=g|GND=|VIAF=67144648366032712736}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ort in Navarra]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Zumalabe</name></author>
	</entry>
</feed>