<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Villa_Trebitsch</id>
	<title>Villa Trebitsch - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Villa_Trebitsch"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Villa_Trebitsch&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-27T18:54:21Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Villa_Trebitsch&amp;diff=1765087&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Luitold: HC: Entferne Kategorie:Erbaut in den 1900er Jahren; Ergänze Kategorie:Erbaut 1908</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Villa_Trebitsch&amp;diff=1765087&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-09-27T14:39:02Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;/index.php?title=WP:HC&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;WP:HC (Seite nicht vorhanden)&quot;&gt;HC&lt;/a&gt;: Entferne &lt;a href=&quot;/index.php/Kategorie:Erbaut_in_den_1900er_Jahren&quot; title=&quot;Kategorie:Erbaut in den 1900er Jahren&quot;&gt;Kategorie:Erbaut in den 1900er Jahren&lt;/a&gt;; Ergänze &lt;a href=&quot;/index.php?title=Kategorie:Erbaut_1908&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Kategorie:Erbaut 1908 (Seite nicht vorhanden)&quot;&gt;Kategorie:Erbaut 1908&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{österreichbezogen}}&lt;br /&gt;
[[Datei:Villa Siegfried Trebitsch.jpg|mini|Die Villa Trebitsch]]&lt;br /&gt;
Die &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Villa Trebitsch&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, errichtet 1907 bis 1908 für den Schriftsteller und Übersetzer [[Siegfried Trebitsch]], ist ein repräsentatives Wohngebäude an der Maxingstraße 20 im 13. [[Wien]]er [[Wiener Gemeindebezirke|Gemeindebezirk]] [[Hietzing]]. Es dient heute als Residenz des [[Slowakei|slowakischen]] Botschafters.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Planverfasser des Baus war [[Ernst Gotthilf]], die Ausführung oblag Stadtbaumeister [[Hugo Schuster]], der ihn für den Übersetzer der Werke von [[George Bernard Shaw]], Siegfried Trebitsch, errichtete. Ein seit 1893 vorhandenes Glashaus im Garten wurde 1915 durch einen Neubau von [[Adolf Micheroli]] (1864–1935)&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.architektenlexikon.at/de/399.htm Architektenlexikon], abgerufen am 13. November 2012&amp;lt;/ref&amp;gt; ersetzt. Die [[Villa]] wurde in der NS-Zeit beschlagnahmt und diente als Büro eines Militärgerichts, die kostbare Inneneinrichtung wurde zur Bezahlung der von Trebitsch erpressten [[Reichsfluchtsteuer]] versteigert. Darunter befand sich u.&amp;amp;nbsp;a. eine zweiteilige [[Tresor|Panzerkassa]] der Firma [[S. J. Arnheim]].&amp;lt;ref&amp;gt;[http://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/dorotheum1940_08_19/0005/ocr Versteigerung vom 19. August 1940 (200 RM)], abgerufen am 12. November 2012&amp;lt;/ref&amp;gt; Wegen der „arischen“ Herkunft von Trebitschs Ehefrau Tina, der Hälfteeigentümerin der Liegenschaft, wurde das Haus nicht „[[Arisierung|arisiert]]“. 1946/47 wurde es an die [[Tschechoslowakei|Tschechoslowakische Republik]] verkauft; 1990 wurde es im Inneren nach Plänen von Franz Josef Perotti in allen Geschoßen grundlegend umgebaut. Das Gebäude wird heute gelegentlich auch kulturell genutzt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[Friedrich Achleitner]]: &amp;#039;&amp;#039;Österreichische Architektur im 20. Jahrhundert&amp;#039;&amp;#039;. Band III/2, Residenz Verlag, Salzburg 1995, S. 50.&lt;br /&gt;
* [[Gerhard Weissenbacher]]: &amp;#039;&amp;#039;In Hietzing gebaut. Architektur und Geschichte eines Wiener Bezirks&amp;#039;&amp;#039;. Verlag Holzhausen, Wien, Band I (1996, 2. verbesserte Auflage 1999) ISBN 3-900518-55-6; Band II (1998, 2. verbesserte Auflage 2000) ISBN 3-900518-93-9.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat|Villa Siegfried Trebitsch}}&lt;br /&gt;
* [http://www.hietzing.at/Bezirk/geschichte2.php?id=288&amp;amp;menu=5&amp;amp;PHPSESSID=cbd7b1d44fb6a42c05e9277fdd0afe01 Darstellung in hietzing.at]&lt;br /&gt;
* [http://books.google.at/books?id=bBufAAAAIAAJ&amp;amp;pg=RA1-PA391&amp;amp;lpg=RA1-PA391&amp;amp;dq=villa+%22siegfried+trebitsch%22&amp;amp;source=bl&amp;amp;ots=hkxNQbUq5O&amp;amp;sig=cByNri8JoM--kIjRHBbzRME-XVE&amp;amp;hl=de&amp;amp;ei=7ua5SoKTMIXemAOZppzvAQ&amp;amp;sa=X&amp;amp;oi=book_result&amp;amp;ct=result&amp;amp;resnum=6#v=onepage&amp;amp;q=villa%20%22siegfried%20trebitsch%22&amp;amp;f=false Aus den Briefen von Bernard Shaw an Siegfried Trebitsch]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Coordinate|NS=48/10/57.6/N|EW=16/17/58.5/E|type=landmark|region=AT-9}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Villa in Wien|Siegfried Trebitsch]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Hietzing]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Erbaut 1908]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Luitold</name></author>
	</entry>
</feed>